Rachel Cusks nya roman: ”Så sluten att den blir svårläst”

Titel: Parad Författare: Rachel Cusk Översättare: Niclas Hval Det är som om författaren Rachel Cusk har krypterat sin egen text. Den är sluten och gåtfull. Den nya romanen ”Parad” består av fyra längre kapitel. De heter ”Stuntmannen”, ”Barnmorskan”,”Dykaren”

Sammanhang: ...Titel: Parad Författare: Rachel Cusk Översättare: Niclas Hval Det är som om författaren Rachel Cusk har krypterat sin egen text. Den är sluten och gåtfull. ...

Omnämnda platser: Parad. Omnämnda personer: Niclas Hval, Rachel Cusk.

Reseskildring som dröjer kvar från prisade Damon Galgut

Titel: I ett främmande rum Författare: Damon Galgut Översättare: Niclas Hval Originaltitel: In a strange room Utgivningsår: 2010 ”I ett främmande rum måste man tömma sig för sömnen”. Så skrev William Faulkner en gång. Och därifrån hämtas titeln tillden

Sammanhang: ...Titel: I ett främmande rum Författare: Damon Galgut Översättare: Niclas Hval Originaltitel: In a strange room Utgivningsår: 2010 ”I ett främmande rum måste man tömma sig för sömnen”. ...

Omnämnda platser: Grekland, Sydafrikas, Indien. Omnämnda personer: Niclas Hval, Damon Galgut Titel, Damon Galgut.