Årets första litterära sensation – norska abortromanen från 1947

En utgivning det har bubblat kring denna vinter är den avdammade, något bortglömda norska klassikern, som nu kommer i ny svensk översättning. Vad är unikt med Nedreaas berättelse, om en livsförändrande förälskelse, klass och abort? Översättaren Cilla Naumann

Sammanhang: ...HANTVERKET: SÅ JOBBAR EN PAPPERSKONSERVATOR I vår serie Hantverket träffar vi kulturens specialiserade yrkesmänniskor, som berättar om sina knep, specialverktyg och nördiga passioner. I dagens avsnitt möter reporter Helene Alm en papperskonservator, som arbetar med att restaurera exempelvis böcker, grafiska blad och fotografier. ...

Omnämnda platser: Uppland, Rimbo. Omnämnda personer: Katarina Wikars, Helene Alm, Eskil Krogh Larsson.

”The Sound of Falling” tar filmvärlden med storm

På en lantgård i nordöstra Tyskland tillbringar fyra generationer kvinnor sina somrar. De är åtskilda i tid, och möts aldrig, men är likväl förenade... ”The Sound of Falling”, som på fredag har svensk biopremiär, är Tysklands Oscarsbidrag och tog även hem

Sammanhang: ...Hon designar och gör egna nya blyinfattade fönster och renoverar även befintliga som till exempel de gamla fönstren på 1600-talsslottet Skokloster eller jugendfönstren i hus från förra sekelskiftet. ”Min glasverkstad är ett litet paradis”, säger hon till vår reporter Helene Alm. Programledare: Lisa Bergström Producent: Estrid Holm...

Omnämnda platser: Cannes, Tyskland, Sveriges. Omnämnda personer: Estrid Holm, Mattias Berg, Tysklands Oscarsbidrag.

Bulgakovs värld – med familjen Turbin i Kiev och djävulen i Moskva

Den ryska författaren och dramatikern Michail Bulgakov föddes 1891 i Kiev och dog i Moskva 1940. Mest känd är han för "Mästaren och Margarita", som kom ut postumt på 60-talet, eftersom hans författarskap begränsades av censur och förföljelse under Stalinåren

Sammanhang: ...Många hämtar livsviktigt trams från Nalle Puh och hans vänner i Sjumilaskogen. P1 Kulturs Helene Alm har gjort Klassikern om Nalle Puh. Uppläsningar av Allan Edwall och A.A Milne. Programledare Måns Hirschfeldt Producent Maria Götselius...

Omnämnda platser: Moskva, Sjumilaskogen, Sovjetunionen. Omnämnda personer: Emma Engström, Nina Asarnoj, Kulturs Helene Alm.

Hennes pjäs berättar om ockupationen inifrån

Författaren Balsam Karam har översatt pjäsen ”Fyrverkerier” och deltar i helgens samtal som anordnas av scenkonstplattformen Amfi i Stockholm. Möt henne i P1 kultur. 25 ÅR BAKOM KLOSTRETS MURAR I dokumentärfilmen ”Nunnan” från 2007 mötte vi den unga Marta

Sammanhang: ...HANTVERKAREN SOM ÄLSKAR ALLT SOM GLITTRAR I vår serie ”Hantverket” har turen kommit till Simon Liljeholm som fullständigt älskar glittrande ädelstenar - särskilt när han själv varit med om hela resan från att hitta stenen ute i naturen till att slipa den. Helene Alm möter honom i byn Lannavaara i nordligaste Norrbotten, där han numera arbetar som ädelsstensslipare. ...

Omnämnda platser: Norrbotten, Lannavaara, Amfi. Omnämnda personer: Nina Asarnoj, Elisabeth Masur, Bengt Bok.

Gitarrbyggaren: ”Jag försöker göra gitarrer som sjunger för mig”

-Jag spelade en gång i tiden när jag var ung, sen blev det passion med att bygga och då glömde jag av att spela, säger Thomas Fredholm som bygger akustiska gitarrer hemma i källaren i Göteborg. Han söker den vackraste tonen i sina gitarrer genom att knacka

Sammanhang: ...Hittills har han byggt över 300 gitarrer, mestadels stålsträngade till singersongwriters, pop- och rockartister, men även nylonsträngade gitarrer för klassisk musik. Producent: Helene Alm, helene.alm@sr.se...

Omnämnda platser: Göteborg. Omnämnda personer: Thomas Fredholm, Helene Alm.

Hösten i rutan – Saltkråkan gör comeback!

INTERVJU – FRÅN ”TUNNA BLÅ LINJEN” TILL BIOAKTUELLA ”KEVLARSJÄL” Möt ”Tunna blå linjen”- och ”Thunder in my heart”-regissören Maria Eriksson-Hecht som är aktuell med sin långfilmsdebut ”Kevlarsjäl” – en omskakande skildring av två bröder i en vuxenvärldsom

Sammanhang: ...Det är träbildhuggaren Emilia Lehrgrafven i Tibro i Västergötland som Helene Alm har träffat. Programledare: Mårten Arndtzén Producent: Henrik Arvidsson...

Omnämnda platser: Varnhems, Tibro, Västergötland. Omnämnda personer: Mårten Arndtzén, HANNA HIRSCH PAULI, Hanna Hirsch.

Konstglasmästaren: ”Min glasverkstad är ett litet paradis”

-Små, små spillbitar slänger jag inte för dem kan man en vacker dag ha till någon detalj i till exempel ett bladverk, säger konstglasmästaren Kaisa Tukonen i Stockholm. Hon designar och gör egna nya blyinfattade fönster och renoverar även befintliga somtill

Sammanhang: ...Hon designar och gör egna nya blyinfattade fönster och renoverar även befintliga som till exempel de gamla fönstren på 1600-talsslottet Skokloster eller jugendfönstren i hus från förra sekelskiftet. Producent: Helene Alm, helene.alm@sr.se...

Omnämnda platser: Stockholm. Omnämnda personer: Kaisa Tukonen, Helene Alm.

Möte med Britta Marakatt-Labba – en världsstjärna intar Moderna Museet

I utställningen ”Där varje stygn andas” visas ikoniska verk som det 24 meter långa broderiet Historja, Kråkorna, Händelser i tid, Vintergatan med flera. Utställningen har tidigare visats på Nasjonalmuseum i Oslo och KIN i Kiruna, men byter karaktär och titel

Sammanhang: ...Strax före öppningen träffar vi Britta Marakatt-Labba som sedan det stora internationella genombrottet på Documenta i Kassel 2017, turnerar världen runt med sin konst. Reporter: Helene Alm....

Omnämnda platser: Kiruna, Kassel, Oslo. Omnämnda personer: Britta Marakatt-Labba, Helene Alm.

Nalle Puh – en älskad gnolande honungsmissbrukare

Den gnolande, godhjärtade och honungsmissbrukande björnen Puh och hans vänner skulle sopa undan allt annat A.A Milne hade skrivit och blivit berömd för - de humoristiska texterna i satirtidningen Punch före första världskriget, de lätta komedierna han skrev

Sammanhang: ...Den beskäftiga Kanin och den högdragna Uggla hittade Alan Milne på själv. Helene Alm har gjort Klassikern om Nalle Puh. Uppläsningar av Allan Edwall och A.A Milne....

Omnämnda platser: Nalle. Omnämnda personer: Helene Alm, Allan Edwall.

Bob Dylan traskar in på bioduken

SÅ BRA ÄR OSCARSNOMINERADE ”FLICKAN MED NÅLEN” Bioaktuella ”Flickan med nålen” av svenske regissören Magnus von Horn är en av fem filmer som nominerats i kategorin ”Bästa utländska film” vid årets Oscarsgala. Den mörka berättelsen om den unga kvinnans möte

Sammanhang: ...Många hämtar livsviktigt trams från Nalle Puh och hans vänner i Sjumilaskogen. P1 Kulturs Helene Alm har gjort Klassikern om Nalle Puh. Uppläsningar av Allan Edwall och A.A Milne. Programledare: Thella Johnson Producent: Maria Götselius...

Omnämnda platser: Köpenhamn, Oscarsgala, Sjumilaskogen. Omnämnda personer: Maria Götselius, Dmitri Plax, Allan Edwall.