Hon får Bookerpriset

Det internationella Bookerpriset brukar betraktas som världens finaste litterära utmärkelse för översatt litteratur. Priset gick i år till taiwanesiska Yang Shuang-Zi för ”Taiwan Travelogue”.

Sammanhang: ...Det internationella Bookerpriset brukar betraktas som världens finaste litterära utmärkelse för översatt litteratur. Priset gick i år till taiwanesiska Yang Shuang-Zi för ”Taiwan Travelogue”....

Att läsa David Szalays ”Kött” är som att sluka en hel tv-serie på en dag – Sydsvenskan

Böcker Att läsa David Szalays ”Kött” är som att sluka en hel tv-serie på en dag Huvudpersonen István äter, sover, tränar, har sex och svarar ”okej” på det mesta. Hans liv vänder när han börjar jobba för en rik, frustrerad svenska. Med virtuos fingertoppskänsla

Sammanhang: ...Öppna bild i helskärmsläge David Szalay vann Bookerpriset förra året för romanen ”Flesh”. Det är den första av hans böcker att översättas till svenska. ...

Omnämnda platser: Kanada, Libanon, Öppna. Omnämnda personer: David Szalays, Stefan Rousseau, David Szalay.

Nytt förlag ger bara ut män – tycker att killar försummas

”Let’s get drunk!” På en scen i en källarlokal i centrala London avslutar författaren och förläggaren Jude Cook sitt korta anförande. Publiken applåderar och höjer sina pints mot honom. Nu är förlaget Conduit Books, det första som uttalat riktar in sig på

Sammanhang: ...Men utgår man i stället från det prestigefyllda Bookerpriset, som delats ut sedan 1969 och som prisar den bästa engelskspråkiga romanen utgiven i England eller Irland varje år, ser trenden helt annorlunda ut. ...

Omnämnda platser: Ryan, Sverige, England. Omnämnda personer: White Family, Gregor Vogel, Lias Saoudi.

David Szalay: ”Jag vill inte att min bok reduceras till en berättelse om maskulinitet”

För ”Kött” har David Szalay mottagit det prestigefyllda Bookerpriset – och blivit anklagad för plagiat. DN:s Gabriel Zetterström samtalar med författaren om att skildra sexuella erfarenheter, klassklyftor och det samtida Europa.

Sammanhang: ...För ”Kött” har David Szalay mottagit det prestigefyllda Bookerpriset – och blivit anklagad för plagiat. DN:s Gabriel Zetterström samtalar med författaren om att skildra sexuella erfarenheter, klassklyftor och det samtida Europa....

Omnämnda platser: Europa, Bookerpriset. Omnämnda personer: David Szalay.

Ia Genberg nominerad till Bookerpriset

Genberg nomineras för sin novellsamling ”Klen tröst”, som kom ut i Sverige redan 2018. Men efter de internationella framgångarna för författarens roman ”Detaljerna” har den boken publicerats på engelska först nu. Ia Genberg blev nominerad till det internationella

Sammanhang: ...Ia Genberg blev nominerad till det internationella Bookerpriset för två år sedan för just ”Detaljerna.”...

Omnämnda platser: Sverige, Bookerpriset Genberg. Omnämnda personer: Ia Genberg.

Ia Genberg nominerad till Bookerpriset – Sydsvenskan

Genberg nomineras för sin novellsamling ”Klen tröst”, som kom ut i Sverige redan 2018. Men efter de internationella framgångarna för författarens roman ”Detaljerna” har den boken publicerats på engelska först nu. Ia Genberg blev nominerad till det internationella

Sammanhang: ...Ia Genberg blev nominerad till det internationella Bookerpriset för två år sedan för just ”Detaljerna.” Det internationella Bookerpriset brukar betraktas som världens finaste litterära utmärkelse för översatt litteratur. ...

Omnämnda platser: London, Bookerpriset Genberg, Sverige. Omnämnda personer: Ia Genberg.

Unga latinamerikanska kvinnor skriver de våldsamma böcker vi behöver läsa just nu – Sydsvenskan

Att allt fler författare tar sig an samhällsklyftor och klimat är både angeläget, önskvärt och sannolikt. Den bolivianska författaren Liliana Colanzi skriver om de som drabbas hårdast av klimatkatastrofer. Novellsamlingen ”Ni lyser i mörkret” utkom på svenska

Sammanhang: ...Hennes romaner ”Orkansäsong” och ”Paradais” nominerades båda till det internationella Bookerpriset. Bild: Tranan Chilenska Alia Trabuco Zeráns berättelse ”Rent hus” är mindre våldsam på ytan, men genom att gestalta ett hembiträdes inre monolog förser Trabuco Zerán klassklyftan med en glöd som plötsligt flammar upp till en lika litterärt effektfull som förtärande eld. ...

Omnämnda platser: USA, Sverige, Annons. Omnämnda personer: Juan Rulfo, Samanta Schweblin, Lina Wolff.

Förtjänade den här sci fi-romanen verkligen Bookerpriset?

Samantha Harvey belönades med förra årets Bookerpris för science fiction-romanen ”Orbital”. Johanna Käck har läst en lite tråkig bok om jorden och människan ur rymdperspektiv – med en häpnadsväckande svensk översättning.

Sammanhang: ...Förtjänade den här sci fi-romanen verkligen Bookerpriset?...

Hur gör Han Kang när hon skapar bilder som bränner sig fast i hjärnan?

Han Kang inledde sin författarbana med att skriva noveller. Nu ges fyra av dem ut på svenska. Han Kang Fyra berättelser. Översättning: Anders Karlsson och Okkyoung Park. Natur & kultur. Oline Stig är författare och litteraturkritiker på kultursidan. När

Sammanhang: ...För ”Vegetarianen” har hon också fått internationella Bookerpriset. Bild: Park Jaehong I ”Europa” vandrar två vänner runt i en stad om natten. Det är en novell som bågnar av undertext. ...

Omnämnda platser: Annons, Sydkorea, Europa. Omnämnda personer: Anders Karlsson, Ellen Mattsson, Park Jaehong.