Lundajul med ukrainska ögon: del 20

Hos Stadium på Skomakaregatan ligger julklappar på hög. Att vi ger gåvor till jul härstammar, till skillnad från många andra traditioner – från Bibeln, Matteusevangeliet 2:1-12, för att vara exakt. I den heliga skriften beskrivs hur det nyfödda Jesusbarnet

Sammanhang: ...Från början handlade det om att ge bort enkla, ofta egentillverkade gåvor. Bild: Olena Andryeyenkova...

Omnämnda platser: Skomakaregatan.

Lundajul med ukrainska ögon: del 19

I fönstret hos Lylys Doghouse tar sig ett par jyckar det årliga julbadet. Numera särskiljer sig sällan julaftons tvätt från resten av året, men på 1800-talet var julbadet oftast årets enda varmvattensbad i kar. Idag har bad av hygienskäl av många ersattsmed

Sammanhang: ...Idag har bad av hygienskäl av många ersatts med bastubad eller ett gemensamt kallbad i hav eller sjö. Bild: Olena Andryeyenkova...

Lundajul med ukrainska ögon: del 18

Klädbutiken Chic & Chic:s fantasifulla fönster får en osökt att tänka på julvisan ”Mössens julafton” av Alf Prøysen. Visan skrevs ursprungligen till en schottismelodi, och framfördes 1946 i norsk tv under "Barnetimen". Förtrollad av den lilla sagovärldensom

Sammanhang: ...Förtrollad av den lilla sagovärlden som vuxit fram i fönstret verkar även den lundensiske skatan vara. Bild: Olena Andryeyenkova...

Omnämnda personer: Alf Prøysen.

Lundajul med ukrainska ögon: del 16

Mycket godsaker blir det under jul- och nyårshelgen. För den sötsugna är skyltfönstret hos Ahlgrens Konfektyr på Lilla Fiskaregatan en dröm Choklad, kola, knäck och marsipan är vanligt förekommande julgodis. Här hemma är vi vana vid att få vår marsipan iform

Sammanhang: ...Åker du exempelvis till Lübeck eller Berlin för julmarknad får du inte missa att få med dig en säck söta kartofflar med dig hem. Bild: Olena Andryeyenkova...

Omnämnda platser: Berlin, Tyskland, Lübeck.

Lundajul med ukrainska ögon: del 15

Det är viktigt att både se bra och se bra ut i juletid. Hos Optiker Branning på Lilla Fiskaregatan har välputsade fönster detta år prytts med vackra granar. Att dekorera barrträd är en protestantisk tradition från 1500-talets Tyskland. Från början var det

Sammanhang: ...Idag förknippas julgranen kanske mer med Piff och Puff än någon särskild religion. Bild: Olena Andryeyenkova...

Omnämnda platser: Tyskland.

Lundajul med ukrainska ögon: del 14

Hos Lunds nya second hand-butik Lundins på Skomakaregatan pyntas det med julstrumpor i sin mest ursprungliga form. En udda raggsocka på spiselkransen funkar minst lika bra för tomten som en särskilt designad julstrumpa, som finns att hitta i diverse butiker.

Sammanhang: ...Hade man inte varit snäll under året hände det dock att det istället för en julklapp låg en bit kol i strumpan. Bild: Olena Andryeyenkova...

Omnämnda platser: Lunds, Lundins, Skomakaregatan.

Lundajul med ukrainska ögon: del 13

I 35 år har Ylva Interiör på Bantorget försett Lundaborna med hemtextilier av olika slag. Företagets framgångskoncept är enligt Ylva Dalhov själv och hennes dotter Sara Dalhov som nu driver butiken att de förändras i samklang med tiden. I en intervju i Sydsvenskan

Sammanhang: ...Kunden har i bästa fall tagit mått och mobilfoton hemma och så kommer vi gemensamt fram till vilket tyg det ska vara, sa Ylva Dalhov då. Bild: Olena Andryeyenkova...

Omnämnda personer: Sara Dalhov, Ylva Dalhov, Ylva Interiör.

Lundajul med ukrainska ögon: del 12

Stjärna och stake har fått en hedersplats hos Coffee break på Sankt Petri kyrkogata i Lund. Coffe break är ett av många populära fikaställen i Lund. Svensk fika har traditioner flera hundra år bak i tiden och har sedan start varit förknippat med kaffedrickade.

Sammanhang: ...Men det kan också betyda att pausa för att dricka kaffe eller te, eller till och med själva pausen. Bild: Olena Andryeyenkova...

Omnämnda platser: Lund.

Lundajul med ukrainska ögon: del 11

Lek & Saks fönster på Stora Gråbrödersgatan för tankarna till en riktig gammeldags Astrid Lindgren-jul. Visste ni att Lund en gång i tiden haft en egen leksaksfabrik? Jo, så är det! Om än kort. Malmö-Åkarps leksaksfabrik slogs i slutet av 1800-talet samman

Sammanhang: ...En brand 1908 föranledde sedermera flytt tillbaka till Malmö. Bild: Olena Andryeyenkova...

Omnämnda platser: Stora Gråbrödersgatan, Malmö, Lund. Omnämnda personer: Karl XI.

Lundajul med ukrainska ögon: del 10

En vacker julkrubba pryder inte helt oväntat bokhandeln Arlens fönster. Arken startades 1972 som kristet bokcafé i den lokal på Stora Tomegatan där världsbutiken Klotet finns idag. Studenter arbetade ideellt och välorganiserat i sektioner med möten, styrelsemöten

Sammanhang: ...Nu driver han Arken som franchise i Lund och Uppsala, samt bokförlaget Arcus. Bild: Olena Andryeyenkova...

Omnämnda platser: Lund, Stora Tomegatan, Uppsala.