Maria Wiman: Ge oss tid – inte käcka rim från politiker

Krönika Resultaten sjunker – det vi behöver är tid för varenda unge, inte käcka rim från en minister, skriver Maria Wiman. När jag var relativt nyexad fick jag jobba i vad som då kallades förberedelseklass. Hit kom nyanlända knoddar i åldrarna sex till tretton.

Sammanhang: ...Det här var innan de digitala mirakelmaskinerna gjorde inträde i undervisningen. Det som idag heter Google translate var då högst analoga bläddringar i sådana där omöjligt långa uppslagsverk gjorde av äkta papper (jag vet – rena rama stenåldern!). ...

Omnämnda platser: Tiktok, Polen, Peru. Omnämnda personer: Johan Pehrson, Maria Wiman.

Google Translate får Duolingo-liknande språklektioner

Google har nu introducerat språklektionerna i Translate som avslöjades tidigare i sommar. Funktionen för tankarna till Duolingo. Vi får välja hur pass bra vi kan språket vi vill träna på, samt berätta varför vi vill bli bättre på språket. Därefter visar appen

Sammanhang: ...Google Translate får Duolingo-liknande språklektioner...

Omnämnda platser: Indien, Mexiko, USA. Omnämnda personer: Google Translate.

Lärarens censurvrede: ”Det är sinnessjukt att påstå att Anne Frank sysslar med porr”

En av böckerna som kastas ut är ”Anne Franks dagbok”. Och nej, det är inte (öppen) antisemitism som ligger bakom, men den kristna högerns moralism, aldrig mer känslig än när den ställs inför flickors och kvinnors sexualitet. Då tippar vågen. Då tystar man

Sammanhang: ...Hon – som inte vill ha med sitt namn, ”det finns ju Google translate” – känner sig trängd. Hon säger att hon delar den upplevelsen med många av sina kollegor. Men att de, trots risken att göra sig omöjliga, tagit strid för en rad böcker. ...

Omnämnda platser: Florida, Sverige, Libanon. Omnämnda personer: Maya Angelou, Kurt Vonnegut.

Google Translate verkar få Duolingo-funktion

Träna upp dina språkkunskaper Det verkar som att Duolingo kan få konkurrens från Google. Android Authority har nämligen hittat en oannonserad funktion i Google Translate-appen som förvandlar översättningsverktyget

Sammanhang: ...L s vidare och kommentera: https://feber.se/internet/google-translate-verkar-fa-duolingo-funktion/482381/ L s mer om Duolingo , Google , Android Authority , Google Translate , språkinlärningsappar ...

Omnämnda platser: Google. Omnämnda personer: Google Translate.

Lär dig språk med Google

Google arbetar med att lägga till en ny träningsfunktion i Google Translate som påminner om språklärningsappen Duolingo. Funktionen kallas Practice och erbjuds just nu som en betaversion där användare kan skapa personliga språklektioner. Detta enligt publikationen

Sammanhang: ...Google arbetar med att lägga till en ny träningsfunktion i Google Translate som påminner om språklärningsappen Duolingo. Funktionen kallas Practice och erbjuds just nu som en betaversion där användare kan skapa personliga språklektioner. ...

Omnämnda platser: Övningarna. Omnämnda personer: Google Google, Google Translate.

Nu kan Google Translate bli standardöversättare på iOS

Det var på tiden Nu kan iPhone- och iPad-användare ställa in Google Translate som sin standardapp för översättning, som då ersätter Apples inbyggda Översätt-app. För att kunna göra detta behöver man installera den senaste versionen

Sammanhang: ...Bytet görs i appen Inställningar, under sektionen Appar > Förvalda appar > Översättning, där man sedan kan välja Google Translate istället för Apples Översätt. L s vidare och kommentera: https://feber.se/mobil/nu-kan-google-translate-bli-standardoversattare-pa-ios/479844/ L s mer om iPhone , iPad , Google Translate , Apple , Översätt-app ...

Omnämnda personer: Apples Översätt, Google Translate.

Kompisprojektet lyckades: Lotta blev vän med ukrainska Natalia

Via projektet Familjekompis i Sunne har Lotta och Natalia knutit vänskapsband. Men det började med lite språkbarriärer och missförstånd med Google Translate. Projektet drivs av Bilda tillsammans med Sunne kommun och finansieras av Länsstyrelsen. Nataliakom

Sammanhang: ...Men det började med lite språkbarriärer och missförstånd med Google Translate. Projektet drivs av Bilda tillsammans med Sunne kommun och finansieras av Länsstyrelsen. Natalia kom till Sverige från Ukraina i mars förra året....

Omnämnda platser: Sunne, Ukraina, Sverige. Omnämnda personer: Google Translate.

Joakim Medin förhördes med hjälp av Google Translate

Det är Joakim Medins advokat Veysel Ok som i en intervju med Expressen avslöjar att Joakim Medin förhördes med hjälp av Google Translate. Ingen tolk ska alltså ha funnits närvarande. – Han tvingades försvara sig utan att fullt ut förstå vad anklagelserna

Sammanhang: ...Det är Joakim Medins advokat Veysel Ok som i en intervju med Expressen avslöjar att Joakim Medin förhördes med hjälp av Google Translate. Ingen tolk ska alltså ha funnits närvarande. – Han tvingades försvara sig utan att fullt ut förstå vad anklagelserna gällde. ...

Omnämnda personer: Google Translate, Joakim Medins, Veysel Ok.

Medin förhördes med Google Translate

Journalisten Joakim Medin har suttit fängslad i Turkiet i 20 dagar. När han delgavs misstankar om terrorbrott saknade…

Sammanhang: ...Medin förhördes med Google Translate...

Omnämnda platser: Turkiet. Omnämnda personer: Google Translate, Joakim Medin.

Expert: Gripandet av Joakim Medin bryter mot turkisk lag

Veysel Ok, som jobbar med människorättsorganisationen MLSA, anser att Medin har fått sina konstitutionella rättigheter kränkta. Bland annat har han fått otillräckligt stöd för att försvara sig på engelska. – Polisen har försökt prata med honom utan tolk.

Sammanhang: ... – Polisen har försökt prata med honom utan tolk. De har använt Google Translate, så han har inte kunnat försvara sig, säger Ok till TV4 Nyheterna. – När han skulle lägga fram sitt försvar i rätten fick han ingen försvarare. ...

Omnämnda platser: Istanbul, MLSA. Omnämnda personer: Joakim Medin, Google Translate.