Virginia Woolfs Mrs Dalloway fixar fest, träffar ett ex och minns när hon kysste sin bästa väninna

Romanklassikern fyller 100 år och ges ut i svensk nyöversättning. Berättelsen om en junidag i London lyckas rymma hela livet. Virginia Woolf (1882–1941) är en av den moderna litteraturens förgrundsgestalter och var författare, kritiker och förläggare. Den

Sammanhang: ...I Sverige firas jubileet med en ny utgåva på Albert Bonniers förlag. Omslaget har stiliserade blommor med fläkt av 1920-tal och den nya översättningen av Eva Åsefeldt är ledig utan att tappa kontakt med berättelsen och dess tid. ...

Omnämnda platser: Danmark, Bloomsburygruppen, The New Yorker. Omnämnda personer: Pall Mall, James Joyces, Anna-Karin Palm.

Kulturveckan:”Man ska inte döma boken efter omslaget men det gör man!”

Kulturveckan:”Man ska inte döma boken efter omslaget men det gör man!” – HD

Sammanhang: ...Kulturveckan:”Man ska inte döma boken efter omslaget men det gör man!” – HD...

Dolly Partons make är död

Paret träffades 1964 utanför en tvättomat, samma dag som den då 18-åriga stjärnan flyttade till Nashville, Tennessee. “Jag var förvånad och förtjust över att han tittade på mitt ansikte när vi pratade, det är ovanligt för mig. Han verkade genuint intresserad

Sammanhang: ...I en intervju med AP 1984 skämtade hon om att hon önskade att hon kunde posera på omslaget till en tidning med Carl Dean; ”Så att folk åtminstone kunde få veta att jag inte är gift med en vårta”....

Omnämnda platser: Nashville. Omnämnda personer: Dolly Partons, Carl Dean.

Han Kang: Det är inte etiskt att bli helad

Internationellt är Han Kang den sydkoreanska temasatsningens mest uppburna namn. "Den vita boken" är samtidigt det mest personliga som hon har skrivit, berättade hon när TT träffade henne på Bokmässan i Göteborg 2019. Han Kangs "Den vita boken" kom 2019på

Sammanhang: ...Frågan känns absurd för den som läst hennes bok, och det svenska förlagets formgivare har också jobbat hårt för att titeln inte på något sätt ska kunna ge fel signaler. Det sydkoreanska omslaget föreställer ett dimmigt landskap i svartvitt med ett ljusare stråk i mitten. Han Kang pekar på det ljusa. – Det är "hin", säger hon efter att hon förklarat att koreanskan har två olika ord för "vit". ...

Omnämnda platser: Göteborg, Kwangju, Annons. Omnämnda personer: Park Geun-Hye, Anders Karlsson.

Älskade och livegna – industrin som gör K-popstjärnor

Hundratusentals unga försöker bli K-popstjärnor. Ibland med livet som insats. Joakim Björck synar en skoningslös musikindustri som har erövrat världen. I Seoul möter han stjärnor, hitmakare – och Kenza, som betalar med svett, tårar och sparade pengar fören

Sammanhang: ...De blev världens största tjejgrupp alla kategorier 2021 med 17 miljoner sålda album, samt de första kvinnliga K-popartisterna att pryda omslaget till ”Billboard Magazine” respektive att vinna en MTV Video music award. Annons När Blackpink ställde sig på scenen på musikfestivalen Coachella i Kalifornien 2019, ja då var det som den första K-popgruppen någonsin. ...

Omnämnda platser: Coachella, Suga, Hanfloden. Omnämnda personer: Park Chung-Hees, Olivia Björkman, Kenza Schwab.

Kvinnliga boxare har alltid blivit ifrågasatta för sitt utseende

Spekulationerna kring två OS-boxares könstillhörighet är inte nya. Åsa Sandell blir påmind om kommentarer om både sitt och andra damboxares utseende, allt från ”Hon ser ut som en kille” till ”För söt för att boxas”. Imane Khelif vann finalen mot Kinas Yang

Sammanhang: ...Bild: Lennox McLendon/AP/TT Damboxningens första och största fixstjärna Christy Martin signade med Don King och prydde omslaget till Sports Illustrated. Hon boxades i bebisrosa, var gift med sin 24 år äldre tränare Jim, och framhöll gång på gång vilken traditionell och konventionell hemmafru hon var när hon inte fightades. ...

Omnämnda platser: Sverige, Taiwan, Turkiet. Omnämnda personer: Mark Adams, Angela Carini, Cindy Ngamba.

Swedish Family-mammans barnbok visar hur dåligt det är med AI-bilder

Boken ligger på alla topplistor men barnen är värda mer än detta. Gunnar Krantz är serietecknare och professor i visuell kommunikation/teckning på Malmö universitet. För snart ett år sedan skrev jag en kritisk reflektion i denna tidning över Laurie Andersons

Sammanhang: ...Öppna bild i helskärmsläge Handen som håller ficklampan har fyra fingrar (detalj från omslaget). Bild: AI-genererad. Det senare blir tydligt i en nyutkommen bilderbok för barn, ”The Swedish family – Det spökar på äventyrsbadet” där illustrationerna anges vara AI-genererade (”Illustrationer: AI-genererade ©Joanna André” står det exakt). ...

Omnämnda platser: Sveriges, Akademibokhandelns, Annons. Omnämnda personer: Joanna André, Ilon Wikland, John Bauer.

Diamantbeprydd klassiker säljs för 16 miljoner

Över 1 000 diamanter på nästan 30 carat pryder omslaget. De har lagts ut på ett sätt som liknar en del av Manhattans gatunät – mer specifikt korsningen femte avenyn och 57:e gatan, där det berömda lyxvaruhuset ligger. Tiffany's markeras på omslaget med en

Sammanhang: ...Tiffany's markeras på omslaget med en safir. Det är brittiska bokbindaren Kate Holland som har designat omslaget, uppbackad av bokhandeln Lux Mentis och juvelhandeln Bentley and Skinner....

Omnämnda platser: Kate Holland. Omnämnda personer: Lux Mentis.

Nirvanas omslagsbild kan överklagas

Spencer Elden har rätt att stämma Nirvana för nakenbilden av honom som bebis på omslaget till albumet "Nevermind". Det framhåller en federal rättsinstans som nu skickar tillbaka Eldens stämningsansökan till kalifornisk domstol, uppger nyhetsbyrån AP. Gatukonstnären

Sammanhang: ...Spencer Elden har rätt att stämma Nirvana för nakenbilden av honom som bebis på omslaget till albumet "Nevermind". Det framhåller en federal rättsinstans som nu skickar tillbaka Eldens stämningsansökan till kalifornisk domstol, uppger nyhetsbyrån AP. ...