Allt fler vill låna ”Odysséen” – på engelska

Sedan biopremiären av Christopher Nolans ”The Odyssey" i juli har intresset för att läsa förlagan ökat. På biblioteken i Malmö är i princip alla utgåvor – svenska som engelska – utlånade, från hela översättningar till barnutgåvor. Bibliotekarien Mats Nordström

Sammanhang: ...Den är även slutsåld på Albert Bonniers förlag. Förläggaren Emma Bonnier tror även hon att filmen kan ha bidragit till det ökade intresset. På Natur & Kultur skriver man att förlagets nyutgåva i Ingvar Björkesons översättning för närvarande är helt slutsåld och att en ny order är lagd....

Omnämnda platser: Göteborg, Holmsundsbiblioteket, Umeå. Omnämnda personer: Ingvar Björkesons, Mats Nordström, Christopher Nolans.

Dragkamp om Demokraternas framtid: ”Ett vilset parti”

Vänsterkandidaten Abdul El-Sayeds seger i Demokraternas primärval till senaten i Michigan har åter satt fokus på striden om partiets framtid. El-Sayed, som vill införa fri sjukvård och stoppa USA:s stöd till Israel, ses som en del av den växande vänsterfalangen

Sammanhang: ...Det blir förvirrande och det gör inte heller att folk lyssnar. Tror inte på vänstervåg Trots uppmärksammade framgångar för kandidater på vänsterkanten ser han inte någon självklar vänstersväng bland amerikanska väljare. – Jag tror inte att det är en ny vänstervåg. ...

Omnämnda platser: USA, Michigan, Israel. Omnämnda personer: Andreas Utterström, Haley Stevens, Donald Trump.

Invånare skeptiska till fred: ”De kommer inte att lämna"

Den israeliska armén har tagit kontroll över omkring en tiondel av Libanon under vårens krig mot den iranstödda Hizbollah-milisen. Enligt libanesiska uppgifter innebär det indirekt kontroll över en dubbelt så stor yta. – Bara några hundra meter bort har den

Sammanhang: ...Betydligt svårare blir det när armén ska gå in i Hizbollahkontrollerade områden, spränga tunnlar och beslagta de stora raketlager man tror att Hizbollah trots allt har kvar. Det finns en risk att inbördeskriget, mellan Libanons olika politiska och religiöra grupperingar, då flammar upp igen. ...

Omnämnda platser: Beirut, Israel, Rom. Omnämnda personer: Zawtar al-Gharbiyeh, Zawtar al-Gharbiye.

Här är chansen störst att hitta skogens guld

Svampentusiasten Julle Engström, alias ”Kantarellkungen”, i Mörsil i Jämtland är rekordinnehavare i att hitta svamp. Hans rekord ligger på 1 200 liter plockade kantareller under en säsong. Kanske kan han slå det rekordet i år – med tanke på att han hittade

Sammanhang: ...Men Julle Engström har dunderkoll på var kantarellerna finns och är skeptisk till digitala svampkartor. – Nja, jag tror inte jag behöver använda den. Det är bäst att ut och titta, så ser man. Tips: Där växer svampen Han delar gärna med sig av sina kunskaper om var man hittar mest svamp. – Här i fjälltrakterna ska man helst upp på 500 meter, i sydsluttningar. ...

Omnämnda platser: Mörsil, Jämtland, Nyhetsmorgon. Omnämnda personer: Julle Engström.

Man jagas för knivmordet i skärgården

Polisen larmades om våldsdådet klockan 16.21 på tisdagen. En omfattande insats inleddes. Patruller, helikoptrar och sjöpolisen skickades till ön i Värmdö kommun. På platsen hittades en skadad kvinna i 50-årsåldern. Hennes liv gick inte att rädda och en förundersökning

Sammanhang: .... – Vi uppmanar allmänheten att höra av sig till polisen om man tror att man har information som kan vara relevant i den här utredningen. Polisen kommer under onsdagen ha en trygghetsskapande insats i Stockholms skärgård. – Vi har en ökad närvaro i området, säger Marcus Björling, presstalesperson på polisen i Stockholms län....

Omnämnda platser: Stockholms län, Stockholms, Polisen. Omnämnda personer: Emma Olsson, Marcus Björling.

Uppfödarna: Fler borde äta kanin

Anna Elfvén började med kaninavel för sex år sedan. Hon har ingen öppen försäljning av kaninkött utan det säljs både till privatpersoner och företag först vid beställning. Hittills är det en restaurang i Sundsvall som hon har som kontinuerlig kund. – Kanin

Sammanhang: ...Anna Elfvén hoppas att fler kommer få upp ögonen för kaninkött i framtiden. – Jag tror verkligen att det ligger i tiden, säger hon....

Omnämnda platser: Sundsvall, Sveriges. Omnämnda personer: Kenneth Hagström, Anna Elfvén.

Hundcoachen varnar för populära rasen: ”Blir lite lurad”

Hundrasen miniature american shepherd, ofta kallad MAS, har rusat i popularitet de senaste åren och var den sjätte mest registrerade hundrasen i Sverige 2025. Samtidigt ökar antalet hundar som behöver omplaceras, något som sajten Hundnytt tidigare rapporterat

Sammanhang: .... – Man blir lite lurad: Åh, vad liten! Blåögd, söt, pälsboll. Den här tror jag passar mig. Men köper man en MAS är det som att köpa en schäfer eller en malinois. Alltså extremt krävande raser, säger han. ...

Omnämnda platser: Sverige. Omnämnda personer: Fredrik Steen, Mirre Linkfeldt.

Interna missnöjet med Trump: ”Vill att han åker någon annanstans”

Flera republikanska senatorer ser Donald Trump som en växande politisk belastning inför mellanårsvalet i höst. Det rapporterar The Hill, som beskriver ett växande missnöje inom det republikanska partiet med presidentens låga opinionssiffror och återkommande

Sammanhang: ...Dessutom kommer Demokraterna att kunna hålla omfattande utfrågningar där man kallar in ministrar och kräver att de redovisar olika beslut. Han tror också att Demokraterna skulle rikta fokus mot Trumps affärsintressen. – De kommer att undersöka de här kryptoföretagen som han har tjänat en miljard dollar på. ...

Omnämnda platser: Mellanöstern. Omnämnda personer: Jan Hallenberg.

Så hög solskyddsfaktor ger sensommarbrännan

Det stämmer att solbränna ger ett visst skydd för solens strålar. – Vi blir bruna för att kroppen försöker skydda oss mot solstrålarna. Men det är ganska begränsat. Det motsvarar SPF två till fyra – och vem köper det i dag? säger hudläkare Petra Verga Kan.

Sammanhang: ...Vi rekommenderar ett högt SPF på våra solskyddsmedel, alltså solskyddsfaktor 30 till 50, säger apotekaren Camilla af Petersens. Börjar slarva med krämen De tror båda att den vanligaste sensommarfällan många faller i just nu är att man tror att man inte längre behöver använda solskydd i och med att man blivit solbränd. ...

Omnämnda personer: Camilla af Petersens, Petra Verga.

Polisen släpper kidnapparnas brev

Nancy Guthrie, 84, mamma till ”Today”-programledaren Savannah Guthrie, kidnappades från sitt hem i Tucson i Arizona tidigt på morgonen den 1 februari i år. Trots att FBI bland annat har publicerat videoklipp från bostaden som visar en maskerad och beväpnad

Sammanhang: ...Utredarna tror att dessa språkliga särdrag kan kännas igen av någon som känner, eller har haft kontakt med, den misstänkta kidnapparen. ...

Omnämnda platser: Tucson, KOLD, Arizona. Omnämnda personer: Donald Trump, Savannah Guthrie, Nancy Guthrie.