Bröderna först – med att översätta japansk klassiker till svenska

Mariefredsbröderna Emil och Linus Berglund är först i Sverige med att översätta den över hundra år gamla boken "Botchan" – ofta kallad Japans inofficiella nationalroman. Intresset för Japan har de länge haft gemensamt, ända sen Linus långa sjukhusvisiter

Sammanhang: ... Mariefredsbröderna Emil och Linus Berglund är först i Sverige med att översätta den över hundra år gamla boken "Botchan" – ofta kallad Japans inofficiella nationalroman. ...

Omnämnda platser: Hjorthagen, Japan, Sverige. Omnämnda personer: Linus Berglund.

DEBATT: E-sportstjärnan: Vi måste skärpa straffen

DEBATT. I Sveriges förorter konkurrerar seriösa arbetsgivare med kriminella koncerner om nästa generation. De kriminella har byggt en affärsmodell där barnsoldater är billig, lättstyrd och utbytbar arbetskraft. Sverige måste nu slå mot logiken som gynnarbarnarbete

Sammanhang: ...Det är en en grotesk form av barnarbete utfört av storbolag i Sverige och de gör det av rent logiska skäl. För att det är lönsamt. Barn är billigare, lätta att hitta, att styra och manipulera. ...

Omnämnda platser: Sveriges, Bransch, Sverige. Omnämnda personer: Yacine Laghmari, Fredrik Olsson.

Ett år med unika polishuset: Positiva resultat – men det försvårar arbetet

Ett år har gått sedan den unika polisstationen i Eda kommun på gränsen mellan Norge och Sverige invigdes. Ett svenskt-norskt polissamarbete som inneburit en hel del positivt – men en viktig pusselbit fattas fortsatt. – I nuläget har vi inte rätt regelverk för att jobba effektivt ihop, säger gruppchefen Joakim Kristiansen.

Sammanhang: ...Ett år har gått sedan den unika polisstationen i Eda kommun på gränsen mellan Norge och Sverige invigdes. Ett svenskt-norskt polissamarbete som inneburit en hel del positivt – men en viktig pusselbit fattas fortsatt. – I nuläget har vi inte rätt regelverk för att jobba effektivt ihop, säger gruppchefen Joakim Kristiansen....

Omnämnda platser: Norge, Sverige. Omnämnda personer: Joakim Kristiansen.

Veronica, 34, med i nya tv-serie om polisers vardag: "Ovant"

Fartsyndare, misstänkt kriminella, poliser och ett filmteam. Nu börjar en ny polisserie där man bland annat följer polispatruller i Norrbotten. – Alltså, jag vet inte ens om jag vill se det till en början, säger en av de medverkande poliserna; VeronicaVartanian

Omnämnda platser: Norrbotten, Luleå.

Steve var nära att dö i aids – räddades av ny medicin

Steve återvände under 1980-talet hem till Sverige efter flera år utomlands. Där möttes han av beskedet att flera vänner gått bort i aids. I november 1987 testade han sig för hiv och fick då veta att han var positiv. ”Mitt gamla liv tog slut” Hiv-beskedetförändrade

Sammanhang: ...Steve återvände under 1980-talet hem till Sverige efter flera år utomlands. Där möttes han av beskedet att flera vänner gått bort i aids. I november 1987 testade han sig för hiv och fick då veta att han var positiv. ”Mitt gamla liv tog slut” Hiv-beskedet förändrade allt och han minns hur han satt på tåget tillbaka till hemstaden Göteborg...

Omnämnda platser: Stockholm, Göteborg, Sverige.

Lars Leijonborg kniper riksdagsplats – istället för listettan

Anledningen bakom detta är att den nationella namnvalsedeln för Liberalerna placerats ut i vallokalerna i Malmö tillsammans med den lokala listan. Det beror på att partiet ville ha Simona Mohamssons namn även i Malmö, som inte fanns med på den lokala listan,

Sammanhang: ... – Den lista som Lars Leijonborg blev invald på fanns i hela Sverige. Före Lars Leijonborg stod Simona Mohamsson och Romina Pourmokhtari, säger Torkild Strandberg till SVT. ”Svårt att ha någon synpunkt” Mohamsson och Pourmokhtari valdes in i Stockholm, vilket gjorde att Leijonborg alltså fick platsen på Malmömandatet. ...

Omnämnda platser: Stockholm, Malmö, Torkild. Omnämnda personer: Simona Mohamssons, Simon Chrisander, Simona Mohamsson.

Ett långfinger till alla andra

Hur skulle Björklöven klara sig utan fixstjärnan Lucas Wallmark i sin första SHL-match på 25 år? Det var frågan som hängde över hela det grönvita lägret inför premiären i Globen. Jäkligt bra, skulle det visa sig. Om Per Kenttä, Magnus Bogren och hela Umeå

Sammanhang: ...Det var som att hela laget gick samman för att visa hockey-Sverige att de minsann kan, även utan Lucas Wallmark. Björklöven menade allvar i Avicii arena. Det fick Djurgården erfara. ...

Omnämnda platser: Umeå, Lehtinen, Almtuna. Omnämnda personer: Lucas Wallmark, Henrik Sedin, Magnus Bogren.

Siriusspelarna drömmer om landslaget: ”En bra liga”

I och med segern mot Örgryte leder Sirius allsvenskan med åtta matcher kvar att spela. Nu väntar ett landslagsuppehåll – och nästa allsvenska match spelas först 10 oktober. I Graham Potters landslagstrupp finns en enda allsvensk spelare med: Hammarbys Hampus

Sammanhang: ... – Jag tycker att allsvenskan håller hög kvalitet och det var väl inte allt för länge sen det var flera spelare i allsvenskan som var med. Som också var bidragande och tog Sverige till VM. Jag tror att det finns en bra nivå i allsvenskan för landslaget att ta del av. Hade tagit ut Hegland om han var svensk Inte heller Djurgårdens Bo Hegland blev uttagen i det norska landslaget. ...

Omnämnda platser: Hegland, Heglands, Norge. Omnämnda personer: Djurgårdens Bo Hegland, Hammarbys Hampus Skoglund, Isak Bjerkebo.

Lars Lerins lyckobesked – nu är det bekräftat: ”Vi är så glada!”

När Lars Lerin greppar penseln och målar sina drag vet man att ett stundande mästerverk är att vänta. Hans akvarellmålningar har blivit så pass uppskattade att de sålts för hundratusentals kronor – samtidigt som han blivit en folkkär profil. Han är också

Sammanhang: ... – Det blev ett fint litet belopp eftersom Stockholms auktionsverk även efterskänkte sin köparprovision, säger Åsa Widell, generalsekreterare för stiftelsen Sverige för UNHCR, till Värmlands Folkblad. ”Vi är så glada!” Lars Lerin har tidigare berättat att han vill bidra till att skapa en bättre framtid för Ukrainska flyktingar...

Omnämnda platser: Stockholm, Ukraina, Sverige. Omnämnda personer: Lars Lerin, Åsa Widell.

Alla svenskar får nya körkort

Det har länge varit oklart för många svenska bilister om det gamla körkortet faktiskt kommer behöva bytas ut. Nu bekräftar Transportstyrelsen att de äldre körkorten ska fasas ut och ersättas av den nya modellen. Besked från Transportstyrelsen För många

Sammanhang: ...Transportstyrelsen började tillverka den nya versionen i början av 2025. Sedan dess får alla körkort som tillverkas i Sverige det nya utseendet. Nyheten om att ett digitalt körkort snart ska införas i Europa har gjort förvirringen ännu större. ...

Omnämnda platser: Klart, Sverige, Ukrainas. Omnämnda personer: Peter Andersson, Ted Snölilja, Markus Mäntykannas.