Pete Hegseth och antikens ideal

Ilions stolta stad har fallit och Trojas invånare är prisgivna åt de triumferande grekerna. Så är läget när Euripides tragedi ”Trojanskorna” inleds. Segrarna drar lott om Trojas kvinnor. Den forna drottningen Hekabe hamnar i Odysseus våld. Dennes förslagenhet

Sammanhang: ...Om detta kan man säga två saker. För det första att – som översättaren Jan Stolpe påpekar i en not – Menelaos försök att vara rolig är ”extremt ovanligt i den grekiska tragedin”. ...

Omnämnda platser: Antiken. Omnämnda personer: Jan Stolpe, Odysseus våld.

”I sophögen kommer man rakt in i vardagen för 2000 år sedan”

I höst ger Ellerströms förlag ut ett urval av papyrusfragment från en sophög i den antika staden Oxyrhynchos. Allt från dikter till privata brev, kvitton, dagböcker, bröllopsinbjudningar. ”Det mest överraskande är hur nära man kommer enskilda personer”, säger

Sammanhang: ...Allt från dikter till privata brev, kvitton, dagböcker, bröllopsinbjudningar. ”Det mest överraskande är hur nära man kommer enskilda personer”, säger översättaren Jan Stolpe....

Omnämnda platser: Oxyrhynchos. Omnämnda personer: Jan Stolpe.