Teknik tyngde New York-börserna

Vid börsstängning var breda S&P 500 ned 0,3 procent till 5.617, vilket var ungefär på samma nivå som vid Stockholmsbörsens stängning. Dow Jones industriindex stärktes samtidigt 0,2 procent till 41.241, medan Nasdaq Composite sjönk 0,9 procent till 17.726.

Sammanhang: ...Libyens östra regering, den fraktion som rivaliserar med den FN-erkända regeringen i Tripoli, meddelade att all produktion och export av olja stoppas i regionen. Den amerikanska WTI-oljan var upp omkring 3,5 procent. ...

Omnämnda platser: Tripoli, Jackson Hole, Alphabet. Omnämnda personer: Mary Daly, Jackson Hole, Nasdaq Composite.

Granateld mot Libyens premiärminister

Libyen TT-EFE Eld från granatgevär skakar den libyske premiärministerns residens. Beskjutningen mot bostadsområdet al-Andalus i Tripoli skedde under natten till måndagen, enligt en tjänsteman med ansvar för säkerheten. Granatelden avfyrades från Medelhavet.

Sammanhang: ...Libyen TT-EFE Eld från granatgevär skakar den libyske premiärministerns residens. Beskjutningen mot bostadsområdet al-Andalus i Tripoli skedde under natten till måndagen, enligt en tjänsteman med ansvar för säkerheten. Granatelden avfyrades från Medelhavet. ...

Omnämnda platser: Medelhavet, Libyens, Tripoli. Omnämnda personer: Muammar Gaddafi.