Litterär gåta rullas upp i Ian McEwans roman från år 2119

Ian McEwan Vad vi kan veta. Översättning: Khashayar Lykke Naderehvandi. Brombergs. Lars-Håkan Svensson är poet, översättare och litteraturkritiker på kultursidan. I yngre år var Ian McEwan något av den engelska litteraturens enfant terrible, så benägen att

Sammanhang: ...Även det internationella läget är osäkert. Det forna USA har upplösts och styrs av hänsynslösa krigsherrar som är i luven på varandra; att resa dit är nästan ogörligt. Att McEwan är så snål med upplysningar om förhållandena i denna nya värld är säkert klokt, inte minst med tanke på hur mycket som har hunnit förändras bara sedan originalet utkom i september. ...

Omnämnda platser: Vivien, Storbritannien, USA. Omnämnda personer: Lars-Håkan Svensson, Khashayar Lykke, Tom Metcalfe.

Joe Bidens lögner banade väg för Trumps fascism

Under sina värsta dagar kunde Joe Biden inte ens minnas när hans son dog. Ändå trodde han sig kunna besegra Trump i valet. Efter ett år i Vita huset bedriver Trump ren och skär högerextrem politik. Återigen styrs USA av en babblande åldring – men den härgången

Sammanhang: ...Efter ett år i Vita huset bedriver Trump ren och skär högerextrem politik. Återigen styrs USA av en babblande åldring – men den här gången står demokratin på spel....

Omnämnda platser: USA. Omnämnda personer: Joe Biden.

”Att använda AI-tolkar skapar ett rättsligt tomrum i vården”

Tolktjänster baserade på artificiell intelligens (AI) är på väg att implementeras i stor skala inom hälso- och sjukvården. Pilotverksamheter bedrivs runt om i landet och ambitionen är tydlig – mänskliga tolkar ska i allt större utsträckning ersättas av digitala

Sammanhang: ...De förväntas välja mellan olika nivåer av tolkkompetens, trots att de i regel saknar kunskap om de avgörande kompetensskillnaderna. Samtidigt styrs personalen av snäva budgetramar, vilket innebär en risk för att den auktoriserade sjukvårdstolken som krävs för en säker vård bortprioriteras. ...

Omnämnda platser: Sjukvårdstolkarna. Omnämnda personer: Maruka Johansson, Anders Paulsson, Violeta Maric.

När USA vänder Europa ryggen – måste Sverige ompröva DCA och Nato

USA:s nya säkerhetsstrategi signalerar en radikal omorientering av Nato, menar insändarskribenten. När Trump kräver att Europa tar över huvudansvaret för försvaret och dammar av Monroedoktrinen, frågar skribenten: Är det klokt att upplåta 17 militäranläggningar

Sammanhang: ...När Trump kräver att Europa tar över huvudansvaret för försvaret och dammar av Monroedoktrinen, frågar skribenten: Är det klokt att upplåta 17 militäranläggningar till en stormakt som styrs av egna intressen? ...

Omnämnda platser: Sverige, Europa, USA.

”Tiden för artighet och diplomati är över. Europa måste agera starkt, hårt och bestämt.”

Det går inte längre att stoppa huvudet i sanden och hoppas att världen har blivit normal igen när man drar upp det. ”Vi lever i en verklig värld som styrs av styrka och makt. Det är de stållagar som styrt världen sedan tidernas begynnelse”, sade Trumps chefsideolog

Sammanhang: ...Det går inte längre att stoppa huvudet i sanden och hoppas att världen har blivit normal igen när man drar upp det. ”Vi lever i en verklig värld som styrs av styrka och makt. Det är de stållagar som styrt världen sedan tidernas begynnelse”, sade Trumps chefsideolog Stephen Miller i en intervju med CNN i förra veckan. ...

Omnämnda platser: USA, Grönland, Annons. Omnämnda personer: Stephen Miller.

Sömnforskaren om senare skolstarter: ”Bättre sömn och skolresultat”

– Det är inte så att man är duktig om man kan gå upp tidigt utan detta styrs delvis av biologin, säger forskaren Jonathan Cedernaes, som vill slå hål på myten om att tonåringar är slöa eller lata. Han menar att under tonåren blir dygnsrytmen förskjuten vilket

Sammanhang: ...– Det är inte så att man är duktig om man kan gå upp tidigt utan detta styrs delvis av biologin, säger forskaren Jonathan Cedernaes, som vill slå hål på myten om att tonåringar är slöa eller lata. ...

Omnämnda platser: USA. Omnämnda personer: Jonathan Cedernaes.

Ynkligt att straffa alla trans för vad galningar gör

Det är enbart för att ingen begriper detta enkla som detta ”utredas” med samma argument som Trump framfört. Född kvinna ska alltid bedömas som kvinna. Född man ska alltid bedömas som man. Trans finns därmed inte. Det är korkat eftersom om man placerar en

Sammanhang: ...Det mest absurda är att det man vill åtgärda inte alls styrs av könstillhörighetslagen utan via fängelselagen och namnlagen. Men det vet ju inte folk (eller media) så Strömmer struntar i fakta för att ge SD och KD det de vill ha. ...

Omnämnda personer: Gunnar Strömmer.

Elva kända svenskar om skilsmässan mellan USA och Europa

”Européerna blir förbluffade, förfärade och indignerade” Hans Blix, före detta utrikesminister (FP). Bild: Staffan Löwstedt/SvD/TT Hans Blix är före detta utrikesminister (FP) och toppdiplomat. 2003 var han med och slog fast att Irak inte hade några kärnvapen,

Sammanhang: ...Utifrån det anser jag att vi bör verka för en ordning som inte helt styrs av USA och öppna oss mer för samarbete med det globala syd. Andra menar att vi måste fortsätta att verka för en USA-ledd ordning och hoppas på att det här kritiska läget ska förändras när USA byter president nästa gång. ...

Omnämnda platser: Sverige, Hans Blix, Europa. Omnämnda personer: Frida Stranne, Johan Norberg, Hans Blix.

MP: Regeringens förslag om vinster är ”mäklarfix”

Valdebatt Regeringens utredning om vinster i skolan ska hindra oseriösa friskoleaktörer. Miljöpartiet vill se en uppgörelse med marknadsskolan som går längre än så. ”Liberalerna talar om en helrenovering av skolan. Men i bästa fall handlar det om lite mäklarfix”,

Sammanhang: ...Men även friskolor utan uppenbara brister verkar i ett system som belönar segregation, urval och konkurrens. När skolor konkurrerar om elever styrs undervisning, resurser och personalplanering av elevurval och kortsiktiga affärsbeslut – inte av elevernas behov. ...

Omnämnda platser: Sverigedemokraterna. Omnämnda personer: Hanna Klingborg, Camilla Hansén, Markus Lindgren.

Fem val du ska ha koll på i år – påverkar både Sverige och världen

Fem val du ska ha koll på i år – påverkar både Sverige och världen Trumps ande vilar över dem alla – och valet till ”plånboksmakten” i USA kan få större konsekvenser för oss svenskar än när vi själva lägger våra röster i september. I en värld som är i gungning

Sammanhang: ...De flesta opinionsmätningar ger idag Demokraterna ett visst försprång. Inbäddat innehåll Ändra inställningar Israel styrs som vanligt av Benjamin Netanyahu, som är inne på sin sjätte mandatperiod som premiärminister. Desto ovanligare är hans flerpartikoalition – ansedd som den mest religiösa och högerorienterade någonsin i landets historia. ...

Omnämnda platser: Ukraina, Luiz, Sverige. Omnämnda personer: Flávio Bolsonaro, Mads Claus Rasmussen, Joe Biden.