Byråkrati ska vara som porlande vatten

Jag minns mitt första möte med Max Weber, en av sociologins pionjärer. Det var första terminen i idéhistoria och jag tampades med de otympliga meningarna som översatts från tyskan med preussisk nit. Av olika skäl bytte jag till en engelsk översättning enbit

Sammanhang: ...Dessutom kommer vi att diskutera byråkratins roll i den liberala demokratin, något som du kan läsa om redan i det här numret, i statsvetaren Helena Wockelbergs artikel om hur byråkratin är skapad för att opartiskt och opersonligt förverkliga samhällets demokratiskt fattade beslut. ...

Omnämnda platser: Stockholm, Berlin, Lund. Omnämnda personer: Max Weber, Helena Wockelbergs, Neues Museum.