Sortera på relevans Sorterad på datum
Resultat 1 - 2 av 2

Stavningen på ryska ortsnamn ses över av svenska medier

Public service-bolagen SVT och Sveriges Radio byter nu stavning på den ukrainska huvudstaden från Kiev till Kyjiv, och nyligen har Institutet för språk och folkminnen gått ut med just den rekommendationen. Det handlar alltså om att ersätta försvenskningar

Sammanhang: ...Stavningen på ryska ortsnamn ses över av svenska medier...

Omnämnda platser: Kyjiv, Kiev. Omnämnda personer: Putin Public.

svd.se - https://www.svd.se/a...medium=rss - Datum: 2026-09-29 00:16. - Utan betalvägg »

Försvara svenskan när engelskan tar över

Det här är en text från SvD Ledare. Ledarredaktionen är partipolitiskt oavhängig med beteckningen obunden moderat. ”Titta, det går charterflyg till Naples i Florida!” sade min hustru förvånat när hon läste på informationstavlan vid Arlandas bagageband. Men

Sammanhang: ...Tavlans texter växlade mellan engelska och svenska, men alla ortsnamn förblev engelskspråkiga. Det stod ”Naples”, men aldrig vare sig ”Napoli” (italienska) eller ”Neapel” (svenska). ...

Omnämnda platser: Sverige, Italien, Florida.

svd.se - https://www.svd.se/a...n-tar-over - Datum: 2026-05-01 06:15. - Utan betalvägg »