Spiondrama med Oldman får femte säsong

Tv TT Det mörkt humoristiska spiondramat "Slow horses" med Gary Oldman i huvudrollen får en femte säsong, enligt ett pressmeddelande. Den sista delen av seriens tredje säsong släpptes nyligen på strömningstjänsten AppleTV+. Säsong fyra kommer under året.

Sammanhang: ...Bland övriga skådespelare finns Kristin Scott Thomas, Jack Lowden, Saskia Reeves, Rosalind Eleazar, Aimee-Ffion Edwards och Jonathan Pryce....

Omnämnda platser: Golden. Omnämnda personer: Saskia Reeves, Gary Oldman, Rosalind Eleazar.

Skandalbokens översättare: Författaren ljuger om namnen

I en uppmärksammad intervju med Oprah Winfrey 2021 anklagade Meghan medlemmar av brittiska kungafamiljen för att ha oroat sig över sonen Archies hudfärg eftersom hennes mamma Doria Ragland är svart. Namnet på de två kungligheterna som anklagades för attha

Sammanhang: ...Men nu får han mothugg av personerna som faktiskt översatte boken. ”Namnen var där i svart på vitt” Den nederländska översättningen var ett samarbete mellan Saskia Peeters och Nellie Keukellar-van Rijsbergen. – Som översättare så översätter jag bara det som står i manuskriptet. ...

Omnämnda platser: The Sun, Saskia, Piers Morgan. Omnämnda personer: Nellie Keukelaar-van Rijsbergen, Saskia Peeters, Nellie Keukellar-van.