Sökhundar och små ryggsäckar – så ska Europas igelkottar räddas

Igelkottspopulationen minskar fortsatt i hela Europa. För att skydda arten från utrotning prövar Nordirland en ny strategi. – Vi hoppas att alla de här uppgifterna kommer att ligga till grund för framtida bevarandeåtgärder, säger Katy Bell från naturvårdsorganisationen

Sammanhang: ...Igelkottspopulationen minskar fortsatt i hela Europa. För att skydda arten från utrotning prövar Nordirland en ny strategi. – Vi hoppas att alla de här uppgifterna kommer att ligga till grund för framtida bevarandeåtgärder, säger Katy Bell från naturvårdsorganisationen Ulster Wildlife till BBC....

Omnämnda platser: Europas, Nordirland, Europa. Omnämnda personer: Katy Bell, Ulster Wildlife.

Efter 100 år – separatisterna störst i Wales

Det rinner fågelskit i pannan på statyn av förre hälsoministern Aneurin Bevan i centrala Cardiff. Symboliken kunde inte vara tydligare: för första gången på 100 år är inte Bevans Labour största parti i landsändan. Den platsen innehas i stället av Plaid Cymru

Sammanhang: ...Resultatet i Wales gör ändå att Storbritanniens alla tre mindre landsdelar snart styrs av partier som egentligen vill lämna unionen: Sinn Fein i Nordirland, SNP i Skottland och Plaid Cymru i Wales. ”Kolonialmakt” Samtidigt stiger Reformpartiet fram som näst största parti i Wales – och ännu mer som det främsta favoritpartiet för många i lokalvalen i England. ...

Omnämnda platser: Storbritanniens, Nordirland, England. Omnämnda personer: Cardiffbon Collum, Sinn Fein.

Högerpopulister spås vinna i brittiska lokalval

Brexit öppnade dörren för en växande brittisk högerpopulism, trots att mycket gått åt fel håll sedan utträdet ur EU. Torsdagen den 7 maj är det lokalval i Storbritannien. I distrikt i framförallt England (Skottland, Wales och Nordirland har egna lokalval

Sammanhang: ...I distrikt i framförallt England (Skottland, Wales och Nordirland har egna lokalval som sker vid ett annat tillfälle) är det val till det som i Sverige motsvaras av ungefär kommunfullmäktige. ...

Omnämnda platser: Wales, Labour, Nordirland. Omnämnda personer: David Cameron, Andrew Blick.

Många kan nekas körkort – ny regel införs

Ingenting har stått i vägen för en person med EES-körkort, det vill säga körkort utfärdat i något av EU-länderna samt Norge, Liechtenstein eller Island, att byta ut det mot en svensk variant. Det enda kravet har varit att man är permanent bosatt i Sverige.

Sammanhang: ...Om körkortet är utfärdat efter utbyte av ett körkort som ursprungligen har utfärdats i Färöarna, Storbritannien och Nordirland, Japan eller Schweiz. (Detta är länder Sverige har bilaterala utbytesavtal med redan i dag.) Om körkortsinnehavaren haft ett körkort med motsvarande körkortsbehörighet i minst fem år innan han eller hon permanent bosatt sig i Sverige. ...

Omnämnda platser: Sverige, Nordirland, Liechtenstein. Omnämnda personer: Ted Snölilja.

Misstänkt inför rätta efter bombdåd i Nordirland

Misstänkt inför rätta efter bombdåd i Nordirland

Sammanhang: ...Misstänkt inför rätta efter bombdåd i Nordirland...

Omnämnda platser: Nordirland.

Efter terroråtal och kaosår – Kneecap är hetare än någonsin – Sydsvenskan

Sydsvenskan möter Mo Chara från det kontroversiella irländska rapbandet Kneecap. Han berättar om det nedlagda åtalet, nya albumet ”Fenian” och resan från smågig i västra Belfast till världsturnéer. Han viftade med en Hizbollah-flagga under ett gig i London

Sammanhang: ...Iriska är nationellt språk i republiken Irland sedan självständigheten. Men i Nordirland blev språket officiellt först 2022. De starkaste kraftansträngningarna för att främja iriskans spridning kommer från just Nordirland, menar flera tyckare. ...

Omnämnda platser: Kneecaps, Språket, Irlands. Omnämnda personer: Mo Chara, Cillian Murphy, David Helander.

Här är veckans bästa streamingtips – Sydsvenskan

Widow’s Bay (serie) Öppna bild i helskärmsläge Matthew Rhys. Bild: Apple Tokhyllad komisk skräckserie som utspelar sig på en ö i New England på USA:s östkust. En borgmästare (Matthew Rhys) försöker dra turister till trakten men måste tampas med en vidskeplig

Sammanhang: ...Bild: Rob Youngson Serien spänner över decennier men tar avstamp i Belfast, tidigt 1970-tal, då konflikten i Nordirland var som mest intensiv. Systrarna Dolours (Lola Petticrew) och Marian Price (Hazel Doupe) dras in i IRA:s underjordiska verksamhet, samtidigt som försvinnanden och tystnadskultur – say nothing – formar livet i staden. ...

Omnämnda platser: Trustorhärvan, Japan, USA:s. Omnämnda personer: Melina Benett, Erik Svedberg-Zelman, Nigel Havers.

Nordirland: Bilbomb utanför polisstation

Polisen i Nordirland inledde på söndagen en säkerhetsinsats till följd av explosionen, enligt ett uttalande. Videoklipp har spridits i sociala medier föreställande en bil i brand vid polisstationen runt midnatt. Räddningstjänst har arbetat med släckningsarbete

Sammanhang: ...Polisen i Nordirland inledde på söndagen en säkerhetsinsats till följd av explosionen, enligt ett uttalande. Videoklipp har spridits i sociala medier föreställande en bil i brand vid polisstationen runt midnatt. ...

Omnämnda platser: Nordirland. Omnämnda personer: Gavin Robinson, Soracha Eastwood, X. .