Ukrainare rädda att bli utskickade ur Sverige – Olga: ”Läskigt” - P4 Värmland

Det finns en stor oro bland ukrainare i Sverige över att inte få stanna efter att EU:s massflyktsdirektiv upphör. Det enligt tolken och tidigare P4 Värmland-medarbetaren Olga Sosnina. Olga kom till Sverige med sina barn en månad efter Rysslands storskaliga

Sammanhang: ...Det finns en stor oro bland ukrainare i Sverige över att inte få stanna efter att EU:s massflyktsdirektiv upphör. Det enligt tolken och tidigare P4 Värmland-medarbetaren Olga Sosnina. Olga kom till Sverige med sina barn en månad efter Rysslands storskaliga invasion av Ukraina för fyra år sen. ...

Omnämnda platser: Karlstad, Ukraina, Rysslands. Omnämnda personer: Olga Sosnina.

Fisk med simsvårigheter – hotet mot dricksvattnet

Svagsimmande fiskar måste kunna lämna sjön Tolken. Borås planer på en ny vattentäkt i sjön har stött på problem. En lösning med anpassade fiskpassager för fiskar som inte är starksimmande, som abborrar, gäddor och ålar, har presenterats. Länsstyrelsen är

Sammanhang: ...Svagsimmande fiskar måste kunna lämna sjön Tolken. Borås planer på en ny vattentäkt i sjön har stött på problem. En lösning med anpassade fiskpassager för fiskar som inte är starksimmande, som abborrar, gäddor och ålar, har presenterats. ...

Omnämnda platser: Tolken, Borås.

Grönländska tolken Jens: Jag är orolig för min familj hemma

Grönländska tolken Jens: Jag är orolig för min familj hemma - P4 Malmöhus

Sammanhang: ...Grönländska tolken Jens: Jag är orolig för min familj hemma - P4 Malmöhus...

Teoriprov inställt två gånger med kort varsel – tolk uteblev

Två gånger har Sölvesborgsbon Khairollah Amiris bror fått sitt teoriporv för körkort inställt. Hans bror pratar inte svenska och måste ha tolk, men båda gångerna har tolken ställt in med kort varsel. Khairollah har vid båda tillfällena tagit ledigt frånjobbet

Sammanhang: ...Den första gången ställde tolken in när bröderna redan anlänt till Helsingborg, den andra gången dagen innan....

Omnämnda platser: Trafikverket, Helsingborg.

Här åker domstolen ut till Tolken – för att granska

Här åker domstolen ut till Tolken – för att granska - P4 Sjuhärad

Sammanhang: ...Här åker domstolen ut till Tolken – för att granska - P4 Sjuhärad...

Omnämnda platser: Tolken, Sjuhärad.

Striden om sjön Tolken – nu avgör rätten kampen om dricksvattnet

Mark- och miljödomstolen ska avgöra om sjön Tolken kan bli Borås nya vattentäkt. Frågan har väckt starka känslor bland de boende vid sjön. Åsa Fohlin, som bor vid Tolkens strand, menar att sjöns vatten inte räcker till och att projektet strider mot miljöbalken.

Sammanhang: ...Mark- och miljödomstolen ska avgöra om sjön Tolken kan bli Borås nya vattentäkt. Frågan har väckt starka känslor bland de boende vid sjön. Åsa Fohlin, som bor vid Tolkens strand, menar att sjöns vatten inte räcker till och att projektet strider mot miljöbalken. ...

Omnämnda platser: Tolken. Omnämnda personer: Åsa Fohlin.

Första svensk-ukrainska fackordlistan – ska möta efterfrågan

Tolken Kate Smith har tillsammans med Julia Alexandersson skrivit den första svensk-ukrainska fackordlistan. Målet är att harmonisera termer som används inom statliga och samhälliga områden. De ser att behovet av en ordbok har ökat sedan kriget i Ukraina

Sammanhang: ...Tolken Kate Smith har tillsammans med Julia Alexandersson skrivit den första svensk-ukrainska fackordlistan. ...

Omnämnda platser: Ukraina. Omnämnda personer: Tolken Kate, Julia Alexandersson.

Miljardbeslutet: Fullmäktige säger ja till Tolken

Miljardbeslutet: Fullmäktige säger ja till Tolken - P4 Sjuhärad

Sammanhang: ...Miljardbeslutet: Fullmäktige säger ja till Tolken - P4 Sjuhärad...

Omnämnda platser: Sjuhärad, Tolken.

Miljardbeslutet – frågan om Borås dricksvatten ska avgöras

Nu ska Borås ta ett beslut i den omdebatterade frågan kring en ny vattentäkt. Förslaget med att göra Tolken till en ny vattentäkt ska upp i kommunfullmäktige. Ett nytt vattenverk innebär en investering på nästan två miljarder kronor. Satsningen kommer höja

Sammanhang: ...Nu ska Borås ta ett beslut i den omdebatterade frågan kring en ny vattentäkt. Förslaget med att göra Tolken till en ny vattentäkt ska upp i kommunfullmäktige. Ett nytt vattenverk innebär en investering på nästan två miljarder kronor. ...

Omnämnda platser: Borås.

Brottsofferjouren försvarar mördade Mohameds familjs rätt till tolk

Domaren vid Södertörns tingsrätt, Göran Nilsson, ifrågasätter om familjen till mördade 14-åriga Mohamed behöver vara med på alla rättegångsdagar som de kallats till med hänvisning till att tolken kostar pengar. Men enligt Europakonventionen har anhörigatill

Sammanhang: ...Domaren vid Södertörns tingsrätt, Göran Nilsson, ifrågasätter om familjen till mördade 14-åriga Mohamed behöver vara med på alla rättegångsdagar som de kallats till med hänvisning till att tolken kostar pengar. Men enligt Europakonventionen har anhöriga till mordoffer rätt att ta del av en rättegång även om de inte behärskar språket, det säger Sven-Erik Alhem, förbundsordförande i Brottsofferjouren....

Omnämnda platser: Brottsofferjouren. Omnämnda personer: Göran Nilsson, Sven-Erik Alhem.