Ingenting kommer ur ingenting – vad medeltiden kan lära oss om framtiden

Shakespeare byggde sina dramer på medeltida krönikor. Astrid Lindgren lånade motiv från gamla riddarromaner. Medeltidsforskaren Sofia Lodén återvänder till latinets ex nihilo nihil fit – ingenting kommer ur ingenting – för att visa hur äldre berättelser kan

Sammanhang: ...De medeltida författarna eftersträvade inte originalitet, utan sökte snarare knyta an till ett arv – från antiken, tidigare delar av medeltiden, andra språk, andra kulturer. Att vara författare innebar att man samlade, tolkade och omtolkade olika redan kända berättelser. ...

Omnämnda platser: Normandie, Barnbiblioteket Saga, Europa. Omnämnda personer: Kung Magnus Eriksson, Kung Lear, Hertig Fredrik.

Ludmila Engquist tillbaka i svensk friidrott – tränar talangen Matilda Halfwordson

– Det här hjälper mig att gå vidare, säger Engquist. 24 år senare är hon tillbaka – som tränare för häcktalangen Matilda Halfwordson, 19. Annons Ludmila Engquist är tillbaka i svensk idrott – som tränare för Matilda Halfwordson. Foto: OLLE SPORRONG Ludmila

Sammanhang: ...Ludmila räknar ibland på svenska – ibland på ryska på träningen. Hennes två språk har flutit ihop. Foto: OLLE SPORRONG Pappa Joakim vänder sig mot Ludmila och fyller i. – Du har ångrat ditt beslut i över 20 år och skulle aldrig göra om det. ...

Omnämnda platser: Altea, Sätrahallen, Sveriges. Omnämnda personer: Joakim Halfwordson, Izabella Olofsson, Esther Sahlqvist.

Sista ”Squid game” slår rekord på Netflix

Annons ”Squid game” säsong 3 har mest sedda öppningen någonsin på Netflix. Foto: .No Ju-han / Netflix Tre dagar. 60,1 miljoner så kallade views. Netflix har nu uppdaterat sin lista över de mest sedda serierna och filmerna för veckan som har gått. I topp,

Sammanhang: ...Netflix har nu uppdaterat sin lista över de mest sedda serierna och filmerna för veckan som har gått. I topp, oavsett språk: Sista säsongen för ”Squid game”. Under de tre första tillgängliga dagarna – fredag, lördag och söndag – streamdes tredje omgångens sex avsnitt i 368 400 000 miljoner. ...

Omnämnda platser: Seong. Omnämnda personer: Netflix Annons.

”Gör Pepparholm till en semesterö med hotell och småbåtshamnar.”

Vi behöver tänka om och orka tänka nytt, skriver Jens Kristian Lütken, företrädare för det danska borgerliga partiet Venstre och borgmästare för sysselsättning och integration i Köpenhamn. Den konstgjorda ön Pepparholm sedd från en av de 203,5 meter höga

Sammanhang: ...Byråkrati, kulturskillnader, bristfälligt politiskt fokus och det faktum att vi faktiskt blir allt sämre på att förstå varandras språk är några av hindren. Ska vi komma vidare behövs alltså nya idéer och mod att genomföra dem. Det är här som Pepparholm kommer in i bilden. ...

Omnämnda platser: Saltholm, Pepparholm, Annons. Omnämnda personer: Jens Kristian Lütken.

Satsningar på integration får 50 miljoner kronor i stöd av EU

Med sina 40 medarbetare som arbetar på 25 olika språk med integrationsinsatser i 120 kommuner har Blekinge integrations- och utbildningscenter, BIU, fått 50 miljoner kronor från EU. Pengarna ska användas till tre olika nya projekt i Blekinge och Sverigeför

Sammanhang: ...Med sina 40 medarbetare som arbetar på 25 olika språk med integrationsinsatser i 120 kommuner har Blekinge integrations- och utbildningscenter, BIU, fått 50 miljoner kronor från EU. ...

Omnämnda platser: Ronneby, Sverige, Blekinge. Omnämnda personer: Henrik Lövgren.

Så tar Sverige rygg på Lukasjenko

Belarus inte det enda landet som ”bekämpar sitt eget språk”

Sammanhang: ...Belarus inte det enda landet som ”bekämpar sitt eget språk”...

Omnämnda platser: Sverige. Omnämnda personer: Lukasjenko Belarus.

The Alters anklagas för att använda AI – och inte vara öppna med det

Med fina 86 av 100 på Opencritic är udda fågeln The Alters en av spelsommarens hittills stora kritikersuccéer. Nu har dock ett moln parkerat på himlen. Sci-fi-spelet anklagas för att använda sig av AI för texter och översättning – och 11 Bit Studios är inte

Sammanhang: ...Andra menar att det hela är överdrivet. Samtidigt menar vissa att andra språk än engelska drabbas hårdare med dålig grammatik och märkliga ordval. Handong Ryu, som var ansvarig för koreanska översättningen, hävdar (via Linkedin) att det finns tecken:...

Omnämnda platser: Steam, The Alters.

”Ska jag betala för att gå in i kyrkan?”

Det här är en argumenterande text med syfte att påverka. Åsikterna som uttrycks är skribentens egna. Nu kommer sommaren. Med den följer turisterna. Stockholm svämmar över av folk och det surrar i luften från – som det känns i varje fall – jordens alla språk.

Sammanhang: ...Stockholm svämmar över av folk och det surrar i luften från – som det känns i varje fall – jordens alla språk. Härligt. Och berikande, både kulturellt och ekonomiskt. I det sammanhanget kan det vara läge att besvara en av de vanligare frågor som jag får, som domprost i Stockholm med ansvar för Storkyrkan: ska jag behöva betala för att gå in i kyrkan?...

Omnämnda platser: Stockholm.

Kristina Ohlsson har sålt över sex miljoner deckare

– Det är fortfarande en kär plats för mig. Miljonsäljande Kristina Ohlsson smyglyssnar alltid när hon hör skånska i huvudstaden. Men man kan aldrig ta bort Skåne ur hennes hjärta. Annons Hur många här vid bordet är stockholmare? Deckarförfattaren Kristina

Sammanhang: ...Hon har sålt 6,5 miljoner ex av sina böcker och är översatt till nästan 40 språk. När branschen listade förra årets mest lönsamma författarskap kom hon på sjätteplats. Hon är 46 år och släpper till hösten sin 37:e bok. ...

Omnämnda platser: Kristianstad, Åhus, Skåne. Omnämnda personer: Ludvig Åberg, Anna-Lena Ahlström, Kristina Ohlsson.

Är det här verkligen lyckad integration?

Alla politiker pratar om integration. Men utan konkretion är det ett meningslöst begrepp. Annons Mannen tog sina barn till Gaza och vägrade att låta dem återvända efter att kriget brutit ut. Han ville ha strikta islamiska värderingar och en dotter med slöja

Sammanhang: ...Religiösa och kulturella normer är svårare att förändra än språk, utbildning och bostadsadress. Det räcker att se på sig själv för att förstå hur orubbliga de kan vara. ...

Omnämnda platser: Skåne, Gaza, Sverige.