Var det tysk oförmåga som gav oss svenskan?

Detta är en understreckare, en fördjupande essä, dagligen i SvD sedan 1918. Åsikter som uttrycks är skribentens egna. Ett språk är en dialekt med en armé och en flotta. Så lyder är en ofta citerad klyscha i språksammanhang. Helt bokstavligt ska det intetas