Virginia Woolfs Mrs Dalloway fixar fest, träffar ett ex och minns när hon kysste sin bästa väninna

Romanklassikern fyller 100 år och ges ut i svensk nyöversättning. Berättelsen om en junidag i London lyckas rymma hela livet. Virginia Woolf (1882–1941) är en av den moderna litteraturens förgrundsgestalter och var författare, kritiker och förläggare. Den

Sammanhang: ...Den berömda första meningen: ”Mrs Dalloway sa att hon skulle köpa blommorna själv” är förstås intakt. Den följande, ”Ty Lucy hade händerna fulla” i Else Lundgrens tappning från 1977 lyder nu istället ”För Lucy hade fullt upp som det var” – för att ge ett litet smakprov på uppdateringen. ...

Omnämnda platser: Danmark, Bloomsburygruppen, The New Yorker. Omnämnda personer: Pall Mall, James Joyces, Anna-Karin Palm.

Profilen sprider kvinnohat: ”Farliga uttalanden”

Men den förre Premier League-stjärnan har inga planer på att backa. Allt på grund av Joey Bartons attacker i sociala medier. Kända kvinnliga fotbollsprofiler har drabbats av hatstormar. Vissa fruktar att det kan sluta med självmord. "Joey har alltid varit

Sammanhang: ...Annons Han har kallat ITV-kommentatorerna Eni Aluko och Lucy Ward för fotbollens svar på Fred och Rose West, Storbritanniens kanske värsta seriemördare, och han har även förutspått att det populära BBC-programmet Football Focus kommer att läggas ner eftersom det, enligt Barton, har blivit för politiskt korrekt och tråkigt sedan den förre storspelaren Alex Scott tog över programledarskapet. ...

Omnämnda platser: Storbritanniens, Bristol, Marseille. Omnämnda personer: Alex Scott, Joey Barton, Marc Atkins.