Svenska översättaren om Nobelpristagarens verk: ”Intellektuellt utmanande”

Svenska översättaren om Nobelpristagarens verk: ”Intellektuellt utmanande” - Kulturnytt

Sammanhang: ...Svenska översättaren om Nobelpristagarens verk: ”Intellektuellt utmanande” - Kulturnytt...

Omnämnda platser: Nobelpristagarens.

Här är årets Nobelpristagare i litteratur!

I veckan presenterades kulturkanon – med verk och företeelser som format Sverige. Bara fyra filmer kvalade in på listan. Vad säger de här minst 50 år gamla filmerna om Sverige? Och vad saknas? I veckan presenterades kulturkanon – med verk och företeelser

Sammanhang: ...I veckan presenterades kulturkanon – med verk och företeelser som format Sverige. Bara fyra filmer kvalade in på listan. Vad säger de här minst 50 år gamla filmerna om Sverige? ...

Omnämnda platser: Sverige.

De kaotiska filminspelningarna gjorde Bo Widerberg till en fungerande människa

Den nya svenska dokumentären ”I huvudet på Bo” har samlat många röster om Bo Widerbergs liv och verk. Från barnen till internationella kollegor som Lars von Trier och Olivier Assayas. Man blir genast sugen på att se om Widerbergs filmer igen, skriver Wanda

Sammanhang: ...Den nya svenska dokumentären ”I huvudet på Bo” har samlat många röster om Bo Widerbergs liv och verk. Från barnen till internationella kollegor som Lars von Trier och Olivier Assayas. Man blir genast sugen på att se om Widerbergs filmer igen, skriver Wanda Bendjelloul....

Omnämnda personer: Lars von Trier, Bo Widerberg, Wanda Bendjelloul.

Filmlance tappar vd:n

Efter fem år lämnar Hanne Palmquist rollen som vd för Banijay-ägda Filmlance, rapporterar TV-Nyheterna. Anledningen uppges var att hon vill ha en mer balanserad livskvalitet. Även produktionsbolagets COO, Helena Åkerman, hoppar av. Banijay Nordics vd Jacob

Sammanhang: ... – Under hennes ledning, tillsammans med Helena, har företaget producerat extraordinära verk som Ronja, förlängt långvariga serier som Fallen, Beck och Morden i Sandhamn, och nyligen gjort framsteg inom komedivärlden. ...

Omnämnda platser: Sverige, Sandhamn, Filmlance. Omnämnda personer: Helena Åkerman, Jacob Houlind.

Folkkär i Sverige – nu blir klassikern Hollywoodfilm

T ove Janssons böcker om Mumintrollen är ett klassiskt inslag i svenskspråkig litteratur. Nu blir böckerna en amerikansk långfilm i Hollywood. Det bekräftar mediebolaget Annapurnas, som kommer att producera filmen. De tidigare Disney-animationscheferna

Sammanhang: ... – Tillsammans med Rebecca och Julia ser vi fram emot att introducera dessa älskade karaktärer – och den humor, värme och subversiva anda som Tove förde in i sitt verk – för en ny publik, framhåller Robert Baird och Andrew Millstein. LÄS MER: Årets bästa tv-film är utsedd – finns på Netflix | Böckerna i fokus Hollywoodfilmen kommer att baseras på Tove Janssons klassiska böcker. ...

Omnämnda platser: USA, Kometjakten, Mumintrollens. Omnämnda personer: Rebecca Sugar, Moomin Characters, Julia Pistor.

Nicholas Wennö: Här är tidernas bästa filmatiseringar av Nobelförfattare

Genom åren har hundratals verk av Nobelprisade författare filmatiserats. Inför årets tillkännagivande listar DN:s Nicholas Wennö några av de bästa filmer som gjorts utifrån pristagarnas böcker – från en pinfärsk tolkning av Albert Camus ”Främlingen” tillSelma

Sammanhang: ...Genom åren har hundratals verk av Nobelprisade författare filmatiserats. Inför årets tillkännagivande listar DN:s Nicholas Wennö några av de bästa filmer som gjorts utifrån pristagarnas böcker – från en pinfärsk tolkning av Albert Camus ”Främlingen” till Selma Lagerlöfs odödliga spökhistoria ”Körkarlen”....

Omnämnda platser: Nobelförfattare.

Tjeckiske författaren Ivan Klima död

Klima var först medlem av kommunistpartiet, men lämnade partiet och blev motståndare till regimen. Sedan Pragvåren 1968 krossats av sovjetiska trupper blev hans texter förbjudna i Tjeckoslovakien. Ivan Klima kom att förknippas med motståndet mot den kommunistiska

Sammanhang: ...Flera av Ivan Klimas böcker gavs ut i Sverige, däribland ”En kärleks sommar”, som 1979 blev film i regi av Mats Arehn och med Gösta Ekman i huvudrollen. Bland senare verk som även gavs ut på svenska märks ”I väntan på mörker, i väntan på ljus” från 1993 och ”Ministern och ängeln”, 2003. ...

Omnämnda platser: Sverige, Tjeckien, Tjeckoslovakien. Omnämnda personer: Vaclav Havel, Ivan Klima, Ivan Klimas.

Vem vågar göra en Sonallah Ibrahim?

Tänk dig att ditt namn just har ropats upp. Applåderna fyller salen – det är din stund. Du har blivit tilldelad det finaste priset staten kan ge en författare. Alla väntar på att du ska kliva upp på scenen, buga och tacka. Du reser dig med ett brev i handen

Sammanhang: ...Han lät sina politiska romaner bära rösterna som annars aldrig hördes – många av hans verk har översatts till flera språk. Hans bakgrund förklarar mycket av hans kompromisslösa hållning. Fadern från överklassen, modern från arbetarklassen. ...

Omnämnda platser: Israel, Oman, USA. Omnämnda personer: Sonallah Ibrahim.

Rutschkanan blir konst på Moderna Museet

Ett storskaligt konstverk av den internationellt uppmärksammade tyske konstnären Carsten Höller har installerats på Moderna Museets fasad. Stockholm Slides består av två parallella, spiralformade rutschbanor som löper från museets tak. Olika typer av rutschbanor,

Sammanhang: ...PICASSOS MUSER INTAR ARTIPELAG Åtta kvinnliga konstnärskap som inspirerat en av 1900-talets mest betydande konstnärer – Pablo Picasso - presenteras på Artipelag utanför Stockholm. Utställningen ”Muserna” sammanför 150 verk av de kvinnliga konstnärer som verkade i Picassos närmaste krets. P1 Kulturs programledare Mårten Arndtzén diskuterar utställningen tillsammans med konstkritikern Sonia Hedstrand. ...

Omnämnda platser: Sverige, Picassos, Europa. Omnämnda personer: Nina Asarnoj, Lisa Larson, Mårten Arndtzén.