Levande om hur kvinnor kontrollerar varandra genom generationerna

Efter Elena Ferrantes succé översätts alltfler moderna italienska klassiker. I romanen ”Förbjuden skrivbok” skildras ömsint och okonstlat en hemmafrus skrivande och otrohet i 1950-talets Rom. Åsa Beckman vill läsa mer av Alba de Céspedes.

Sammanhang: ...I romanen ”Förbjuden skrivbok” skildras ömsint och okonstlat en hemmafrus skrivande och otrohet i 1950-talets Rom. Åsa Beckman vill läsa mer av Alba de Céspedes....

Omnämnda platser: Rom. Omnämnda personer: Åsa Beckman.

Allt det som ryms i en hemlig skrivbok

En söndagsförmiddag i november går Valeria Cossatti för att köpa cigaretter. I skyltfönstret till tobaksaffären ligger en stapel blanksvarta skrivböcker. Valeria får ett infall, orsakat av längtan. Ett begär efter någonstans att ”notera vardagliga händelser”,

Sammanhang: ...Så alldagligt börjar ”Förbjuden skrivbok”, en roman i form av en dagbok från 1952, skriven av Alba de Céspedes. Fram till nyss utgjorde hon ett av de glapp som uppstår när litteraturhistoria skrivs, men i likhet med Natalia Ginzburg återupptäckts hon nu, tack vare nyutgåvor i översättning. ...

Omnämnda personer: Valeria Cossatti, Natalia Ginzburg.

En berättelse om att hitta sin egen röst i efterkrigstidens Italien

Böcker Det är när generationsskillnaderna lyfts som berättelsen är som starkast. Det tycker Nora Wurtzel som läst Alba de Céspedes ”Förbjuden skrivbok”, om efterkrigstidens Italien, som nu kommer ut i nyöversättning. ”Det var fel av mig att köpa den härskrivboken,

Sammanhang: ...Böcker Det är när generationsskillnaderna lyfts som berättelsen är som starkast. Det tycker Nora Wurtzel som läst Alba de Céspedes ”Förbjuden skrivbok”, om efterkrigstidens Italien, som nu kommer ut i nyöversättning. ”Det var fel av mig att köpa den här skrivboken, väldigt fel.” ...

Omnämnda platser: Skrivboken, Rom, Italien. Omnämnda personer: Lina Wolff, Virginia Woolfs, Johanna Hedenberg.

Djävulen finns i en kvinnas dagbok

När den perfekta mamman börjar skriva om natten blir det en syndens handling. Nu stundar kultstatus för den italienska författaren Alba de Céspedes dagboksroman.

Sammanhang: ...Nu stundar kultstatus för den italienska författaren Alba de Céspedes dagboksroman....

Omnämnda personer: Alba de Céspedes.