Rättegång fick stoppas direkt – misstänkt förstod inte vad tolken sa

Rättegång fick stoppas direkt – misstänkt förstod inte vad tolken sa

Sammanhang: ...Rättegång fick stoppas direkt – misstänkt förstod inte vad tolken sa...

Tolk var berusad på whisky – får varning

Brott TT Tolken skulle vara med på länk under en förhandling i kammarrätten i Göteborg i somras, men var såpass berusad att det inte gick som planerat. Ett biträde uppger att tolken uppträtt kraftigt berusat vid ankomst till lokalen i södra Sverige och detta

Sammanhang: ...Enligt egen uppgift ska tolken ha druckit whisky. Kammarrätten anmälde händelsen till Kammarkollegiet och nu får tolken en varning för sitt uppträdande. ...

Omnämnda platser: Tolken, Göteborg, Sverige.

Tolk i Blekinge varnas – kom full till rätten

Det var i samband med en förhandling i Kammarrätten i Göteborg i våras, som tolken i Blekinge anlitats för att tolka på distans på länk från en sal i Förvaltningsrätten i Malmö. Men uppdraget kunde inte genomföras eftersom tolken, enligt det beslut som den

Sammanhang: ...Tolken ska bland annat ha druckit whisky strax innan säkerhetskontrollen passerades och då observerats av vakter....

Omnämnda platser: Malmö, Blekinge, Göteborg.

Tolk var berusad på whisky – får varning

▸ Tolken skulle vara med på länk under en förhandling i kammarrätten i Göteborg i somras, men var såpass berusad att det…

Sammanhang: ...▸ Tolken skulle vara med på länk under en förhandling i kammarrätten i Göteborg i somras, men var såpass berusad att det…...

Omnämnda platser: Göteborg, Tolken.

Tolk skickade bror till rättegång – varnas

Malmö TT En tolk kallades till rättegång men dök inte upp – eftersom han fick ont i käken. I stället skickade han sin bror. Nu varnas han av Kammarkollegiet, rapporterar Sydsvenskan. Det var i oktober förra året som tolken kallades in för att översätta

Sammanhang: ...Tolken har erkänt sig skyldig och beklagat händelsen, men menar att vem som helst kan få förhinder på grund av akuta hälsoskäl. ...

Omnämnda platser: Malmö.

Ungerns förbundskapten: Vi har ett släktskap med MFF

Efter presskonferensen kommer tolken fram och ber om ursäkt. Ungerns förbundskapten, italienaren Marco Rossi, har precis mött medierna på landslagets läger utanför Budapest, och han som tolkade kände inte igen namnet på fotbollsföreningen, Malmö FF, som vi

Sammanhang: ...Efter presskonferensen kommer tolken fram och ber om ursäkt. Ungerns förbundskapten, italienaren Marco Rossi, har precis mött medierna på landslagets läger utanför Budapest, och han som tolkade kände inte igen namnet på fotbollsföreningen, Malmö FF, som vi ställde en fråga om. ...

Omnämnda platser: Budapest. Omnämnda personer: Marco Rossi.

Insändare. Isolera Iran i stället för att spela med i regimens gisslantagande

INSÄNDARE. Sverige bör tillsammans med EU minimera de ekonomiska förbindelserna för att få ett slut på mullornas smutsiga spel. Isolera Iran i stället för att spela med i regimens gisslantaganden, skriver tolken och författaren Ali Shafiei.

Sammanhang: ...Isolera Iran i stället för att spela med i regimens gisslantaganden, skriver tolken och författaren Ali Shafiei....

Omnämnda platser: Iran, Sverige. Omnämnda personer: Ali Shafiei.

Ungerns förbundskapten: Vi har ett släktskap med Malmö FF

Efter presskonferensen kommer tolken fram och ber om ursäkt. Ungerns förbundskapten, italienaren Marco Rossi, har precis mött medierna på landslagets läger utanför Budapest, och han som tolkade kände inte igen namnet på fotbollsföreningen, Malmö FF, som vi

Sammanhang: ...Efter presskonferensen kommer tolken fram och ber om ursäkt. Ungerns förbundskapten, italienaren Marco Rossi, har precis mött medierna på landslagets läger utanför Budapest, och han som tolkade kände inte igen namnet på fotbollsföreningen, Malmö FF, som vi ställde en fråga om. ...

Omnämnda platser: Budapest. Omnämnda personer: Marco Rossi.

OPINION: Tolkavgifter i vården är ren och skär främlingsfientlighet.

Snart kan patienter få betala en avgift för tolktjänster när de söker vård i Region Blekinge. Avgiften ska vara 300 kronor om tolken är med på plats eller 50 kronor på distans, tänker sig Blekinges regionstyre som består av SD, M och KD. Det rapporterar Ekot

Sammanhang: ...Snart kan patienter få betala en avgift för tolktjänster när de söker vård i Region Blekinge. Avgiften ska vara 300 kronor om tolken är med på plats eller 50 kronor på distans, tänker sig Blekinges regionstyre som består av SD, M och KD. ...

Omnämnda platser: Region Blekinge.