Förskönande språk döljer verkligheten bakom kommunens beslut

När myndighetsspråket glider från klarspråk till retoriska dimridåer urholkas förtroendet. Det märks i Uppsala kommuns utskick om detaljplanen i Eriksberg, där ordvalen förskönar snarare än förklarar, menar Morten Nørholm.

Sammanhang: ...Förskönande språk döljer verkligheten bakom kommunens beslut...

Omnämnda platser: kommuns, Uppsala. Omnämnda personer: Morten Nørholm.

Spotify hjälper användare att växla fritt mellan pappersbok och ljudbok

Nu har Spotify introducerat funktionen som gör det lättare att växla mellan att läsa en bok och lyssna på en bok. Spotify föreställer sig exempelvis att någon läser en spännande roman och därefter behöver sätta sig i bilen eller ta en springtur. Då kan berättelsen

Sammanhang: ...Finessen kommer vara tillgänglig för ”de flesta” böcker på engelska i slutet av februari. Kanske kommer ”page match” släppas för fler språk efterhand. Spotify har även introducerat ett sätt att köpa pappersböcker direkt från appen, i samarbete med Bookshop.org. ...

Omnämnda platser: Spotify, USA, Bookshop.org.

Spotify rullar ut offline-låttexter

Översättning av låttexter finns nu globalt Spotify rullar ut ett gäng uppdateringar för sin inbyggda låttext-funktion. Den mest synliga förändringen är att låttexterna flyttas direkt under albumomslaget eller den loopande videon,

Sammanhang: ...För det första blir översättning av låttexter nu tillgängligt i hela världen, genom att trycka på en ikon visas översättningen direkt under originaltexten på ditt förvalda språk. För det andra införs stöd för att läsa låttexter även i offline-läge. Denna funktion blir dock exklusiv för Premium-prenumeranter. ...

Spotify tillkännager tre nyheter för låttexter i appen

Spotify har idag introducerat tre förbättringar av hur låttexter visas i appen. Låttexterna kan nu visas direkt under skivomslaget på uppspelningsskärmen, vilket uppmärksammades i fredags. Andra nyheten är att låttexter kan översättas till användarens lokala

Sammanhang: ...Andra nyheten är att låttexter kan översättas till användarens lokala språk. Finessen var tidigare bara tillgänglig i 25 länder men har nu släppts globalt. För de som lyssnar på musik på alla möjliga språk och vill veta vad låten egentligen handlar om kan översättning direkt i appen faktiskt vara praktisk. ...

Digi släpper singeln ”Soyez les meilleurs”

– Det handlar väldigt mycket om att tro på sig själv, säger rapparen. För Expressen berättar han om budskapet i texten. Annons Foto: Ture Nordmark Öppna bild i helskärm Artisten Digi släpper nytt. Foto: Ture Nordmark Öppna bild i helskärm Den 26 februari

Sammanhang: ...Den 26 februari släpper han den nya singeln ”Soyez les meilleurs” där han blandar franska och lingala, två språk han vuxit upp med i Kongo-Kinshasa. – Låten handlar om självförtroende och styrka, om att ge hopp till andra. ...

Omnämnda platser: Kongo-Kinshasa. Omnämnda personer: Ture Nordmark.

”Sva-ämnet inte en enkel version av svenska”

Debatt Eleverna får en felaktig självbild – och en felaktig bild av ämnet – när svenska som andraspråk beskrivs som en sämre variant av svenskämnet. Som en konsekvens lämnar flera undervisningen för tidigt. ”Problemet är inte ämnet. Problemet är statusen”,

Sammanhang: ...När elever får läsa sva fullt ut och utan skam stärks både deras språk och deras möjligheter att lyckas i alla ämnen. Problemet är statusen Frågan vi borde ställa är inte när elever ska slippa sva. ...

Omnämnda platser: Sala.

Det nordiska samarbetet behöver fördjupas och konkretiseras

Det nordiska samarbetet har på många sätt varit en framgångssaga, skriver Folke Sundman och Lauri Kontro. Den nuvarande internationella regelbaserade världsordningen är i snabb förändring. Kriget i Ukraina, USA:s nya utrikespolitik, Kinas uppgång och detglobala

Sammanhang: ...I skolornas språkundervisning bör undervisningen i grannländernas språk stärkas vid sidan av engelskan. Detta är särskilt viktigt för svenskan i Finland och finskan i Sverige. ...

Omnämnda platser: Finland, Sverige, USA:s. Omnämnda personer: Lauri Kontro, Folke Sundman.

Ett år – vi förstår fortfarande ingenting

Man blundar som för att slippa en dröm och plötsligt har ett år gått och snön samlat sig i drivor på nytt. Vissa gånger passerar tusenskönorna, höstlöven och den första snön som en filmad, uppsnabbad tidssekvens i bakgrunden. Det här är en krönika. Analys

Sammanhang: ...Motsatsen till våld är pedagogen som säger ”nu är det dags att samlas…” och ”efter samlingen är det sång”. Motsatsen till våld är språk. Det är svenska som andraspråk på Risbergska. Det är dikter om att tvätta kläder på Örebro Teater. ...

Omnämnda platser: Annons, Örebros, Örebro.

Han åkte ut som polis – när mamman låg gömd

Det är ovanligt lugn tisdag. Det har varit nationella prov för SFI-elever under förmiddagen och många elever har redan lämnat Campus Risbergska. Christine Berg tar med sig matlådan och sätter sig med fyra lärarkollegor vid bordet i korridoren utanför deras

Sammanhang: ...Istället hör hon flera olika röster utanför, närmare och närmare. Men vad de säger – eller vilket språk de talar går inte att tyda. – Den stunden då tänker jag att nu har de skjutit poliserna här utanför. ...

Omnämnda platser: Örebro, Myrorna, Hallsberg. Omnämnda personer: Robban Andersson, Christine Berg.

Läsexperterna: Detta måste in i nya läroplanen

Läsning Sjunkande Pisa-resultat, minskad läslust, mindre läsning. Vi Lärare har visat på skolans läskris. Regeringen svarar med nya läroplaner – och nu ligger ansvaret hos Skolverket. – Gå inte miste om det gyllene tillfället, uppmanar Anki Källman, lågstadielärare

Sammanhang: ...Läser varje dag Anki Källman är lågstadielärare i Mullsjö, med speciallärarutbildning i språk-, läs- och skrivutveckling och medlem i Expertrådet för läsning, som bildats av Lärarstiftelsen och Sveriges Lärare. ...

Omnämnda platser: Lärarstiftelsen, Kristianstad, Mullsjö. Omnämnda personer: Anki Källman, Johan Lindvall, Mårten Melin.