Hon får SvD:s litteraturpris

Lida Starodubtseva, född 1982 i ryska Karelen, har arbetat som översättare i drygt 20 år. Hon tilldelas SvD:s litteraturpris för romanen ”Hilja går”, om en ung kvinnas fascination för sin mormors livsöde. Juryns motivering lyder: En för de flesta av oss

Sammanhang: ...Bland de senaste årens pristagare finns namn som Karin Smirnoff, Maxim Grigoriev, Sara Gordan, Amanda Svensson, Judith Kiros och Hanna Rajs. Priset har delats ut sedan 1944. För att undvika jäv ges priset inte till SvD-medarbetare. ...

Omnämnda platser: Stockholm, Karelen, Östersjöländernas. Omnämnda personer: Jenny Aschenbrenner, Karin Smirnoff, Judith Kiros.

Är alltihop Anne Carsons fel?

Geryon var en ung bög som var kär i Herakles, och Herakles var en snygg men svår kille som gillade Geryon tillbaka i början men sedan krossade hans hjärta. Jag är en av dem vars relation till de klassiska myterna i hög grad färgats av Anne Carson. På sistone

Sammanhang: ...Något liknande kan sägas om den carsonska tendensen att blanda essäistik och poesi, eller poesi och fiktiva replikskiften mellan verkliga personer (grepp som förekommer hos exempelvis Judith Kiros och Ellen Nordmark). Jag blir så upptagen med att avkoda alltihop att jag helt glömmer om det egentligen är bra. ...

Omnämnda platser: The Nation, Stormen, Norrlands. Omnämnda personer: Anne Carsons, Anne Carson, Judith Kiros.

Slutet för kvinnorna – ”männen bäst”

”The future is female”, skanderade en gång de lesbiska separatisterna på den feministiska bokhandeln Labyris Books. Det var 1970-tal i New York, men denna slogan – sedermera populariserad av Hillary Clinton – har länge framstått som sann, åtminstone litterärt

Sammanhang: ...De senaste fyra åren heter pristagarna Sara Gordan, Judith Kiros, Hanna Rajs och Linda Örtenblad. För några år sedan var det så få manliga debutanter och så många kvinnor som nominerats till Augustpriset att DN fick dra ihop en hel panel med manliga författare för att diskutera sakernas tillstånd. ...

Omnämnda platser: Sverige, Jakobsberg, Augustpriset. Omnämnda personer: Hillary Clinton, Labyris Books, Hanna Rajs.

Judith Kiros: Därför bryr sig fredspristagaren inte om svältande barn

I Etiopien finns det en lång historia av att använda svält som vapen mot sina egna – det är ingen överraskning att premiärminister Abiy Ahmed ignorerar utsatta barn. Men vad vill Sverige? Judith Kiros skriver om svenska biståndspengar.

Sammanhang: ...I Etiopien finns det en lång historia av att använda svält som vapen mot sina egna – det är ingen överraskning att premiärminister Abiy Ahmed ignorerar utsatta barn. Men vad vill Sverige? Judith Kiros skriver om svenska biståndspengar....

Omnämnda platser: Sverige, Etiopien. Omnämnda personer: Abiy Ahmed, Judith Kiros.