ChatGPT har fått en egen översättningstjänst

Nytt verktyg ska ta upp kampen med Google Translate OpenAI har nu lanserat ChatGPT Translate, vilket är en fristående webbtjänst helt dedikerad till översättning. Tanken är väl att denna ska försöka konkurrera med Google Translate.

Sammanhang: ...Tanken är väl att denna ska försöka konkurrera med Google Translate. Verktyget stöder över 50 språk och har, gränssnittsmässigt, sina likheter med Google Translate med två textrutor och språkval. OpenAI säger att tjänsten ska kunna hantera text, bilder och röst, men för närvarande stödjer webbversionen bara text medan mobilversionen även stödjer mikrofoninspelning. ...

Omnämnda personer: Google Translate.

Tut i luren - idag fyller Wikipedia 25 år

Haka på till virtuell födelsedagsfest Idag är det 25 år sedan Jimmy Wales lanserade Wikipedia, det digitala uppslagsverket som idag innehåller över 65 miljoner artiklar på över 350 olika språk. För

Sammanhang: ... Haka på till virtuell födelsedagsfest Idag är det 25 år sedan Jimmy Wales lanserade Wikipedia, det digitala uppslagsverket som idag innehåller över 65 miljoner artiklar på över 350 olika språk. För att uppmärksamma jubileet har Wikimedia Foundation, stiftelsen som driver Wikipedia, släppt en sajt där man berättar om Wikipedias historia och annat relaterat till tjänsten. ...

Omnämnda platser: Baby, Wikipedias. Omnämnda personer: Jimmy Wales.

Här kommer alla superviktiga skäl till att kvinnor borde ha lägre lön

När folkskolan infördes år 1842 var lärarna män, men från 1858 tilläts också kvinnor undervisa. Villkoren för kvinnliga och manliga lärare var i stort sett lika. År 1906 beslutade dock den svenska riksdagen att manliga lärare skulle ha högre lön för samma

Sammanhang: ...Kvinnor har längre men fel utbildning. Främmande språk var viktiga tills kvinnor dominerade bland språkkunniga. Då blev skolmatematik viktigt, tills kvinnor nu har lika goda eller bättre skolresultat i matematik. ...

Omnämnda platser: Sverige.

Låt tiden för kungar vara slut – även efter protesterna

”Jin, Jiyan, Azadi”, Kvinna, Liv, Frihet, ljuder från sargade läppar. Från läpparna på dem som känt regimens piska, både för första gången och för andra och tredje. Där finns åldringarna som minns när de stod på torgen 1979 med rinnande tårar av insiktenatt

Sammanhang: ...Jag tänker ofta på det fröet, på den pojken och på hur vi överlever varje gång trots att ockupanterna försöker utrota oss, vårt språk och vårt minne. När protesterna i Iran nu har börjat igen – denna gång har den höga inflationen drivit stora delar av majoritetssamhället till gatorna – har mina föräldrar blandade känslor. ...

Omnämnda platser: USA, Irak, Sverige. Omnämnda personer: Jina Amini.

Open AI har släppt separat översättningstjänst

Google har utnyttjat AI för att förbättra översättningarna i Translate sedan åtminstone 2016, då neuronnät började användas. Trots att Translate har utnyttjat AI har dagens moderna språkmodeller varit långt bättre på att översätta text än de gamla separata

Sammanhang: ...I dagsläget är verktyget bara tillgängligt på webben. Endast ett 30-tal språk stöds och svenska finns inte med i listan. Utöver en rak översättning kan verktyget anpassa tonen och exempelvis göra texten mer formell, mer enkel att förstå eller mer akademisk. ...

Omnämnda platser: Translate. Omnämnda personer: Chat GPT Translate.

Linux-legendaren har börjat med vibe coding – ”Tog bort mellanledet”

Linus Torvalds, skaparen av Linux och Git, har börjat experimentera med så kallad ”vibe coding”. Det har han gjort i sitt hobbyprojekt Audio Noise, ett verktyg för ljudeffekter och signalbehandling, rapporterar bland annat The Register. Torvalds användespecifikt

Sammanhang: ...Ai planerar, skriver och felsöker medan användaren bara styr riktningen genom naturligt språk. Att Torvalds nu väljer att använda ai har väckt viss förvåning, särskilt med tanke på hans tidigare hårda kritik mot sektorn. ...

Omnämnda platser: Source. Omnämnda personer: Andrej Karpathy, Linus Torvalds.

Det stora statistikmysteriet – varför har våldet upphört?

Och den beror på ett fenomen som forskningen än så länge inte kan förklara. Men i ett tegelhus på Västerbroplan i Stockholm finns en statistik som politikerna aldrig tittar på. En siffra som berättar en helt annan historia. Läget är så pass allvarligt att

Sammanhang: ...Det märkliga är att under samma tid som minskningen blivit mest tydlig har antalet utrikes födda i Sverige fördubblats. För att tala Donald Trump-språk: När migrationen ökade gick Sverige från att vara ett land med lots of crime till att bli ett närmast crime free country. *** Frågan är vem som ska ta åt sig äran för denna fantastiska utveckling? ...

Omnämnda platser: Tucson, Ungern, Texas. Omnämnda personer: David Shannon, Demaree Nikhinson, Donald Trump.

”Personcentrerad precisionshälsa är en nödvändighet”

Personcentrerad vård (PCV) har blivit en självklar del av vårdens språk och värdegrund. Vi vet att PCV har positiva effekter på kvalitet, delaktighet och säkerhet. Men i praktiken implementeras den fortfarande ojämnt, av flera olika anledningar. Oftast verkar

Sammanhang: ...Personcentrerad vård (PCV) har blivit en självklar del av vårdens språk och värdegrund. Vi vet att PCV har positiva effekter på kvalitet, delaktighet och säkerhet. Men i praktiken implementeras den fortfarande ojämnt, av flera olika anledningar. ...

Omnämnda personer: Carina Sjöberg, Annika Kisch, Camilla Viseu.

Brevskrivaren lämnar självmant – redan första dagen

I ”Bonde söker fru – Andra sommaren” får tittarna följa Anders Mood, som medverkade i huvudserien 2024, ge kärleken en ny chans. Efter att ha träffat sina brevskrivare i premiären måste han i det andra avsnittet bestämma vilka som ska följa med till gården

Sammanhang: ...I grund och botten delar vi livsstil. Det gör att man talar samma språk. Matilda var jättehärlig. Hon hade ett sådant härligt synsätt på livet, säger Anders Mood. Lämnar självmant Matilda Gustavsson gör beslutet enkelt för honom genom att självmant lämna. ...

Omnämnda platser: Maja Rahm, Hudiksvall, Näsviken. Omnämnda personer: Maria Fredriksson, Ninnie Hansson, Matilda Gustavsson.

Linux-legendendaren har börjat med vibe coding – ”Tog bort mellanledet”

Linus Torvalds, skaparen av Linux och Git, har börjat experimentera med så kallad ”vibe coding”. Det har han gjort i sitt hobbyprojekt Audio Noise, ett verktyg för ljudeffekter och signalbehandling, rapporterar bland annat The Register. Torvalds användespecifikt

Sammanhang: ...Ai planerar, skriver och felsöker medan användaren bara styr riktningen genom naturligt språk. Att Torvalds nu väljer att använda ai har väckt viss förvåning, särskilt med tanke på hans tidigare hårda kritik mot sektorn. ...

Omnämnda platser: Source. Omnämnda personer: Linus Torvalds, Andrej Karpathy.