Resultat 71 - 80 av 831
En översättning är alltid ett svek, såväl 1526 som 2026 – Nya Wermlands
Det är inte ofta som vi får en ny översättning av Nya testamentet (NT) till svenska. Men i veckan kom den: NT 2026. De få gånger vi fått en ny översättning tidigare – 1526, 1917 och 1981 – har det omgärdats av en hel del ståhej. Bibeln är trots allt svenskaSammanhang: ...Så kom till exempel bokstäverna å, ä och ö in i svenska språket tack vare bibelöversättningen 1526. Dessutom ledde den nya Bibeln till att svenska språket standardiserades. ...
Omnämnda platser: Sverige, Barnens Bästa Bibel.
Anyurus texter gör det svårt att andas
Recension Johannes Anyuru ingjuter liv i ett dött språk med en av vår tids viktigaste böcker. Häromdagen satt jag på bussen och hörde ett gäng tonårstjejer prata om att de är beredda att försvara Sverige ifall Ryssland skulle angripa. Jag reagerade som vanligtSammanhang: ...I brevväxlingar med poeten Fady Joudah och filosofen Saleh Abdelaziz kan de tillsammans försöka återuppliva språket, göra det möjligt att tala igen och stötta upp varandra i sitt arbete med att upprätthålla den mänskliga anständigheten. ...
Omnämnda platser: Ryssland, Anyurus, Khan Younis. Omnämnda personer: Mariam Abu Dagga, Fady Joudah, Saleh Abdelaziz.
Lena Dunhams bebis, surrogatindustrins brister och språket är en vild häst
Grattis till Lena Dunham som köpt en ny bebis! Karin funderar på vad det innebär att vara gravid och…Sammanhang: ...Lena Dunhams bebis, surrogatindustrins brister och språket är en vild häst...
Omnämnda personer: Lena Dunham.
Lena Dunhams bebis, surrogatindustrins brister och språket är en vild häst
Grattis till Lena Dunham som köpt en ny bebis! Karin funderar på vad det innebär att vara gravid och…Sammanhang: ...Lena Dunhams bebis, surrogatindustrins brister och språket är en vild häst...
Omnämnda personer: Lena Dunham.
Vad är ett vuxet liv om man inte gifter sig, får barn och barnbarn? – Sydsvenskan
Alice Claps Hansen är litteraturkritiker på kultursidan. Olika människors vittnesmål tenderar att tas på olika stort allvar. Medan de som tillhör majoritetsgrupper sällan blir ifrågasatta bedöms minoritetsgruppers erfarenheter oftare som otrovärdiga. DetSammanhang: ...Att Hallberg är poet märks på hennes sinnliga förhållande till språket. Hennes prosa lever, andas, böljar fram över sidorna i långa vindlande meningar. Korta berättelser blandas med essäistiska inslag och digressionerna – utsvävningarna – är många. ...
Omnämnda platser: Biskops-Arnö, Värnamo, Litteraturstockholm. Omnämnda personer: Alice Claps Hansen.
Sylvia Söderlind: Québec för en existentiell kamp
Att just Québec skulle bli ett huvudtema på årets bokmässa bestämdes långt innan ett tariffkrig satte Kanada på nyhetskartan, och det pekar på den viktiga roll provinsen spelar såväl kulturellt som politiskt. När premiärminister Mark Carney tillfrågades omSammanhang: ...Med sin majoritetsbefolkning och sin provinsiella makt över språkpolitiken har provinsen stärkt det franska språket, medan Québec English har utvecklats till en specifik dialekt....
Omnämnda platser: Québec, Kanada, USA. Omnämnda personer: Mark Carney, Québec English.
Sexism och grova skämt eller snack som får alla att trivas – så håller du koll på jargongen
En rå men hjärtlig stämning, eller ”här har vi högt i tak”. Samtidigt sitter några kollegor tysta, inte alls lika förtjusta i de gränslösa skämten. Jargong är svårt att undvika. Den kan vara positiv när den skapar gemenskap utan att kränka, men i sina värstaSammanhang: ...Som nya på arbetsplatsen, i skolan eller när vi träffar en ny partners familj för första gången. Det gemensamma språket i gruppen är nytt för oss. Tekniskt fel Vänligen försök igen senare. Den här artikeln är bara för prenumeranter Om du redan är prenumerant: logga in!...
Sexism och grova skämt eller snack som får alla att trivas – så håller du koll på jargongen
En rå men hjärtlig stämning, eller ”här har vi högt i tak”. Samtidigt sitter några kollegor tysta, inte alls lika förtjusta i de gränslösa skämten. Jargong är svårt att undvika. Den kan vara positiv när den skapar gemenskap utan att kränka, men i sina värstaSammanhang: ...Som nya på arbetsplatsen, i skolan eller när vi träffar en ny partners familj för första gången. Det gemensamma språket i gruppen är nytt för oss. Tekniskt fel Vänligen försök igen senare. Den här artikeln är bara för prenumeranter Om du redan är prenumerant: logga in!...
”Avvisa inte debatten som alarmistisk”
SLUTREPLIK | DEMOKRATI I en utförlig replik till vår artikel den 7/9 fokuserar statsvetarna Mikael Persson och Andrej Kekkonen på demokratibegreppet och den helt centrala frågan vilket begrepp vi bör utgå ifrån i debatten om eventuella hot mot svensk demokrati.Sammanhang: ...Att det finns olika perspektiv är förstås ingenting vi förnekar och det är inte heller så uttrycket används i svenska språket. Vad vi säger är inte att frågan inte debatteras, och självklart inte att den inte får debatteras, utan bara att demokratins tillbakagång är välbelagd och därmed utgör en rimlig utgångspunkt för debatten. ...
Omnämnda platser: Sverige, Ryssland, Sverigedemokraterna. Omnämnda personer: Mikael Persson.
DEBATT: ”Vänstern eller flygplatsen” spreds i arabiska medier
DEBATT. Den så kallade LVU-kampanjen visade med all tydlighet vilken skada desinformation kan orsaka. Misstro mot svenska myndigheter spreds bland många arabisktalande, samtidigt som Sverige utsattes för en omfattande ryktesspridning även utanför landetsgränser.Sammanhang: ...Jag menar att man blandar ihop två helt olika frågor. Svenska språket är och ska vara nyckeln till utbildning, arbete och full delaktighet i det svenska samhället. Men det betyder inte att viktig samhällsinformation alltid måste kommuniceras enbart på svenska. ...
Omnämnda platser: Sverige, Tidöpartierna.
