Krigets sadism förvandlad till absurd teater

Strax innan premiären på Natalka Vorozjbyts ”Bad roads” drar igång på Göteborgs stadsteater kliver hela ensemblen ut på scenen och meddelar, lite högtidligt, att precis nu är Left Bank Theatre i Kiev också i full gång att spela ”Bad roads”. Samma pjäs med

Sammanhang: ...Samma pjäs med samma regissör, Tamara Trunova, på en annan teater – där hon även är konstnärlig ledare – men med totalt väsensskilda förutsättningar. ”Bad roads” skrevs redan i samband med Rysslands annektering av Krim för tio år sedan, men pjäsens aktualitet har bara skärpts. Att spela teater mitt under ett krig är också en motståndshandling, vilket vi blir påminda om när vi underrättas om att en skådespelartrupp spelar även ”over there”....

Omnämnda platser: Kiev, Göteborgs, Krim. Omnämnda personer: Left Bank Theatre, Tamara Trunova.

Vildsint vitalt när kärleken revolterar

Ibland händer det att teaterkonsten tillåts explodera i hela sin mångsidiga och mångdimensionella särart. Att någon visionär lyckas koordinera yrkeskunnandet hos skådespelare, musiker, scenograf, maskör, ljus- och ljuddesigner samt tekniker i en teatral,poetisk

Sammanhang: ...Det finns inte en enda uttjänt kliché eller slentrianmässig gest i den 39-årige regissören Sargun Oshanas vildsint vitala nytolkning av Shakespeares ”Romeo och Julia”. Oshana har fokus på den 430 år gamla pjäsens teman om krig/konflikt, patriarkalt förtryck, och den rena kärlekens kraft att bryta rakt igenom normer och stridslinjer. ...

Omnämnda personer: Anton Elmgren, Sargun Oshanas.

Skrikigt när kriget äter sig in i familjen

Man kan nästan känna doften av inrökta tapeter från stora scenen på Uppsala stadsteater. Vi befinner oss på hotell Balkan Express precis vid slutet på ett krig som ingen riktigt minns hur det började. Den kosovanske dramatikern Jeton Neziraj tar avstamp från

Sammanhang: ...Snarare ligger hänvisningen till en triptyk från fyra århundraden före vår tideräkning som ett påvisande av de universella anspråk tragedin tar, trots att pjäsens undertitel lyder ”En saga om en familj på Balkan”. I övrigt kan den som har läst ”Orestien” känna igen sig: Agamemnon mördas (inte i badet den här gången) av sin hustru och barnen Orestes och Elektra iscensätter i sin tur mordet på sin mor som hämnd....

Omnämnda platser: Aischylos, Ukraina, Uppsala. Omnämnda personer: Jeton Neziraj, Balkan Bordello.

Tjechovs tematik är lika enkel som evig

Mitt i en scen av Anton Tjechovs ”Tre systrar” stapplar kammarjungfrun Anfisa fram och tar stöd på min arm. Hon är utmattad av arbete och ålder, och en kort sekund undrar jag om det är den snart 80-åriga skådespelaren Bodil Mårtensson som inte orkar mer.Hennes

Sammanhang: ...Men Anfisa blir ömsint nerbäddad av Lena Nylén Tyrstrups Olga, en av pjäsens tre systrar. Strax ska dock den vulgära svägerskan Natascha (Helena Thornqvist) bryskt jaga upp den gamla och säga att odugligt tjänstefolk ska avskedas – nu. ”Tre systrar” handlar ju om våra roller i livet, hur vi anses skapa mening genom arbete; genom att förkovra oss själsligen och kroppsligen, göra nytta, förbättra arten människa i en evig utvecklingsspiral. ...

Omnämnda platser: Natascha, Anfisa. Omnämnda personer: Helena Thornqvist, Stefan Larsson, Gustav Deinoff.