Airpods – Då kommer direktöversättning även till svenska användare

I början av denna vecka släppte Apple IOS 26.1 och Apple Intelligence på svenska. Nu visar det sig att den direktöversättning för konversationer som saknas i Airpos Pro i EU är på väg även det till oss inom kort. Nu har Apple meddelat att direktöversättning

Sammanhang: ...Utöver i Airpods för konversationer är direktöversättning integrerat även i Telefon, Facetime och i Meddelande-appen. På det sättet ska du alltså kunna ha konversationer i tal och text med andra som inte talar samma språk. ...

Omnämnda platser: Givet.

Test: Apple Airpods Pro 3 – Äntligen!

Betyg Apple Airpods Pro 3: 9/10 Effektiv brusreducering Smidiga att använda Inte högupplöst ljud Passformen brister under fysisk aktivitet Dyra Mycket riktigt blir det en wow-känsla när jag först provat ut rätt storlek på gummipluttar och sätter hörlurarna

Sammanhang: ...Har du Iphone, Ipad och Mac-dator är det därför oöverträffat välfungerande så att ljudet direkt kopplas om du byter från Ipad till dator eller får ett Facetime-samtal på telefonen. ...

Omnämnda platser: Iphone, Apple Watch, Apple. Omnämnda personer: Airpods Pro, Apple Airpods.

Apple Intelligence har dykt upp på svenska

Apple har släppt en betaversion av Apple Intelligence med stöd för svenska och djup integration i iPhone, iPad och Mac. Betaversionen är dock enbart avsedd för utvecklare, en publik betaversion kommer vid ett senare tillfälle följt av den skarpa versionen.

Sammanhang: ...Med Apple Intelligence är det tänkt att du bland annat ska kunna översätta text i Meddelanden och FaceTime i realtid, rätta och formulera om mejl med ett tryck, samt prioritera viktiga notiser som visas överst i din aviseringstrav. ...

Omnämnda platser: Genmoji, iPhone. Omnämnda personer: Image Playground, Apples Private.

Apple utvecklar robot för hemmet

Apple planerar en rad nya AI-drivna produkter för hemmet, enligt publikationen Bloomberg. Ett av de mest ambitiösa projekten uppges vara en bordsrobot med en iPad-liknande skärm monterad på en rörlig arm som kan följa användaren i rummet. Roboten, som kan

Sammanhang: ...Roboten, som kan komma redan 2027, får en konversationsinriktad och visuellt interaktiv version av Siri som både kan föreslå restauranger, delta i samtal, hantera Facetime och fjärrstyra en Iphone. Redan i mitten av 2026 kan Apple komma att lansera en smart hem-skärm med kvadratisk display, liknande en Google Nest Hub, där den nya Siri-versionen ska kunna styra hemelektronik och ringa videosamtal. ...

Omnämnda platser: Linwood. Omnämnda personer: Amazons Astro, Google Nest.

Airpods uppdateras – ljudinspelning, styr kameran och växlar automatiskt

Största nyheten som kommer Airpods 4 och Airpods Pro 2 till godo är bättre ljudkvalitet. Det innebär att du enligt Apple ska kunna spela in till exempel en podcast, intervjuer eller en sång i nära studiokvalitet. Uppdateringen ska även ge bättre ljud under

Sammanhang: ...Uppdateringen ska även ge bättre ljud under samtal, såväl vanliga telefonsamtal, Facetime som videoappar som Zoom, Teams eller Meet. Växlar automatiskt Om du lyssnar på musik i Airpods och sätter dig i bilen med Carplay inkopplat så kommer Carplay att fortsätta spela samma musik. ...

Ny Ipad uppges få dubbla frontkameror

Apple uppges arbeta med en ny Ipad Pro där ett par av de stora nyheterna är att den utrustas med företagets senaste M5-processor och två frontkameror - en placerad för porträttläge och en för landskapsläge. Tidigare modeller hade bara en kamera vars placering

Sammanhang: ...Två frontkameror ger dessutom automatiskt ger rätt beskärning oavsett hur enheten hålls. Vid Facetime-möten eller videopresentationer blir bilden alltid skarp och centrerad, vilket underlättar både för privatpersoner och för professionella användare som vill undvika manuella justeringar under samtalet. ...

Omnämnda platser: Lanseringen, Mac-datorer. Omnämnda personer: Ipad Pro.

Inga nakenchocker i kommande Facetime

Med lansering av Ios 26 får Facetime en ny integritetsskyddande funktion som automatiskt pausar videosamtalet när appen upptäcker att någon börjar ta av sig kläderna. Användaren möts av ett varningsmeddelande där ljud och bild fryses med förklaringen attnågot

Sammanhang: ...Med lansering av Ios 26 får Facetime en ny integritetsskyddande funktion som automatiskt pausar videosamtalet när appen upptäcker att någon börjar ta av sig kläderna. ...

Nytt spår efter Apples nya Home Hub

Apple har i den senaste betaversionen av Ios 18.6 inkluderat en bildfil med namnet “apple-logo-1088@2xhome.png”. Därför går tankebanorna suffixet “home” pekar på att filen är kopplad till en kommande version av det nya operativsystemet, benämnt HomeOS, vilket

Sammanhang: ...Enheten ryktas ha en 6- till 7-tums kvadratisk skärm med en upplösning på 2176 pixlar på bredden, drivas av A18-processorn från Iphone 16-modellerna, samt innehålla funktioner som kontroll av smarta hem-tillbehör, FaceTime-samtal, kommunikation mellan rum, och potentiellt även säkerhetsövervakning med en dedikerad kamera. ...

Omnämnda platser: Home.

7 viktigaste nyheterna som kommer till Iphone, Ipad och Apple Watch

Med nya Ipad OS 26 ersätts de gamla multitaskingfunktionerna med en helt ny. Det innebär att split view och slide over som kunde visa appar med skärmen uppdelad i flera fönster helt skrotas. De ersätts istället med den nya mer avancerade multitaskingfunktionen.

Sammanhang: ...Uppdateringen ska även ge bättre ljud under samtal, såväl vanliga telefonsamtal, Facetime som videoappar som Zoom, Teams eller Meet. Växlar automatiskt Om du lyssnar på musik i Airpods och sätter dig i bilen med Carplay inkopplat så kommer Carplay att fortsätta spela samma musik. ...

Omnämnda platser: Apple, Mac-datorer, Iphones.

Ipad får riktig multitasking – Ipad OS 26 lanserat, kommer till alla Ipads

Den största nyheten i Ipad OS 26 är möjligheten att storleksförändra alla appar fritt och lägga dem som du vill över varandra eller sida vid sida. Du kan starta en app som vanligt men i nedre hörnet finns nu ett handtag som låter dig storleksförändra appen.

Sammanhang: ...Givetvis får Ipad OS samma uppdateringar som IOS med bakgrundsbilder i meddelanden, Telefon-appen, översättning i meddelanden, Facetime och samtal, men det är multitaskingen som är central här. För att ytterligare göra Ipad mer datorlik förbättrar Apple Filer-appen så den ska göra det enklare att hantera och använda större antal olika filer och se detaljer om dem. ...

Omnämnda platser: Ipads, Apple Pencil.