Brittisk media: David Beckham blir Sir David

Den förre fotbollsstjärnan David Beckham adlas, uppger både The Sun och BBC. Beckham, 50, ska finnas med på listan av namn som kung Charles väntas offentliggöra nästa vecka. Utmärkelsen innebär att David Beckham framöver kan titulera sig Sir David, medan

Sammanhang: ...David Beckham slog igenom i Manchester United och representerade senare också Real Madrid, Milan, Paris Saint-Germain och LA Galaxy. Han spelade totalt 115 landskamper på Englands mittfält....

Omnämnda platser: Englands, Paris, Milan. Omnämnda personer: David Beckham, Real Madrid, Lady Beckham.

London City Lionesses straffas efter privata meddelandet

– Det är så klart inte rätt sak att göra, säger Kosovare Asllani. Samtidigt straffas klubben med böter – för ett meddelande på sociala medier. Kosovare Asllani, till vardags i London City Lionesses. Foto: PETTER ARVIDSON / BILDBYRÅN Londonklubbens svenska

Sammanhang: ...Den amerikanska affärskvinnan Michele Kang köpte 2023 upp klubben med siktet inställt på Englands högsta serie. Kosovare Asllani var tillsammans med landslagskollegan Sofia Jakobsson klubbens första profilvärvning. ...

Omnämnda platser: London, London City Lionesses, Englands. Omnämnda personer: Michele Kang, City Lionesses, Natalie Mincher.

Tullar – ett tidlöst svar på oroliga tider

Den första juli 1930 hade två amerikanska republikanska senatorer under president Herbert Hoovers presidentskap stått fadder för en ny mycket restriktiv lag som satte upp höga tullar mot omvärlden för ett stort antal varor, den så kallade Smoot-Hawley-tariffen.

Sammanhang: ...I stället menade dock de – som senare många merkantilister, i synnerhet köpmannen och ekonomiska skribenten Thomas Mun (1571–1641) – att man inte skulle titta på Englands handelsbalans i relation till ett särskilt land, utan till helheten av alla balanser. De merkantilistiska författarna var dock måna om att handelsbalansen helst totalt skulle vara positiv. ...

Omnämnda platser: Europas, Gustav Vasa, Englands. Omnämnda personer: Mikael Wallerstedt, Adam Smith, Jacob Binck.

Mary Earps slutar i landslaget – veckor innan fotbolls-EM

Annons Foto: ADAM DAVY / STELLA PICTURES / PA Foto: JAMES GOURLEY/SHUTTERSTOCK / SHUTTERSTOCK EDITORIAL/IBL ”Jag har fattat det svåra beslutet att sluta i landslaget. Det har varit mitt livs största ära och yttersta privilegium att få bära emblemet ochrepresentera

Sammanhang: ...Beskedet att hon inte är tillgänglig för sommarens EM, mindre än en månad bort, kommer oväntat. Englands förbundskapten Sarina Wiegman har växlat mellan sina olika målvaktsalternativ de senaste månaderna, men allt som oftast gett Chelseas Hannah Hampton förtroendet. ”Jag hade hoppats att Mary skulle spela en viktig roll i truppen den här sommaren, så det är klart att jag är besviken. ...

Omnämnda platser: England, Earps, Paris. Omnämnda personer: Mary Earps, JAMES GOURLEY, Sarina Wiegman.

Nya hot på horisonten – brexitfrågan bleknar

BRIXHAM Det är morgonen efter att Storbritannien och EU slutit ett nytt handelsavtal. Fiskmarknaden i Brixham, den största i England, håller redan på att städa undan dagens fångst. Det nya avtalet påverkar alla här och frågan om hur det drabbar landets fiskare

Sammanhang: ...Men det man talar om i Brixham, som ligger på Englands sydkust men samlar in fångster från bland annat Nordsjön, är ett nytt hot. En invasion som märks ute i havet...

Omnämnda platser: Nordsjön, England, Englands. Omnämnda personer: Brixham Trawler, Barry Young.

Nya bilder: Pekar ut sina unga offer – skrattande

PLUS Det äkta paret våldtog och torterade unga kvinnor till döds. En ny Netflix-dokumentär skildrar Englands mest hatade…

Sammanhang: ...PLUS Det äkta paret våldtog och torterade unga kvinnor till döds. En ny Netflix-dokumentär skildrar Englands mest hatade…...

Omnämnda platser: Englands.

Wales – Spektakulärt, vackert och mycket prisvärt!

Wales nordvästra kust är en av de mest underskattade golfregionerna på de brittiska öarna. Här vimlar det av fantastiska linksbanor, några har du säkert hört talats om, andra har du garanterat inte. Vi tog en tripp till den vackra kusten, njöt av den salta

Sammanhang: ...När det kommer till att spela golf vid havet, tänker de flesta på Skottlands båda kuster, Irlands västkust eller kanske Englands Lancashire-kust – men vi åkte till en mindre känd region, en som omfattar ett kluster av riktigt häftiga banor längs kusten mellan Nefyn på Llŷn-halvön och den lilla hamnstaden Aberdovey. 12 mil av förstklassig linksgolf med en unik walesisk kustsmak. ...

Omnämnda platser: Europa, Storbritanniens, Blaenau. Omnämnda personer: David Golf Club, James Braid, Traeth Crugan.

Chelseas existentiella kris – trots framgångarna: ”Inser verkliga kostnaden”

– Fansen håller på att inse den verkliga kostnaden för den här utvecklingen. Och det är deras egen tillgång till fotbollen, säger Miguel Delaney, journalist på The Independent. I kväll talar allt för att Chelsea slår ut Djurgården och når final i Uefa Conference

Sammanhang: ...Supportrar som gått på matcherna i generationer känner sig undanskuffade. I början av säsongen försökte Englands motsvarighet till Svenska Fotbollssupporterunionen, The FSA (Football Supporters Association) samla missnöjet under en paroll som fick namnet ”Stop Exploiting Loyalty”. ...

Omnämnda platser: Englands, Europa League, Manchester United. Omnämnda personer: Dominic Russo, Clearlake Capitals, Behdad Eghbali.

Sveriges skandalprinsessa

Recension Teater Kaleidos Vasadottern innehåller stoff nog för att fylla ut en hel Netflixserie, men lyckligtvis får berättelsen om Gustav Vasas vilda dotter Cecilia formen av en underhållande timslång teatermonolog. Vasadottern på Fri Scen på Kulturhuset

Sammanhang: ...Cecilia blev tvungen att gifta sig med en halvfattig tysk greve och födde honom sex barn. Cecilia Vasas beundran för Englands nya drottning gestaltas på den sparsmakade scenen med att hon sjunger med i Beyoncés Run the World (Girls). ...

Omnämnda platser: Gustav Vasa, Sverige, Sveriges. Omnämnda personer: Erik XIV, Cecilia Vasa, Wolf Hall.

Bank of England varnar för finanskriser om AI får investera på egen hand

Storbritanniens centralbank, Bank of England, varnar nu för att självgående AI-program medvetet skulle kunna skapa kriser på finansmarknaden för att generera vinster till banker och affärsmän, rapporterar The Guardian. “Exempelvis skulle modeller kunna lära

Sammanhang: ...“Exempelvis skulle modeller kunna lära sig att stress-händelser skapar vinsttillfällen och vidta åtgärder för att öka sannolikheten för sådana händelser”, skriver Bank of Englands finansiella stabilitetskommitté, FPC. Enligt FPC skulle AI-modeller kunna manipulera marknaden utan att en mänsklig chef vare sig har avsikt till det eller är medveten om det. ...

Omnämnda platser: England. Omnämnda personer: Bank of Englands.