Kritik mot förlags översättningar av klassiker: ”Surfar på deras våg” - Kulturnytt

I en debattartikel i Expressen går författaren och översättaren Gun-Britt Sundström ut och varnar för förlaget Modernistas nyutgivning av äldre titlar. Hon menar att förlaget ger ut gamla översättningar, samtidigt som nyöversättningar ges ut av andra förlag,

Sammanhang: ...I en debattartikel i Expressen går författaren och översättaren Gun-Britt Sundström ut och varnar för förlaget Modernistas nyutgivning av äldre titlar. Hon menar att förlaget ger ut gamla översättningar, samtidigt som nyöversättningar ges ut av andra förlag, och att läsare lätt kan tro att det är den nya de köper....

Omnämnda personer: Gun-Britt Sundström.