Aleksijevitj om krigen, diktaturen och Sovjetmänniskans återkomst

Svetlana Aleksijevitj började arbeta som journalist i Brezjnevs Sovjetunionen. Hon debuterade som författare med ”Kriget har inget kvinnligt ansikte” i samband med reformerna under Gorbatjov, perestrojkan. Och hon slog igenom stort internationellt efter Sovjetunionens

Sammanhang: ...Övriga medverkande: Maria Persson Löfgren och Dmitri Plax Svetlana Aleskijevitj böcker är översatta till svenska av dels Hans Björkegren, dels Kajsa Öberg Lindsten....

Omnämnda platser: Bön, Tjernobyl, Tyskland. Omnämnda personer: Kulturs Fredrik Wadström, Svetlana Aleksijevitj, Kajsa Öberg.

De tröstande orden finns där

I måndags, åtta år efter terrordådet på Drottninggatan, invigdes konstnären Ann-Sofi Sidéns och arkitekten Mats Fahlanders minnesmärke ”Fredad plats / Sanctuary” på Sergels torg. Det ser ut som ett täcke som lagts över räcket mot torget. Kommer man från Kulturhuset

Sammanhang: ...Täcket är uppvärmt, med en uppvikt flik där man kan slå sig ned, och synar man sömmarna lägger man märke till att de består av citat från bland andra Tomas Tranströmer, Inger Christensen, Kristina Lugn och Dmitri Plax. Bredvid finns en plakett med namnen på de fem personer som dödades i attentatet: Chris Bevington, Maïlys Dereymaeker, Marie Kide, Lena Wahlberg och Ebba Åkerlund....

Omnämnda platser: Sergels torg, Kulturhuset, Drottninggatan. Omnämnda personer: Inger Christensen, Kristina Lugn, Dmitri Plax.

Bob Dylan traskar in på bioduken

SÅ BRA ÄR OSCARSNOMINERADE ”FLICKAN MED NÅLEN” Bioaktuella ”Flickan med nålen” av svenske regissören Magnus von Horn är en av fem filmer som nominerats i kategorin ”Bästa utländska film” vid årets Oscarsgala. Den mörka berättelsen om den unga kvinnans möte

Sammanhang: ...Hur bidrar den konstnärliga gestaltningen till försöken att förstå och greppa det som sker runt omkring oss just nu? Dramaten.Docs konstnärliga ledare Dmitri Plax och skådespelaren Sofia Pekkari gästar P1 Kultur-studion. KLASSIKERN: NALLE PUH – EN ÄLSKAD HOUNGSMISSBRUKARE Böckerna om Nalle Puh har hundra år på nacken och hör fortfarande till världens mest lästa. ...

Omnämnda platser: Köpenhamn, Oscarsgala, Sjumilaskogen. Omnämnda personer: Maria Götselius, Dmitri Plax, Allan Edwall.

Bara belarusier i exil vågar berätta

Vanliga medborgare vet att de kan straffas om de på minsta sätt opponerar sig. Därför håller de tyst. Det är bara belarusier i exil, och utan släktingar kvar i landet, som öppet vågar berätta om förtrycket. En av dem är regissören Dmitri Plax, som kom till

Sammanhang: ...Det är bara belarusier i exil, och utan släktingar kvar i landet, som öppet vågar berätta om förtrycket. En av dem är regissören Dmitri Plax, som kom till Sverige på 1990-talet. Hör intervjun med Dimitri Plax i videon ovan....

Omnämnda platser: Sverige. Omnämnda personer: Dmitri Plax.

Berörande sorgesång nära slukas av rummet

Alla föräldrar vet att med barnet föds också rädslan. Rädslan för att något ska hända, att olyckan ska vara framme. Under graviditeten, vid förlossningen, genom alla småbarnsåren… ja, egentligen hela livet: Akta! Ramla inte! Simma inte så långt ut! Börjainte

Sammanhang: ...Bli inte olycklig … På den mentala listan står sällan: Akta dig för att bli mördad. Men det blev författaren Dmitri Plax son. Om detta skrev han en uppmärksammad sorgebok 2020....

Omnämnda personer: Dmitri Plax.

Efter mordet på sonen: ”Jag har blivit en annan”

Hans son mördades av en skolkamrat. Som rysk dissident trodde hon att hon aldrig skulle bli mamma. Dmitri Plax och Liza Alexandrova-Zorina började sitt liv tillsammans i skuggan av den svåra förlusten. Efter mordet på sonen: ”Jag har blivit en annan” –Jag

Sammanhang: ...Alla vet vem hon är. Ingen vet vem jag är. Dmitri Plax säger det med ett leende....

Omnämnda platser: Sverige. Omnämnda personer: Liza Alexandrova-Zorina, Liza Alexandrovas.

Lev Rubinstein – Fredrik Wadström om kartotekskortens mästare

P1 Kultur minns en originell och inflytelserik röst i den europeiska samtidslitteraturen. Lev Rubinstein var en del av de så kallade Moskvakonceptualisterna och ett av hans viktigaste särdrag var hans enradiga dikter som han skrev på kartotekskort. Underuppläsningar

Sammanhang: ...Förutom av Lars Kleberg har Lev Rubinsteins texter översatts till svenska av Johan Öberg, Kajsa Öberg Lindsten och Dmitri Plax. Ett reportage av Fredrik Wadström Producent: Andreas Magnell...

Omnämnda personer: Fredrik Wadström, Johan Öberg, Kajsa Öberg.

Dmitri Plax gör pjäs om sin mördade son: ”Jag måste jobba, annars ältar jag”

Sammanhang: ...Dmitri Plax gör pjäs om sin mördade son: ”Jag måste jobba, annars ältar jag”...

Lev Rubenstein (1947-2024) – kartotekskortens mästare

I veckans Lundströms Bokradio special minns vi en originell och inflytelserik röst i den europeiska samtidslitteraturen. Lev Rubenstein var en del av de så kallade Moskvakonceptualisterna och ett av hans viktigaste särdrag var hans enradiga dikter som han

Sammanhang: ...Förutom av Lars Kleberg har Lev Rubensteins texter översatts till svenska av Johan Öberg, Kajsa Öberg Lindsten och Dmitri Plax. Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se Ett reportage av Fredrik Wadström Programledare: Marie Lundström Producent: Andreas Magnell...

Omnämnda personer: Fredrik Wadström, Marie Lundström, Daria Serenko.

”En alltför högljudd ensamhet” – en förbjuden tjeckisk 70-talsroman

Sedan den skrevs i början av 1970-talet har det visat sig vara aktuell i varje decennium – alltid på olika sätt. Kanske är det just det som gör ett konstverk till en klassiker? Hur lyckas Bohumil Hrabal väva samman sin egen situation med landets och världens?

Sammanhang: ...Men innan dess hade Hrabal gjort ett försök till avbön för han ville inte lämna landet. Regissören och dramatikern Dmitri Plax berättar också om sitt arbete med att överföra Hrabals text till en scenisk kommentar om vår samtid. ...

Omnämnda platser: Tjeckoslovakien. Omnämnda personer: Dmitri Plax, Kristina Törnquist, Gunnel Fred.