Bör analfabeter få rösta? – Nya Wermlands

Pisa-mätningen som kom i september var ingen munter läsning. En av tre 15-åringar nådde inte upp till en grundläggande nivå i läsförståelse, och Sverige fick det lägsta resultatet någonsin. Det beskrevs som ett historiskt ras. En artikel av historikern Dick

Sammanhang: ...Orsaken var bland annat 1686 års kyrkolag som tvingade svenskarna studera Bibeln eller Luthers lilla katekes. Prästerna höll årliga husförhör för att kontrollera läskunnigheten och man var tvungen att kunna läsa katekesen för att få gifta sig. ...

Omnämnda platser: Somalia, Pisa, Sverige. Omnämnda personer: Carolin Dahlman, Åsa Wikforss, Dick Harrison.

Både Jesus och James Bond behöver få vara sig själva – Nya Wermlands

Vi har fått en ny översättning av Nya testamentet, NT 2026. Det händer så sällan att det är en kulturhändelse – oavsett mängden personlig bibelläsning. Den förra översättningen kom 1981. Sedan dess har både svenskan och bibelforskningen förändrats. NT 2026

Sammanhang: ...Man kan både uppskatta Bond för att han är Bond och ett modernt och jämställt samhälle, svarta kvinnor, queera människor och att de flesta män numera klarar en hel arbetsdag utan alkoholmissbruk och ett havererat förhållande i varje huvudstad. Detsamma gäller Bibeln. Man behöver inte vilja återinföra den antika världen för att vilja att den ska få vara antik när man läser om den. ...

Omnämnda platser: Svenska, Nymfa, Bibel. Omnämnda personer: Per-Ola Olsson, James Bond.

En översättning är alltid ett svek, såväl 1526 som 2026 – Nya Wermlands

Det är inte ofta som vi får en ny översättning av Nya testamentet (NT) till svenska. Men i veckan kom den: NT 2026. De få gånger vi fått en ny översättning tidigare – 1526, 1917 och 1981 – har det omgärdats av en hel del ståhej. Bibeln är trots allt svenska

Sammanhang: ...Dessutom ledde den nya Bibeln till att svenska språket standardiserades. Innan Bibeln kom hade man nämligen olika stavning av ord i olika regioner i Sverige. ...

Omnämnda platser: Sverige, Barnens Bästa Bibel.

Tio år som biskop – AI summerar! – Nya Wermlands

Jag biskopsvigdes i Uppsala domkyrka den 28 augusti 2016. I dag har jag alltså varit biskop i tio år och en dag. Men hur summerar man tio år? Svårt, ju. En medarbetare kom på en bra idé: vi låter artificiell intelligens (AI) – närmare bestämt Chat GPT och

Sammanhang: ...Han är en flitigt efterfrågad expert i poddar, radio och samtalsforum om Bibeln, språk, historia och teologi och hans predikningar och linjetal publiceras löpande och används för att vägleda stiftets arbete. ...

Omnämnda platser: Uppsala.

Oväntade barnbokssuccén får vuxen uppföljare

Efter över 150 000 sålda exemplar kommer boksuccén Barnens bästa bibel i en helt ny upplaga – nu med sikte på även vuxna läsare. Nya titeln: Bibeln Böckernas Bok.

Sammanhang: ...Efter över 150 000 sålda exemplar kommer boksuccén Barnens bästa bibel i en helt ny upplaga – nu med sikte på även vuxna läsare. Nya titeln: Bibeln Böckernas Bok....

Rösta utan koppling till politiska partier i kyrkovalet

Fyra nomineringsgrupper i kyrkomötesvalet saknar helt koppling till politiska partier. Det är dags att kolla på de alternativen och så rösta för att kyrkan ska frigöras från politiken, skriver Ingemar L Scott och Britt-Louise Hoberg. ANNONS ANNONS Den 21

Sammanhang: ...Vi vill att församlingen ska vara en mötesplats för människor i alla åldrar som firar gudstjänst, läser Bibeln, delar glädje och sorg samt hjälper människor som lever i utsatthet, är sjuka eller ensamma. Vi vill att kyrkans ställningstagande i olika frågor ska grundas på Bibeln och kristen tro och har en förståelse för att det kan tolkas på olika sätt. ...

Omnämnda platser: Karlstad. Omnämnda personer: Ingemar L, Britt-Louise Hoberg, Ingemar L Scott.