När Orienten skulle bota västs dekadens

Detta är en understreckare, en fördjupande essä, dagligen i SvD sedan 1918. Åsikter som uttrycks är skribentens egna. Aldrig har de orientaliska studierna varit så långt framskridna som nu, 1827, framhöll Victor Hugo i förordet till dramat ”Cromwell”. På

Sammanhang: ...Sacy fungerade också som översättare vid franska utrikesdepartementet såväl under Napoleon som vid erövringen av Algeriet 1830. Hugos jämförelse med klassicisternas grekiska studier förvånar ändå. De gamla grekerna framstod länge så entydigt som förebilder för skalder och filosofer att dagens unga grecister ännu söker profilera sig mot 1800-talsfilologen Wilamowitz-Moellendorffs idealisering av grekisk idévärld. ...

Omnämnda platser: Algeriet, Paris. Omnämnda personer: A W Schlegel, Victor Hugo, Ludvig XIV:s.