Finska i ”Bingolotto” – då spårar AI-textningen ur

TV4:s AI-textning spårade ur när finska Käärijä-låten ”Cha cha cha” spelades i ”Bingolotto” nyårsprogram – och den försökte översätta finska till svenska. ”Rattar vi till Japan, jag kan klippa, vill jag tacka”. Ljuduppspelningen är AI-genererad. Felaktigheter

Sammanhang: ...Under luciasändningen i SVT menade AI-översättningen att luciatåget sjöng: ”Vattnade sina fåglar för. I Irak, Iran och Irak. Hejsan!”. I stället för originaltexten: ”Han vattnar sina fålar fem, allt för den ljusa stjärna”. ...

Omnämnda platser: Iran, Käärijä, Irak. Omnämnda personer: Pina Colada, Andreas Lundstedt, Daniel Norberg.

Här är Foxtrot-mannen Ali Shehab som styrde skytten i Söderbacken i Gävle

Den 4 oktober greps en 13-årig pojke, misstänkt för att ha skjutit sex personer på en kroggata på Söder i Gävle. Vi vet inte vad motivet bakom skjutningen var, utöver att en man som pekas ut som drivande inom Foxtrot är häktad i sin utevaro för att ha rekryterat

Sammanhang: ...Enligt uppgifter till SVT ska han befinna sig i Irak. Totalt misstänks han för 23 mordförsök och fem mord....

Omnämnda platser: Söder, Söderbacken, Gävle. Omnämnda personer: Ali Shehab.

Iran: ”Vi är i krig med USA, Israel och Europa”

– I mina ögon är vi i totalkrig med USA, Israel och Europa, säger Pezeshkian till Irans högste ledare Ali Khameneis officiella sajt. Frankrike, Storbritannien och Tyskland har ställt sig bakom de FN-sanktioner mot Iran som är kopplade landets atomenergiprogram.

Sammanhang: ...Och för ett halvår sedan attackerades Irans atomenergianläggningar av Israel och USA. – Det här kriget är värre än det som Irak startade mot oss. När man ser närmare på det är det mycket mer komplext och svårt, säger han. Irak invaderade Iran 1980. ...

Omnämnda platser: Frankrike, Irak, Tyskland.

Människoöden och lokaljournalistikens styrkor – det vill jag lyfta från det senaste året

Detta är en åsiktsartikel och innehållet är skribentens eller skribenternas egna uppfattningar. 2025 är till ända och när vi på Värmlands Folkblad summerar nyhetsåret konstaterar vi att det finns en hel del ögonblick som är värda att komma ihåg. Våra reportrar

Sammanhang: ...Ett lokalt exempel är Rawan som redan har utvisats till Irak – trots fast tjänst och egen försörjning inom den redan ansträngda äldreomsorgen i Sunne – och hennes bror Mohamed som tillbringar årsslutet i ovisshet och i väntan på ett möjligen liknande besked. ...

Omnämnda platser: Sverige, Lekvattnets, Lekvattnet. Omnämnda personer: Daniel Olausson, Daniel Olaussons.

Tio år sedan flykten – så lever de i Norrbotten idag

Tio år har gått sedan hösten 2015 när strömmen av flyktingar från bland annat Afghanistan, Syrien och Irak kom till Sverige. Till Norrbotten kom drygt 7 200 personer. Ett decennium senare har vi träffat tre av de flyktingar som kom att stanna här i norr.

Sammanhang: ... Tio år har gått sedan hösten 2015 när strömmen av flyktingar från bland annat Afghanistan, Syrien och Irak kom till Sverige. Till Norrbotten kom drygt 7 200 personer. Ett decennium senare har vi träffat tre av de flyktingar som kom att stanna här i norr...

Omnämnda platser: Sverige, Boden, Irak. Omnämnda personer: Bahar Afshaar.

Det här är inte en bananrepublik, Ulf

Att vilja se hårdare straff mot våldtäkter mot äldre är legitimt – att som statsminister kritiskt kommentera ett pågående rättsfall är dumheter. Det här är inte en bananrepublik, Ulf Detta är en osignerad ledartext . Expressens politiska hållning är liberal.

Sammanhang: ...Det handlade om fallet med en 100-årig kvinna som blev våldtagen av ett biträde från hemtjänsten. Shakir Mahmoud Shakir, 38, som kommer från Irak, dömdes till fyra års fängelse av Södertörns tingsrätt. Men han dömdes inte till utvisning. Tingsrätten ansåg att hans anknytning till Sverige var för stark; han sägs ha god kontakt med sin dotter som är svensk medborgare. ...

Omnämnda platser: Shakir, Göteborg, Danmark. Omnämnda personer: Johan Britz, Johan Forssell, Gunnar Strömmer.

Landet tvingas byta sin olja mot vatten

Oljerika Irak behöver vatten. Det gör att landet nu tvingas byta olja mot den sinande resursen. Irak badar i olja som ett av världens oljerikaste länder men det råder brist på andra väsentligheter som el. Irak har vattenbrist Ett kanske ännu större problem

Sammanhang: ...Irak har vattenbrist Ett kanske ännu större problem är att det även saknas vatten. Tidigare har Irak varit vattenrikt, inklämt [ ]...

Omnämnda platser: Irak.

Han flydde tortyr och förtryck i två länder – nu har Mohammed Brjass fått en fristad i Malmö

Han flydde tortyr och förtryck i två länder – nu har Mohammed Brjass fått en fristad i Malmö Mohammed Brjass har fängslats och torterats i både Sudan och Egypten för sitt konstnärskap och sin kamp för frihet och demokrati. Nu har den sudanesiska konstnären

Sammanhang: ...Öppna bild i helskärmsläge Mohammed Brjass håller upp ett porträtt av den kushitiske härskaren Taharqa, som utvidgade det kushitiska riket hela vägen till dagens Irak. Bild: Hussein El-alawi Men Mohammed Brjass mötte också tidigt det våld som kommit att prägla Sudan de senaste decennierna. 1989, när han var en sjuttonårig gymnasieelev, tog den hårdföre generalen och islamistiske ledaren Omar al-Bashir makten i landet genom en militärkupp. ...

Omnämnda platser: Öppna, Egypten, Malmö. Omnämnda personer: Mohammed Brjass, Mohammed Wardis, Omar al-Bashir.

Tre män deporterade från Egypten

Männen har varit internationellt efterlysta på röd Interpolnotis för bland annat grovt vapenbrott och mordbrand. De har gripits i Egypten och deporterats till Sverige. Männen, som är 25, 33 och 50 år gamla, greps i Egypten i veckan och deporterades i dag.

Sammanhang: ...Samarbete med många länder Polisen bedriver sedan flera år ett målmedvetet strategiskt arbete mot aktörer som verkar från utlandet, bland annat i Marocko, Irak, Turkiet, Förenade Arabemiraten och Spanien. Särskilt fokus ligger på crime as a service, där gängtoppar beställer våld och andra brott via krypterade tjänster, samt att stärka samarbetet med motparter i berörda länder...

Omnämnda platser: Spanien, Sverige, Marocko. Omnämnda personer: Stefan Hector.

Kristersson tar Israels konflikter till Sverige

För det andra: Den internationella styrkan, ”International Stabilization Forces”, är motsatsen till den fredsbevarande styrka palestinarörelsen ropat på . ”Fredsavtalet” skriver uttryckligen att syftet med styrkan är att styra Gazas ekonomi, migration och

Sammanhang: ...Med Trump som ledare, eventuellt flankerad av "Mr Irak-kriget", Tony Blair, blir denna inget annat än en ockupationsstyrka, nu med fler länder direkt involverade. ...

Omnämnda platser: Libanon, Egypten, Sveriges. Omnämnda personer: Andreas Malm, Expos Morgan Finnsjö, Tony Blair.