EU får inte Apples realtidsöversättningar

Apple har introducerat en funktion för live-översättning med Airpods, men den blockeras för användare som befinner sig i EU med ett EU-registrerat Apple-konto. Enligt Apples supportdokumentation krävs Airpods Pro 2 eller senare tillsammans med Iphone 15Pro

Sammanhang: ...Enligt Apples supportdokumentation krävs Airpods Pro 2 eller senare tillsammans med Iphone 15 Pro eller nyare samt de senaste mjukvaruversionerna för att översättningstjänsten ska fungera. Funktionen aktiveras automatiskt när användaren lämnar EU och reser till en region där tjänsten är tillåten, men inom unionen förblir den inaktiverad och Apple har inte gett någon officiell förklaring till beslutet....

Apples lansering på djupet

Att göra en mobiltelefon som är 5,64 mm tjock är naturligtvis tekniskt imponerande, men frågan är om Iphone Air blir så mycket mer än just det. Att ha en tunnare telefon tillför ingenting i funktion, tvärtom blir du av med en kamera. Sist när telefonernavar

Sammanhang: ...Ja det stämmer, Titan var ju det främsta ordet i reklamen för Iphone 15 Pro och Iphone 16 Pro. Nya Iphone Air har en ram i titan men i övrigt har man gått tillbaka till aluminium. ...

Omnämnda platser: Sverige, Pro-modellerna, Apple Watch Ultra. Omnämnda personer: Iphone Air, Airpods Pro.

Firefox introducerar AI-sammanfattningar i webbläsaren

Firefox har börjat erbjuda en ny funktion som låter användare få en AI-genererad sammanfattning av en webbsida direkt i webbläsaren. Genom att skaka telefonen eller trycka på en ny ikon i adressfältet går det att aktivera sammanfattningen utan att lämnasidan,

Sammanhang: ...Genom att skaka telefonen eller trycka på en ny ikon i adressfältet går det att aktivera sammanfattningen utan att lämna sidan, och funktionen finns även under menyn i webbläsaren. På Iphone 15 Pro och nyare modeller med kommande Ios 26 körs sammanfattningarna helt på enheten med Apples AI-modeller. ...

Apple Intelligence i Iphone: Så kommer du igång

Det här behöver du ha och göra Apples AI-tjänster har försenade, men ändå tidigare än många väntat sig, kommit till Sverige. De bjuder på både möjligheter och fallgropar, så här går vi igenom vad du kan förvänta dig. En stor nackdel är såklart att du måste

Sammanhang: ...I den förra generationen Iphone är det bara Iphone 15 Pro och 15 Pro Max som lever upp till systemkraven. För att kunna testa Apple Intelligence krävs alltså någon av följande Iphone-modeller: Annons Iphone 16e Iphone 16 Iphone 16 Plus Iphone 16 Pro Max Iphone 16 Pro Iphone 15 Pro Max Iphone 15 Pro Så kommer du igång Annons Först och främst måste telefonen vara uppgraderad till IOS 18.4 som finns ute nu. ...

Omnämnda platser: Sverige, Storbritannien, Iphone. Omnämnda personer: Apples AI.

Apple har släppt Ios 18.4 med Apple Intelligence

Apple har nu släppt den skarpa versionen av Ios 18.4, vilket för EU-användare innebär möjligheten att använda Apples AI-verktyg. I samband med uppdateringen kommer AI:n med ytterligare två engelska varianter samt åtta stycken nya språk, dock inte på svenska

Sammanhang: ...Apple Intelligence blir tillgänglig för alla Iphone 16-modeller samt Iphone 15 Pro och Iphone 15 Pro Max. Uppdateringen saknar också en del funktioner inom EU som andra får tillgång till, som Iphone Mirroring och SharePlay Screen Sharing. ...

Omnämnda platser: SharePlay. Omnämnda personer: Iphone Mirroring, Screen Sharing, Ambient Music.

Test: Iphone 16e – Apples billigaste Iphone

Betyg Apple Iphone 16E Telefoni & Data 9/10 Media & Skärm 7/10 System & program 8/10 Användarupplevelse 6/10 Material & kvalitet 7/10 Totalbetyg 74% Prestanda IOS och integrering med Apples andra produkter och tjänster Låg laddhastighet Bara en kamera och

Sammanhang: ...För samma pris som Iphone 16e får du en betydligt bättre Iphone 15 Pro från någon av de firmor som säljer begagnade, uppfräschade Iphones. Kameraexempel: Bildspel: Exempelbilder från Iphone 16e Bildspel: Exempelbilder från Iphone 16e Bildspel: Exempelbilder från Iphone 16e Bildspel: Exempelbilder från Iphone 16e Bildspel: Exempelbilder från Iphone 16e Bildspel: Exempelbilder från Iphone 16e Bildspel: Exempelbilder från Iphone 16e Bildspel: Exempelbilder från Iphone 16e Den enda kameran är begränsad i zoomomfång, detaljåtergivning och dynamiskt omfång, särskilt när det blir lite sämre ljusförhållanden. ...

Omnämnda platser: Band, Sensorpanelen, Sverige. Omnämnda personer: Wifi Wifi, Google Octane, Apple Intelligence.

Nya Apple Iphone 16E är här – en billigare Iphone

Istället för att släppa en uppdaterad Iphone SE lanserar alltså Apple den nya billigare Iphone under nytt namn. Vanliga Iphone 16-serien har en prislapp som startar på 11 500 kronor, så det här är alltså 3000 kronor billigare. Givetvis så levereras Iphone

Sammanhang: ...Iphone 16E har fått snabbknappen som introducerades i Iphone 15 Pro och den kan användas som snabbknapp för till exempel kamera eller en funktion du själv väljer. ...

Omnämnda platser: Sverige, Skärmen, Iphone.

Tips: Så ser du om din Iphone laddar för långsamt

De senaste åren har Iphone fått bättre och bättre möjligheter till snabbladdning samtidigt som batterikapaciteten ökat. Iphone 8 och senare stödjer någon form av det Apple definierar som snabbladdning, men det förutsätter att du har en laddare som kan leverera

Sammanhang: ...Det här ska göra att du kan ladda telefonen till 50 procent på ungefär en halvtimme. Både förra årets Iphone 15 Pro och den senaste Iphone 16 Pro har stöd för snabbladdning på strax under 30W medan till exempel Iphone 11-serien stödjer laddning i upp till drygt 22W. ...

Omnämnda platser: Apple. Omnämnda personer: Iphone Xs, Iphone Xr.

Apple lanserar: Nya Ipad Mini

Nya Ipad Mini har stöd för Apple Intelligence, trots att den använder samma chip som förra årets Iphone 15 Pro, men eftersom Apple Intelligence inte är tillgängligt i EU för tillfället berör det inte oss svenska konsumenter direkt. Det nya chippet innebär

Sammanhang: ...Nya Ipad Mini har stöd för Apple Intelligence, trots att den använder samma chip som förra årets Iphone 15 Pro, men eftersom Apple Intelligence inte är tillgängligt i EU för tillfället berör det inte oss svenska konsumenter direkt. ...

Omnämnda platser: Iphone, Apple.

Test: Apple Iphone 16 – Den nya baslinjen

Nya Iphones kommer sedan ett antal år tillbaka i två varianter, vanlig och pro, där varje variant finns i två storlekar. De senaste åren har vanliga Iphone varit ett slags bantad version av förra årets pro-modell, säkert behändigt och kostnadseffektivt, så

Sammanhang: ...I år dök det dock upp en grej, generativ AI, där Apple inte själva kunde bestämma när det skulle hända, och därför har Apple Iphone 16 inte chipsetet från förra årets Iphone 15 Pro utan ett nytt chipset kallat A18. Pro-modellerna har däremot fått ett snabbare A18 Pro-chipset. ...

Omnämnda platser: Iphone, Iphones, Pro-chipset.