Hyllningarna gör mig en smula osäker

Redan i romanens första stycke är allting för sent. Den namnlösa berättarens halvbror Diego har tagit sitt liv genom att hoppa från ett höghus i Madrid. Halvsyskonen har lämnat Mexico City för att bo med sin mamma, som hankar sig fram i Spanien som hembiträde.

Sammanhang: ...Något avskedsbrev har han inte lämnat efter sig men självmordet kan knappast vara ett plötsligt beslut – mobilen har tömts på allt innehåll sånär som på en låtlista med fyrtio låtar av Diegos favoritband Vampire Weekend....

Omnämnda platser: Spanien, Madrid, Mexico City. Omnämnda personer: Vampire Weekend.