Resultat 1 - 10 av 91
DN Debatt. ”Missförstånd kostar vården mer än prislappen på en tolk”
DN DEBATT. Svenska är huvudspråk i Sverige, och nu ska domstol avgöra i vilken grad det ska tillämpas inom vården. Måste den som behöver tolk betala för sig? Strävan att hushålla med allmänna medel är i sig lovvärd. Men tolkar är lika mycket till för läkarnasSammanhang: ...Svenska är huvudspråk i Sverige, och nu ska domstol avgöra i vilken grad det ska tillämpas inom vården. Måste den som behöver tolk betala för sig? Strävan att hushålla med allmänna medel är i sig lovvärd. Men tolkar är lika mycket till för läkarnas skull som för patienternas, skriver Magnus Dahnberg för Tolk- och översättarinstitutet....
Omnämnda platser: Sverige, Tolk-. Omnämnda personer: Magnus Dahnberg.
Man scannade endast fyra citroner – gick ut med fler varor från Ica
Misstänktes för stöld – frias helt • Jobbar som tolk • Rätten oenig.Sammanhang: ...Misstänktes för stöld – frias helt • Jobbar som tolk • Rätten oenig....
Maruka Johansson Tolk & Översättning AB – nytt företag startar i Nyköping
Enligt verksamhetsbeskrivningen ska företaget ägna sig åt "Aktiebolaget ska bedriva tolkning och översättning till och från både svenska och spanska som auktoriserad tolk."Sammanhang: ...Enligt verksamhetsbeskrivningen ska företaget ägna sig åt "Aktiebolaget ska bedriva tolkning och översättning till och från både svenska och spanska som auktoriserad tolk."...
Omnämnda platser: Nyköping. Omnämnda personer: Maruka Johansson.
Stoppa audismen i dövas vardag
Vi kräver att Region Värmland omedelbart vidtar åtgärder för att bekämpa audism och arbetar för en översyn av sin verksamhet för att säkerställa att dövas rättigheter skyddas, skriver Lars-Åke Björn. ANNONS ANNONS Föreställ dig att du är döv och akut behöverSammanhang: ...I vissa fall tvingas vi själva påminna personalen eller till och med ordna tolk på egen hand, trots att vi är sjuka eller varit med om en olycka. ANNONS ANNONS På arbetsmarknaden möter döva liknande hinder. ...
Omnämnda platser: Sverige, Genève, Värmland. Omnämnda personer: Lars-Åke Björn.
Vi måste stoppa audismen i dövas vardag
Sverige har halkat efter i skyddet av dövas rättigheter, synnerligen kring rätten till tolk. Sveriges insatser för att möta dövas behov är otillräckliga och fortsätter att förneka tusentals människor deras grundläggande mänskliga rättigheter, skriver Lars-ÅkeSammanhang: ...ANNONS ANNONS I vissa fall tvingas vi själva påminna personalen eller till och med ordna tolk på egen hand, trots att vi är sjuka eller varit med om en olycka. På arbetsmarknaden möter döva liknande hinder. ...
Omnämnda platser: Genève, Sveriges, Värmland. Omnämnda personer: Lars-Åke Björn.
Så rundas lagar och avtal om arbetstiden i bärbranschen
Reportage Thailändska bärplockare plockar bär alla dagar i veckan, men plockningen på söndagar sker på fritiden. Bären som plockas då säljs till uppdragsgivaren. Mats Wingborg har besökt bärskogarna i Västerbottens inland och upptäckt nya oegentligheter.KlockanSammanhang: ...Hon är arbetsgivare och företräder två thailändska bemanningsföretag. Jag ber Tum att vara tolk när jag ställer några frågor till plockarna. Jag undrar när de åkte iväg i morse för att plocka bär. ...
Omnämnda platser: Khoratplatån, Åsele, Söderhamn. Omnämnda personer: Olle Svensson AB, Mats Wingborg, Bo Axelsson.
Årets örebroare tvingas strida mot Örebro tingsrätt
Isabel Engwall blev framröstad till årets örebroare, för sin kamp för teckenspråkets ställning. Nu tvingas hon att ta ytterligare en strid. Örebro tingsrätt vägrar ge henne en teckenspråkstolk. En annan örebroare, Lasse S Lorentzon, är nämndeman i hovrätten.Sammanhang: ...En annan örebroare, Lasse S Lorentzon, är nämndeman i hovrätten. Han har tillgång till tolk....
Omnämnda personer: Lasse S Lorentzon.
Google Translate har fått ny funktion
Den nya funktionen är inte något som Google själva pratat om, men den har upptäckts av användare. Mobil har också testat för att bekräfta att det fungerar. Ett meddelande i appens konversationsläge introducerar funktionen Dubbel skärm och det innebär attduSammanhang: ...Appen klarar bra att skilja olika språk åt, så även om ni inte bör prata i munnen på varandra så går det att föra en normal konversation på två språk med appen som tolk. Google Translate lyssnar kontinuerligt och du behöver alltså inte ange i appen när du börjar och slutar prata och den andra personen tar vid. ...
Omnämnda personer: Google Translate, Google Pixel Fold.
Tolkade för Sverige i Afghanistan – nu rycks familjen upp igen
Najibullah Rahmanyar tvingades på flykt från talibanstyret efter att ha tjänstgjort som tolk för den svenska militären i Afghanistan. Nu står familjen utan bostad igen – denna gång eftersom att Lidingö kommun inte förlänger deras kontrakt, något som väckerSammanhang: ...Najibullah Rahmanyar tvingades på flykt från talibanstyret efter att ha tjänstgjort som tolk för den svenska militären i Afghanistan. Nu står familjen utan bostad igen – denna gång eftersom att Lidingö kommun inte förlänger deras kontrakt, något som väcker stark kritik hos bland annat oppositionen. – Vi har tre barn, en vecka kvar och ingenstans att ta vägen, säger Najibullah Rahmanyar....
Omnämnda platser: Sverige, Afghanistan.
Döv patient fick ingen tolk – nu utreder DO händelsen
Döv patient fick ingen tolk – nu utreder DO händelsen - P4 GävleborgSammanhang: ...Döv patient fick ingen tolk – nu utreder DO händelsen - P4 Gävleborg...
Omnämnda platser: Gävleborg.
