Under ogräset lurar en konflikt

Det svenska ordet "sly" är lite speciellt. Det syftar egentligen bara på unga tättväxande träd, men det har samtidigt så tydligt negativa konnotationer. När jag hör ordet får jag en känsla av att det med sin enda stavelse inte riktigt hör hemma i svenskan,

Sammanhang: ...Och när jag googlar på sly får jag intrycket att det inte hör hemma i naturen, eftersom de flesta resultat handlar om hur man rensar bort det. Anledningen till mina reflektioner är att Anja Bergdahl använder ordet i sitt ljudverk "Stratum", som är en del av Ställbergs gruvas utställning "Den tunna skorpan. ...

Omnämnda personer: Anja Bergdahl.