Samsung lägger till språk för realtidsöversättningar

I S24-serien har du direktöversättning i samtal och när du träffar en person ansikte mot ansikte. 13 språk stöds, men inte svenska ännu. Det stödet ska komma senare i år. En av de större funktionerna som utnyttjar Galaxy AI är möjligheten att översätta mellan

Sammanhang: ...Inledningsvis hade funktionen stöd för 13 språk, men nu har Samsung uppdaterat med ytterligare tre språk samt släppt ett kort schema för vilka som kommer senare. ...

Omnämnda platser: Sverige.

Översätt och hantera språk i Chrome

Annons Du vet väl att Googles egen översättningstjänst är integrerad i Google Chrome, så att du kan få sidor på språk du inte behärskar automatiskt översatta? Inställningarna för detta hittar du direkt i webbläsaren Chrome i din mobil och från Inställningar

Sammanhang: ...Den innehåller antingen dina initialer, eller en bild på dig om du lagt till det i kontot. Under inställningarna för språk anger du vilka språk du förstår, så att webbläsaren vet att du inte behöver dessa översatta. Här kan du även stänga av automatisk översättning, men gör du inte det så kommer nu alla sidor på andra språk att automatiskt översättas när du kommer in på dem. ...

Omnämnda personer: Google Chrome.

Google Översätt lägger till 110 nya språk

Google meddelar att man tack vare sin AI-modell PaLM 2 introducerar ytterligare 110 språk till sin översättningstjänst Google Översätt. Expansionen är den största hittills för tjänsten, och de nya språken inkluderar Afar, Kantonesiska, Manx, Nko, Punjabi(Shahmukhi),

Sammanhang: ...Sammanlagt är drygt en fjärdedel av språken afrikanska språk som Fon, Kikongo, Luo, Ga, Swati, Venda och Wolof. Sammanlagt täcker de nya språken fler än 614 miljoner personer. ...

Omnämnda platser: Kantonesiska, Kikongo, Swati. Omnämnda personer: Google Översätt.

Google Translate har fått ny funktion

Den nya funktionen är inte något som Google själva pratat om, men den har upptäckts av användare. Mobil har också testat för att bekräfta att det fungerar. Ett meddelande i appens konversationsläge introducerar funktionen Dubbel skärm och det innebär attdu

Sammanhang: ...Ett meddelande i appens konversationsläge introducerar funktionen Dubbel skärm och det innebär att du får en utskrift på den stora skärmen på det språk du talar och den du talar med kan följa med på sitt språk i den mindre, yttre skärmen. Appen klarar bra att skilja olika språk åt, så även om ni inte bör prata i munnen på varandra så går det att föra en normal konversation på två språk med appen som tolk. ...

Omnämnda personer: Google Translate, Google Pixel Fold.

Tips: Samtalsassistans – direktöversättning av telefonsamtal till svenska i din Galaxy

När jag först testar att ringa ett hotell i Los Angeles och ställa några snabba frågor på svenska går det bra. I telefonappen väljer jag manuellt vilket språk jag pratar och vilket språk den jag ringer pratar. När jag gjort det och mottagaren svarar får de

Sammanhang: ...När jag först testar att ringa ett hotell i Los Angeles och ställa några snabba frågor på svenska går det bra. I telefonappen väljer jag manuellt vilket språk jag pratar och vilket språk den jag ringer pratar. När jag gjort det och mottagaren svarar får de en röst uppläst på sitt språk. ...

Omnämnda platser: Galaxy, Los Angeles, Frankrike.

Så hindrar du din Youtube-video från att bli maskinöversatt

Fråga: Jag tittar på en Youtube-short som fått svensk speakerröst, trots att jag inte vill ha det. Hur ändrar jag det? Elias Nordling svarar: För vanliga Youtube-videor kan du ju ändra per video vilket språk den är på, men det finns betydligt färre inställningar

Sammanhang: ...Elias Nordling svarar: För vanliga Youtube-videor kan du ju ändra per video vilket språk den är på, men det finns betydligt färre inställningar för shorts. Genom att gå in i inställningarna i Youtube-appen och under Textning/fler alternativ/språk ändra från Standard till Engelska (USA) lyckades jag i alla fall få speakerrösten i din video att prata engelska. ...

Omnämnda platser: USA.

Samsung Galaxy AI kommer nu på svenska

Sedan tidigare fungerar Galaxy AI på 15 språk. Nu bekräftar Samsung att svenska, liksom flera andra språk tillkommer i slutet av oktober. Det här innebär att du kommer kunna få direktöversättning av samtal via telefon och vid fysiska möten, få sammanfattningar,

Sammanhang: ...Sedan tidigare fungerar Galaxy AI på 15 språk. Nu bekräftar Samsung att svenska, liksom flera andra språk tillkommer i slutet av oktober. Det här innebär att du kommer kunna få direktöversättning av samtal via telefon och vid fysiska möten, få sammanfattningar, förslag när du chattar och transkribera samtal även på svenska. ...

Omnämnda platser: Norden. Omnämnda personer: Anders Elmby.

Iphone får inspelning av samtal inbyggt i IOS

Du behöver bara trycka på “Spela in” så ska Iphone spela in det samtal du ringer och även skriva ut konversationen i text, om du vill det. Funktionen för att transkribera är en del av Apple Intelligence, Apples AI-satsning och den släpps i höst tillsammans

Sammanhang: ...Systemet kan även sammanfatta längre samtal och detta liksom möjligheten att få telefonsamtal eller andra inspelningar nedskrivna fungerar på en handfull språk, dock inte svenska. Inspelning av samtal ska dock fungera oavsett vilket språk som talas. Vid samtalets början ska en röst meddela samtalets deltagare om att samtalet spelas in, så att det inte sker i smyg, utan att alla är medvetna om det. ...

Stora guiden till Samsung Galaxy AI

Här nedan går vi igenom vad du kan ha för nytta av Galaxy AI, hur du enkelt kommer igång och hur du om du vill kan skydda så känslig information aldrig lämnar din enhet. Galaxy AI har snart funnits i ett år och sedan nyligen finns också svenskt språkstöd.

Sammanhang: ...Tolk – här hittar du översättaren som hjälper dig prata oavsett språk Funktionen Tolk i Galaxy AI är tänkt att hjälpa till när du ska prata med folk som inte talar samma språk. ...

Omnämnda platser: Frankrike, Annons, Galaxy. Omnämnda personer: Google Gemini.

Samsung Galaxy AI nu på svenska: Så kommer du igång

Sedan tidigare fungerar Galaxy AI på 15 språk. Nu bekräftar Samsung att svenska, liksom flera andra språk är här. Det här innebär att du får direktöversättning av samtal via telefon och vid fysiska möten, få sammanfattningar, förslag när du chattar och transkribera

Sammanhang: ...Sedan tidigare fungerar Galaxy AI på 15 språk. Nu bekräftar Samsung att svenska, liksom flera andra språk är här. Det här innebär att du får direktöversättning av samtal via telefon och vid fysiska möten, få sammanfattningar, förslag när du chattar och transkribera samtal även på svenska. ...

Omnämnda platser: Norden. Omnämnda personer: Anders Elmby.