Bristen på perspektiv provocerar

Inte långt efter att filmen satt sin ton med ett vackert, uppfordrande citat av Shakespeare – om människans förmåga till medkänsla och undflyende – briserar en bomb i hemmet till en läkare i Aleppo. Här sparas inte på krutet, det är som om bomben slår ner

Sammanhang: ...Inte långt efter att filmen satt sin ton med ett vackert, uppfordrande citat av Shakespeare – om människans förmåga till medkänsla och undflyende – briserar en bomb i hemmet till en läkare i Aleppo. ...

Omnämnda platser: Aleppo.

När Shakespeare kom till Sverige

Detta är en understreckare, en fördjupande essä, dagligen i SvD sedan 1918. Åsikter som uttrycks är skribentens egna. Översättningar åldras, ett faktum som inte är överraskande eftersom det språk som översättningen sker till förändras. Ord och uttryck får

Sammanhang: ...När Shakespeare kom till Sverige...

Omnämnda platser: Sverige.

Sanningen bakom biosuccén ”Hamnet” – Harrisons historia

Detta är en krönika. Eventuella åsikter som uttrycks är skribentens egna. I den bioaktuella filmen ”Hamnet”, regisserad av Chloé Zhao efter Maggie O’Farrells roman med samma namn, måste William Shakespeare och hans hustru hantera sorgen efter deras tidigt

Sammanhang: ...I den bioaktuella filmen ”Hamnet”, regisserad av Chloé Zhao efter Maggie O’Farrells roman med samma namn, måste William Shakespeare och hans hustru hantera sorgen efter deras tidigt avlidne son Hamnet, något som bland annat resulterar i pjäsen ”Hamlet”, allmänt räknat som ett av världslitteraturens allra främsta verk....

Omnämnda personer: William Shakespeare, Maggie O, Chloé Zhao.

I skogens dunkel blir alla sina rätta jag

”Hela världen är en scen”, skrev William Shakespeare. Hela skogen är en scen, på många av dagens barnscener. Riks Barn & Unga har just haft premiär på ”De som aldrig dör”, en skräcksaga om tre barn som går vilse i en mystisk skog fylld av märkliga minnen.

Sammanhang: ...”Hela världen är en scen”, skrev William Shakespeare. Hela skogen är en scen, på många av dagens barnscener. Riks Barn & Unga har just haft premiär på ”De som aldrig dör”, en skräcksaga om tre barn som går vilse i en mystisk skog fylld av märkliga minnen. ...

Omnämnda platser: Unga Klara, Dalateatern. Omnämnda personer: Erik Uddenbergs, William Shakespeare.

Julia tar hem spelet i humoristisk hitparad

Ord, ord, ord – Shakespeare har så det räcker till alla. I musikalen ”& Julia” är dialogen full av referenser till hans pjäser men främst förstås ”Romeo och Julia”, här förvandlad till en uppsättning med musik av Max Martin. Fast det har snarare blivit en

Sammanhang: ...Ord, ord, ord – Shakespeare har så det räcker till alla. I musikalen ”& Julia” är dialogen full av referenser till hans pjäser men främst förstås ”Romeo och Julia”, här förvandlad till en uppsättning med musik av Max Martin. ...

Omnämnda platser: Stockholm, London, Stadsteatern. Omnämnda personer: Max Martin, Leif Jordansson, Peter LeMarcs.

Världens blodtörst kryper under huden

När strebern och massmördaren Macbeth får veta att hans hustru och medbrottsling Lady Macbeth är död, får han hos Shakespeare hålla en monolog om livet som en stackars skådespelare som ”struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more”,som

Sammanhang: ...När strebern och massmördaren Macbeth får veta att hans hustru och medbrottsling Lady Macbeth är död, får han hos Shakespeare hålla en monolog om livet som en stackars skådespelare som ”struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more”, som en ”tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing”. ...

Omnämnda personer: Lady Macbeth, Nikita Milivojevićs.

De hyllar skammen i en skamlös tid

En satirisk komedi med hoppfulla stråk i en brutalt turbulent samtid. Det är vad det prisade dramatikerparet Hannes Meidal och Jens Ohlin bjuder Dramatenpubliken på i vår. Duon har tidigare skrivit ny dramatik utifrån klassiker av bland andra Shakespeare,

Sammanhang: ...Duon har tidigare skrivit ny dramatik utifrån klassiker av bland andra Shakespeare, senast Ingmar Bergmans ”Fanny och Alexander”. Nu tar de avstamp i människoföraktaren Alceste i Molières ”Misantropen” från 1666. ...

Omnämnda personer: Jens Ohlin, Ingmar Bergmans, Hannes Meidal.

Shakespeares saga blir ömsint skilsmässopjäs

Bråkar ni nu, frågar pojken. Nej, försäkrar föräldrarna. Fast det ju just det man gör. Pappan är patologiskt svartsjuk, mamman tjurigt sårad över att vara misstänkt otrogen. Mamman får en akut depression, myndigheter adopterar bort det barn hon burit – och

Sammanhang: ...SR Drama har bett Sara Stridsberg återberätta en moderniserad, tredelad version av Shakespeares ”En vintersaga” till satsningen ”Scenen – Shakespeare för alla”. Hon låter visserligen föräldrarna fortsatt vara ”kung” och ”drottning” men också ett väldigt vanligt medelklasspar – som ett slags absurd, mycket lyckad dubbelprojicering. ...

Omnämnda platser: Sara Stridsberg.

Tänker en dystopisk tanke – men filmen är underbar

James Baldwin har en aura omkring sig som handlar om mer än prosan: ett liv att beundra, en modell att följa. När New York Times i en intervjuserie bad författare att svara på vilken annan författare, levande eller död, de helst skulle bjuda på middag, fick

Sammanhang: ...När New York Times i en intervjuserie bad författare att svara på vilken annan författare, levande eller död, de helst skulle bjuda på middag, fick Baldwin lika många röster som Shakespeare. “Tänk dig snacket! Skratten! Molnet av cigarettrök!”, svarade en poet. Och den brittiska författaren Deborah Levy skriver i den självbiografiska boken ”Verklig egendom” om hur synd det är att Baldwins sista hem, i den franska staden Saint-Paul-de-Vence, inte blev ett museum: “Jag skulle ha gjort en pilgrimsfärd dit bara för att se askfatet på hans skrivbord. ...

Omnämnda platser: New York Times. Omnämnda personer: James Baldwin.

Dramatikern Tom Stoppard är död

Sir Tom, som vann en Oscar och en Golden Globe för manuset till ”Shakespeare in love”, dog fridfullt hemma i Dorset omgiven av sin familj, rapporterar BBC. Han har också skrivit manus till Spielberg-filmen ”Solens rike” från 1987, ”The real thing” och ”Rosenkrants

Sammanhang: ...Sir Tom, som vann en Oscar och en Golden Globe för manuset till ”Shakespeare in love”, dog fridfullt hemma i Dorset omgiven av sin familj, rapporterar BBC. Han har också skrivit manus till Spielberg-filmen ”Solens rike” från 1987, ”The real thing” och ”Rosenkrants och Gyllenstjerna är döda” som han även regisserade....

Omnämnda platser: Dorset. Omnämnda personer: Golden Globe.