Emily Wilson ska översätta Odyséen igen – Sydsvenskan

2017 blev Emily Wilson första kvinna att översätta Homeros ”Odysséen” från grekiska till engelska. Hennes översättning blev en bästsäljare – och inspirerade Christopher Nolan när han skulle göra sin filmatisering. Nu har Wilson bestämt sig för att återigen

Sammanhang: ...Nu har Wilson bestämt sig för att återigen ta sig an verket, nu med en översättning ännu närmare originalet, rapporterar The Guardian...

Omnämnda platser: New York Times. Omnämnda personer: Emily Wilson, Christopher Nolan.

IFK Luleå gick bet i jakten: ”Ska vara någon som tillför något”

“I'm gonna wait 'til the midnight hour”, sjunger Wilson Pickett. IFK Luleå och sportchefen Christian ”Kisse” Samuelsson väntade till midnatt under sista dagen för övergångar. Men klubben hittade ingen ersättare för skadade stjärnan William Nordell. –Ska

Sammanhang: ... “I'm gonna wait 'til the midnight hour”, sjunger Wilson Pickett. IFK Luleå och sportchefen Christian ”Kisse” Samuelsson väntade till midnatt under sista dagen för övergångar. ...

Omnämnda personer: William Nordell, Wilson Pickett.

Grant men ingen världsetta – här är WTGL

Linn Grant är klar för den nya inomhusligan WTGL. På måndagen presenterades de kompletta laguppställningarna inför premiärsäsongen, som drar i gång i november på SoFi Center i Palm Beach Gardens, Florida. Grant är den enda svenska spelaren bland ligans totalt

Sammanhang: ...New York Golf Club: Linn Grant, Danielle Kang, Lydia Ko, Yana Wilson och Rose Zhang. Totalt finns spelare från 13 länder i ligan. Tillsammans har de 112 segrar på LPGA Tour, 15 majorsegrar och 48 Solheim Cup-framträdanden. ...

Omnämnda platser: New York, Motor, Los Angeles. Omnämnda personer: SoFi Center, Tiger Woods, Charley Hull.

Sågade Nolans film – nu ska hon översätta ”Odysséen” en andra gång

Så sent som i somras sågade hon Christopher Nolans storfilm. Nu, knappt tio år efter att hennes egen tolkning av verket kom ut, har Emily Wilson bestämt sig att börja om – och översätta ”Odysséen” på nytt.

Sammanhang: ...Nu, knappt tio år efter att hennes egen tolkning av verket kom ut, har Emily Wilson bestämt sig att börja om – och översätta ”Odysséen” på nytt....

Omnämnda platser: Sågade Nolans. Omnämnda personer: Emily Wilson.

Dubbelattack mot Ryssland

Tidigt på söndagsmorgonen kommer uppgifter om att ukrainska drönare har slagit ner på flera håll runt om i Ryssland. Bland annat har Krasnodar och ett område utanför St. Petersburg attackerats. Utanför Rysslands näst största stad är det ett av Rysslands

Sammanhang: ...Läs mer: Ryssarna flyr – två länder står med öppna armar Foto: A. Wilson resp President of Russia Office Text: Redaktionen Ett nytt lågtryck drar in över Sverige med regn, skurar och åska. ...

Omnämnda platser: St, Kirishi, Egypten. Omnämnda personer: Linda Astfelt, Jet A-1-bränsle, A. Wilson.

Tänker du ofta på betong?

Nu kommer en dokumentär om byggnadsmaterialet För alla som har det minsta intresse av betong släpper Magnolia Pictures snart en dokumentärfilm där man tittar lite närmare på det klassiska byggnadsmaterialet.

Sammanhang: ...The History of Concrete är gjord av dokumentärfilmaren John Wilson som tidigare bland annat gjort den humoristiska dokumentärserien How To with John Wilson på HBO. ...

Omnämnda personer: John Wilson, Magnolia Pictures.

BK Häckens nya drag – värvar Efdon Mahari

Markus Haaland och Wilson Uhrström Lindberg har anslutit. Nu slår BK Häcken till med en ny värvning till framtiden. Expressen kan avslöja att Efdon Mahari är klar för Hisingsklubben. Svenske Efdon Mahari har en bakgrund i Torino och Stade de Reims. Senast

Sammanhang: ...Markus Haaland och Wilson Uhrström Lindberg har anslutit. Nu slår BK Häcken till med en ny värvning till framtiden. Expressen kan avslöja att Efdon Mahari är klar för Hisingsklubben. ...

Omnämnda platser: Sverige, AFC Eskilstuna, Ettan Norra. Omnämnda personer: Wilson Uhrström, Efdon Mahari.

Sanders Ngabo kan lämna Häcken

BK Häcken värvade Sanders Ngabo förra sommaren från AC Horsens. Speltiden den här säsongen har varit skral. Ngabo står noterad för endast tio matcher, varav två från start, och flera källor uppger att Ngabo kan lämna klubben i sommar. Enligt uppgifter till

Sammanhang: ...Det ska finnas intresse för spelaren, men våra uppgifter förtäljer i dagsläget inte vilka klubbar som är inblandade. BK Häcken har i närtid värvat Wilson Uhrström Lindberg från Hammarby och Markus Haaland från Brann....

Omnämnda platser: Brann, Haaland, Markus. Omnämnda personer: Wilson Uhrström.

JUST NU: USA stoppar alla attacker

Det uppger landets utrikesminister Marco Rubio. – Utrikesminister Rubio har de senaste dagarna sagt till flera av sina utländska kollegor att USA "för tillfället" inte kommer att inleda nya attacker mot Iran, rapporterar Axios med hänvisning till källormed

Sammanhang: ...Navy photo by Fire Controlman Aegis 2nd Class Joshua Shafe resp U.S. Marine Corps photo by Lance Cpl. Jacob Wilson Text: Redaktionen Anmälningarna har vällt in under flera år och många svenskar är drabbade. Det handlar om hälsoföretaget Norwegian Lab som säljer provpaket med kosttillskott för 99 kronor, men många som har köpt vitaminerna har utan att veta om det istället åkt på prenumerationer och fakturor på nära 2 000 kronor, rapporterar SR. ...

Omnämnda platser: Irans, Khargön, Iran. Omnämnda personer: Ole Andreas Flotten, Tommy Pigott, Joshua Shafe.