”Att tolka i sjukvården kräver mer än språkkunskap”

Läkare, sjuksköterskor och annan legitimerad vårdpersonal går i dag ofta miste om möjligheten att använda auktoriserade sjukvårdstolkar. Orsaken är att vissa regioner utformar sina upphandlingar av tolktjänster på ett sätt som i praktiken stryper det statliga

Sammanhang: ...Samtliga undertecknare är styrelsemedlemmar i yrkesföreningen Sjukvårdstolkarna. Stojan Beljkas, ordförande, tolklärare på Lunds universitet, auktoriserad sjukvårds- och rättstolk Anders Paulsson, vice ordförande, skribent och auktoriserad sjukvårdstolk Violeta Maric, ledamot, legitimerad sjuksköterska och auktoriserad sjukvårdstolk...

Omnämnda platser: Sjukvårdstolkarna. Omnämnda personer: Violeta Maric, Anders Paulsson, Stojan Beljkas.

Lund blir svensk litteraturstad i Unescos nätverk

Grattis Lund Lund utsågs i veckan officiellt till litteraturstad inom Unescos nätverk för kreativa städer. Utnämningen innebär ett erkännande av stadens litterära tradition och dess engagemang för kultur samt kreativitet. Unesco

Sammanhang: ...Utnämningen innebär ett erkännande av stadens litterära tradition och dess engagemang för kultur samt kreativitet. Unesco menar att Lunds rika litterära historia, välutvecklade bibliotek och arbete för ett aktivt civilsamhälle var viktiga faktorer för utnämningen. ...

Omnämnda platser: Lund, Unescos, Östersund.

Han jagas för fyra mord och sex mordförsök

– Personen är på fri fot och misstänks befinna sig utomlands, säger statsåklagare Helene Gestrin. Bland annat ska han ha anlitat den 14-åring som misstänks ha skjutit sex personer i Gävle nyligen. En person har häktats i sin utevaro misstänkt ligga bakom

Sammanhang: ...Den 28 januari sköts en man i 30-årsåldern till döds vid Lunds central. Den 21 februari dog en man efter en skottlossning i bostadsområdet Öster i Gävle. Tre dagar senare sköts en man i 20-årsåldern till döds i ett bostadsområde i Alby, söder om Stockholm. ...

Omnämnda platser: Sverige, Alby, Lunds. Omnämnda personer: Jonas Ekströmer, Helene Gestrin.

Lunds hemlige skokonstnär kommer fram i ljuset

Som en korsning mellan starwarsroboten R2D2 och en spelautomat säger Henry Soomus om maskinen han spakar. Den är ursprungligen avsedd för att tillverka handskar. Men mekaniker som han är har han byggt om den för att istället skapa bland annat väskhandtag.

Sammanhang: ...Lunds hemlige skokonstnär kommer fram i ljuset...

Omnämnda personer: Henry Soomus, Bengt Arvidson.

Ungas skärmtid kan skada dem permanent

Överdrivet skrollande kan leda till sämre fokus livet ut Nu är väl detta kanske inte direkt något som förvånar jättemånga, men ny forskning visar att att tillbringa mycket tid med telefonen kan påverka barns förmåga att koncentrera

Sammanhang: ...L s vidare och kommentera: https://feber.se/vetenskap/ungas-skarmtid-kan-skada-dem-permanent/484966/ L s mer om TikTok , Lunds universitet , neurofysiologi , skärmtid , sociala medier ...

Omnämnda platser: TikTok. Omnämnda personer: Henrik Jörntell.

Wilma Uhlin förbryllade läkarna: ”Är jag döende?”

– Kommer jag få men för livet? Vad händer ifall jag får en smäll till? Wilma Uhlin, 24, kände hur något förändrades efter den kraftiga hjärnskakningen. Annons Wilma Uhlin: ”Kommer jag få men för livet?” Foto: DANIEL ERIKSSON Öppna bild i helskärm Artikeln

Sammanhang: ...I stället för att avstå från aktivitet till dess att symptomen gått över rekommenderar den nya Hjärntrappan lugna dagliga aktiviteter tidigt i rehabiliteringen. Mitchell Andersson, forskare vid Lunds universitet, om förändringen i rekommendationer: – Vi såg i forskning att om man hela tiden har personer i ett mörkt rum och inte utmanar de på något sätt förlänger det hela återhämtningsprocessen. ...

Omnämnda platser: Wilma Uhlin, Annons, Öppna. Omnämnda personer: Wilma Uhlin, Bandyspelaren Wilma Uhlin, DANIEL ERIKSSON.

Man häktas för flera grova våldsbrott

En man har häktats i Lunds tingsrätt misstänkt för flera grova brott, bland annat anstiftan till tre mord, enligt Åklagarmyndigheten.

Sammanhang: ...En man har häktats i Lunds tingsrätt misstänkt för flera grova brott, bland annat anstiftan till tre mord, enligt Åklagarmyndigheten....

Man häktad i Lunds tingsrätt – för anstiftan till tre mord

En person har häktats i sin utevaro av Lunds tingsrätt för bland annat anstiftan till tre mord. Det skriver Åklagarmyndigheten i ett pressmeddelande. Han är även misstänkt för att ha rekryterat 13-åringen som sköt sex personer i Gävle den 4 oktober, enligt

Sammanhang: ...En person har häktats i sin utevaro av Lunds tingsrätt för bland annat anstiftan till tre mord. Det skriver Åklagarmyndigheten i ett pressmeddelande. ...

Omnämnda platser: Gävle.

Rekryterade skyttar till flera mord – häktad i utevaro i Lund

En person som misstänks ha rekryterat gärningsmän till tre av årets svenska mord har häktats i sin utevaro. Mannen som är på fri fot misstänks bland annat för inblandning i mordet utanför Lunds C. Men även för att ha rekryterat 13-åringen som nyligen lågbakom

Sammanhang: ...Mannen som är på fri fot misstänks bland annat för inblandning i mordet utanför Lunds C. Men även för att ha rekryterat 13-åringen som nyligen låg bakom en masskjutning i Gävle....

Omnämnda platser: Lund, Gävle.

Begärs häktad för tre mord

En person begärs häktad i Lunds tingsrätt för flera grova brott, bland annat tre mord.

Sammanhang: ...En person begärs häktad i Lunds tingsrätt för flera grova brott, bland annat tre mord....