Google Translate fyller 20 år, erbjuder träning på uttal

Googles översättningsprogram Translate debuterade 28 april 2006 och fyller därmed 20 år idag. För att fira har Google introducerat ett verktyg för att träna på uttal. Tyvärr är verktyget begränsat både språkmässigt och regionmässigt till en början: endast

Sammanhang: ...Google nämner att Translate stödjer ”nästan” 250 språk och att över en miljard människor översätter text med hjälp av Translate i månaden. Varje månad översätts cirka en biljon (tusen miljarder eller en miljon miljoner) ord. ...

Nothing Essential Voice ska erbjuda modern diktering

Tal-till-text har fått ett uppsving tack vare bättre transkribering och möjligheten att automatiskt renskriva texten efteråt. Wispr Flow är ett modernt exempel. Google släppte nyligen appen Edge Eloquent som dock märkligt nog bara är tillgänglig för IOS hittills.

Sammanhang: ...Essential Voice ska bland annat även kunna lägga till en länk till restaurangen om du säger namnet på din favoritrestaurang. Funktionen stödjer över 100 olika språk och kan genomföra översättningar. Dikteringen är integrerad i tangentbordet på Nothing-telefoner., men kan även startas genom den fysiska knappen längs sidan på utvalda Nothing-modeller. ...

Omnämnda personer: interactions with.

Gemini Nano 4 ska ge smarta lokala funktioner till flaggskepp

Google har berättat om kommande Gemini Nano 4. Modellen körs lokalt och offline på mobilflaggskepp och är främst till för funktioner som kräver högre integritet; exempelvis finesser relaterade till telefonsamtal. Enligt Google är Nano 4 upp till fyra gånger

Sammanhang: ...Enligt Google är Nano 4 upp till fyra gånger så snabb och den använder upp till 60 procent mindre energi. Modellen har inbyggt stöd för 140 språk. Google skriver att Nano 4 är bättre på matte, på att resonera, på att förstå tid, samt på att analysera bilder. ...

Omnämnda platser: Androidflaggskepp. Omnämnda personer: Gemini Nano.

Samsung Browser släpps skarpt för Windows

Cirka 2,5 år efter att Samsungs webbläsare plötsligt dök upp i Microsoft Store för att sedan snabbt försvinna har Browser släppts skarpt för Windows. Webbläsaren kräver Windows 10 eller senare versioner av operativsystemet. Programmet är översatt till svenska

Sammanhang: ...Assistenten kan sammanfatta hemsidor och översätta webbinnehåll mellan olika språk. De som använder Browser på mobilen ska sömlöst kunna fortsätta surfa på samma ställe på datorn. ...

Omnämnda platser: Windows, Browser.

Vad har du för systemspråk i mobilen?

Svenska grundskolan har haft obligatorisk engelskaundervisning sedan mitten av 50-talet. Särskilt yngre generationer är idag mer eller mindre flytande i engelska och engelskan finns överallt: i undervisningen, i arbetslivet, på tv, på bio, på strömningstjänsterna

Sammanhang: ...Vad har du för systemspråk i mobilen? Svenska Engelska Annat språk Visa resultatet...

Moderna dikteringsappen Wispr Flow släpps för Android, stödjer svenska

Amerikanska Wispr Flow är en omskriven app för text-till-tal. Nu har företaget släppt en Androidapp. Systemet och Gboard erbjuder redan kompetent diktering – särskilt på Pixel – men Wispr Flow anses vara ett modernt, konkurrenskraftigt alternativ. Även svamliga

Sammanhang: ...För IOS är Wispr Flow ett separat tangentbord men i Android visas istället Flow som en liten knapp ovanpå övriga gränssnittet. Appen stödjer över 100 olika språk, inklusive svenska. För tillfället erbjuds gratis obegränsad användning. Tack vare förbättringar av infrastrukturen ska dikteringen vara 30 procent snabbare än tidigare. ...

Omnämnda platser: Pixel. Omnämnda personer: Tanay Kothari.

Samsung presenterar nya Bixby i One UI 8.5

Nu är Galaxy S26 snart här: serien introduceras på onsdag nästa vecka. Som del av upptakten har Samsung presenterat nya Bixby (utan att ångra sig den här gången) i One UI 8.5 som debuterar på Galaxy S26. Samsung kallar Bixby för en ”samtalande enhetsagent”

Sammanhang: ...Användare kan be Bixby om vad de vill genom naturligt språk precis som i alla andra moderna digitala assistenter, likt Gemini. Sverige verkar bli utan nya Bixby i första vågen. ...

Omnämnda platser: Indien, Storbritannien, S26.

Spotify hjälper användare att växla fritt mellan pappersbok och ljudbok

Nu har Spotify introducerat funktionen som gör det lättare att växla mellan att läsa en bok och lyssna på en bok. Spotify föreställer sig exempelvis att någon läser en spännande roman och därefter behöver sätta sig i bilen eller ta en springtur. Då kan berättelsen

Sammanhang: ...Finessen kommer vara tillgänglig för ”de flesta” böcker på engelska i slutet av februari. Kanske kommer ”page match” släppas för fler språk efterhand. Spotify har även introducerat ett sätt att köpa pappersböcker direkt från appen, i samarbete med Bookshop.org. ...

Omnämnda platser: Spotify, USA, Bookshop.org.

Spotify tillkännager tre nyheter för låttexter i appen

Spotify har idag introducerat tre förbättringar av hur låttexter visas i appen. Låttexterna kan nu visas direkt under skivomslaget på uppspelningsskärmen, vilket uppmärksammades i fredags. Andra nyheten är att låttexter kan översättas till användarens lokala

Sammanhang: ...Andra nyheten är att låttexter kan översättas till användarens lokala språk. Finessen var tidigare bara tillgänglig i 25 länder men har nu släppts globalt. För de som lyssnar på musik på alla möjliga språk och vill veta vad låten egentligen handlar om kan översättning direkt i appen faktiskt vara praktisk. ...

Open AI har släppt separat översättningstjänst

Google har utnyttjat AI för att förbättra översättningarna i Translate sedan åtminstone 2016, då neuronnät började användas. Trots att Translate har utnyttjat AI har dagens moderna språkmodeller varit långt bättre på att översätta text än de gamla separata

Sammanhang: ...I dagsläget är verktyget bara tillgängligt på webben. Endast ett 30-tal språk stöds och svenska finns inte med i listan. Utöver en rak översättning kan verktyget anpassa tonen och exempelvis göra texten mer formell, mer enkel att förstå eller mer akademisk. ...

Omnämnda platser: Translate. Omnämnda personer: Chat GPT Translate.