Google Meet får realtidsöversättning

Nu behöver man ingen babelfisk längre Google har introducerat en ny funktion i Google Meet som möjliggör realtidsöversättning av tal mellan olika språk. Det är så klart Gemini som står för översättningen, som även ser till att

Sammanhang: ...För närvarande kan den endast översätta mellan engelska och spanska, men fler språk som italienska, tyska och portugisiska är på väg. Funktionen är dock endast tillgänglig för folk som betalar för Gemini Advanced. ...

Omnämnda platser: Google. Omnämnda personer: Gemini Advanced.

Max Fengers besked: Jag ska lära mig svenska

Det kanske vi ska låta vara osagt – men Max Fenger, 23, har i alla fall börjat plugga svenska. Max Fenger. Foto: MICHAEL ERICHSEN / BILDBYRÅN Foto: CARL SANDIN / BILDBYRÅN Foto: TOMMY PEDERSEN / TT NYHETSBYRÅN Foto: MICHAEL ERICHSEN / BILDBYRÅN Det är inte

Sammanhang: ...Och kanske går det att tolka som att Fenger vill stanna i Blåvitt i stället för att hoppa på första bästa utlandsäventyr. – Jag gillar språk och måste integrera mig. Det är därför, menar Fenger som gjort sex mål på tio matcher för Blåvitt i allsvenskan i år. ...

Omnämnda platser: Mjällby, Gamla Ullevi, Imponerad. Omnämnda personer: TOMMY PEDERSEN, Max Fengers, CARL SANDIN.

Mikkel Aagaard hånas av lagkamraterna: ”Bara att gilla läget”

– Ibland kan det vara lite tufft med omställningen, säger SHL-forwarden. Han är en av kärnspelarna i det historiska danska landslaget. Det danska hockeylandslaget stod för en historisk skräll när det slog ut Kanada i VM-kvartsfinalen. Under fredagen anlände

Sammanhang: ...Men samtidigt som Aagaard njuter av att spendera tid med lagkamraterna i det danska landslaget hånas han också, med glimten i ögat, för sitt språk. Danskan är inte vad den en gång var. – Jag har ju svensk tjej och bor i Sverige, så jag är van att prata svenska hemma. ...

Omnämnda platser: Sverige, Schweiz, Modo. Omnämnda personer: Mikkel Aagaard.

Tyskt domslut kan leda till mindre störiga kakdialoger

Kakdialoger på webben som gör det krångligare att tacka nej till att bli spårad än att tacka ja är ett brott mot dataskyddsförordningen GDPR. Det slår en domstol i tyska förbundslandet Niedersachsen fast i en ny dom som kan få konsekvenser långt utanför regionen,

Sammanhang: ...Finns det en ”godkänna alla”-knapp måste det även finnas en ”neka alla”-knapp. Företaget får inte heller använda ett språk som ska locka besökaren att samtycka....

Omnämnda platser: Niedersachsen.

Nu kan Notepad skriva egna grejer

Windows anteckningsapp får ny AI-funktion Microsoft har nu lagt in en ny funktion för generativ AI i Notepad (Anteckningar) som kan skriva ihop egna grejer baserat på input från användaren. Notepads nya "Write"-funktion kan

Sammanhang: ...Den nya funktionen släpps efter att Microsoft tidigare lagt in AI-funktioner för att sammanfatta texter i Notepad och skriva om befintliga texter med nytt språk. Write till Notepad släpps nu till Windows Insiders i Windows dev- och canary-channel. När funktionen börjar rulla ut till konsumentversionen av Windows finns det än så länge inga uppgifter om. ...

Omnämnda platser: Notepad, Windows. Omnämnda personer: Windows Insiders.

”Fullständigt fenomenalt måleri”

Johanna Bjurströms ”Regerverk I” och ”Sankt” drar omedelbart blicken till sig. De påminner om Barbro Östlihn-målningar, men i naturfärger. När man går närmre visar sig materialet vara textil i stället för olja, och de tunna strecken är löst spända trådar,

Sammanhang: ...Mpoyis presentation på Konstakademien är också upptagen av historieberättande och språk – hennes pappas handskrivna ordlistor mellan svenska och tshiluba är införlivade i flera av verken, och själv beskriver hon hur den konstnärliga processen till stor del handlar om att med fiktionens hjälp bearbeta minnen av förlust (eller minnesförluster). ...

Omnämnda personer: Kayo Mpoyi, Johanna Bjurströms.

Fransk roadtrip i Skåne och Köpenhamn med nya Citroën ë-C3

Roadtripen börjar vid 10-tiden hos Hedbergs Bil. Bilens batteri är fulladdat och har en räckvidd på 320 kilometer, och Daniel och Talia styr först kosan österut mot Sövde Musteri. Den ljusblå bilen, med tak som bryter av i vitt och med hjulsidor som påminner

Sammanhang: ... – Jag tycker att det är ett av de mest romantiska länderna. God mat, fin kultur och jättefint språk, som jag nog måste ta och lära mig nån gång, bara för min egen skull. Daniel håller med: – I Frankrike är det sociala livet viktigt, allt är inte bara jobb, jobb, jobb. ...

Omnämnda platser: Skåne, Frankrike, Staffanstorp. Omnämnda personer: Daniel Emirzian, Sövde Musteri, Hedbergs Bil.

Bygg webbutik på några minuter - AI-revolution hos jätten

Istället för att handlaren ska behöva klicka, dra och fylla i textfält – vilket kan vara överväldigande för vissa – tänkte vi, varför inte ställa mer öppna frågor och sätta upp deras butik så likt vi kan föreställa oss, med hjälp av AI, säger Vanessa Lee,

Sammanhang: ...Sidekick, som nu också är tillgänglig i Shopifys mobilapp, kan utföra djupare dataanalyser, till exempel för att identifiera orsaker till försäljningsförändringar, och har utökat sitt språkstöd till 20 språk. Enligt Shopify har antalet månatliga användare av Sidekick mer än fördubblats sedan början av 2025. ...

Omnämnda platser: Shopify. Omnämnda personer: Tobi Lütke, Vanessa Lee.

Vårt språk är en fantastisk rikedom

Bokstäver bildar ord som bildar språk. Bilden ur boken Hylla av Bengt af Klintberg.

Sammanhang: ...Bokstäver bildar ord som bildar språk. Bilden ur boken Hylla av Bengt af Klintberg....

Google lanserar AI-översikt i Sverige

Google meddelar att deras AI-funktion som sammanfattar sökresultat i sammanhängande text, lanseras i över 200 länder och på mer än 40 språk - däribland Sverige. Funktionen, som redan varit populär i flera länder, använder artificiell intelligens för att ge

Sammanhang: ...Google meddelar att deras AI-funktion som sammanfattar sökresultat i sammanhängande text, lanseras i över 200 länder och på mer än 40 språk - däribland Sverige. Funktionen, som redan varit populär i flera länder, använder artificiell intelligens för att ge användarna snabba och hjälpsamma svar direkt högst upp i sökresultaten. ...

Omnämnda platser: Sverige, Indien, USA.