Virginia Woolfs Mrs Dalloway fixar fest, träffar ett ex och minns när hon kysste sin bästa väninna

Romanklassikern fyller 100 år och ges ut i svensk nyöversättning. Berättelsen om en junidag i London lyckas rymma hela livet. Virginia Woolf (1882–1941) är en av den moderna litteraturens förgrundsgestalter och var författare, kritiker och förläggare. Den

Sammanhang: ...Julia Svensson är litteraturredaktör. Målningen ”The party” ställdes i London i höstas ut för första gången på nästan hundra år. Den målades av Vanessa Bell 1920 och var en gåva till systern Virginia Woolf. ...

Omnämnda platser: Danmark, Bloomsburygruppen, The New Yorker. Omnämnda personer: Pall Mall, James Joyces, Anna-Karin Palm.

Cupäventyret över – Chelsea vann igen

Chelsea gick inte att rubba. Premier League-giganten vann med 1–0 och totalt semifinalen med 5–1. Om det finns hedersamma förluster var det här en sådan. Långt in i den första halvleken var matchen öppen. Ett motiverat, stolt Djurgården mot ett hemmalagsom

Sammanhang: ...Starkt stöd Över 5 000 supportrar uppgavs ha tagit sig till London, men mindre än hälften fick biljett till bortaklacken. Enligt Disney+ löste det sig ändå för många djurgårdare, som kom över biljetter till andra sektioner på arenan. ...

Omnämnda platser: Annons, Djurgården, Newcastle. Omnämnda personer: Enzo Maresca, Keita Kosugi, Santeri Haarala.

PSG klart för CL-final – Inter väntar

Från den positionen kunde han i matchens inledning se Arsenal skapa ett antal högkvalitativa chanser som krävde att PSG-målvakten Gianluigi Donnarumma visade upp stora delar av sitt register. Hemmalagets stjärna Ousmane Dembéle, som hade gjort semifinalens

Sammanhang: ...Hemmalagets stjärna Ousmane Dembéle, som hade gjort semifinalens enda mål inför returen på Parc des Princes, satt på bänken efter att ha utgått skadad i London. Parisarna skulle dock sakta men säkert växa in i matchen, och till slut hitta nätet. I den 27:e minuten bröstade Fabian Ruiz med sig bollen förbi en Arsenal-spelare och fullkomligt smällde in en volley till 1–0 och en tvåmålsledning totalt. ...

Omnämnda platser: München, London. Omnämnda personer: Fabian Ruiz, Bukayo Sakas, Arsenals Myles Lewis-Skelly.

Storbritannien: Fem gripna för terrorplaner

Fem män, varav fyra från Iran, har gripits av brittisk polis misstänkta för förberedelse till terrorbrott. Gripandena skedde i London, Swindon och i Manchesterområdet. Enligt besked från brittisk polis rör det sig om ”en komplott riktad mot en specifik anläggning”.

Sammanhang: ...Fem män, varav fyra från Iran, har gripits av brittisk polis misstänkta för förberedelse till terrorbrott. Gripandena skedde i London, Swindon och i Manchesterområdet. Enligt besked från brittisk polis rör det sig om ”en komplott riktad mot en specifik anläggning”. ...

Omnämnda platser: Swindon, Storbritannien, Iran.

Badou Jack, 41, försvarade sin VM-titel

Matchen inleddes jämnt, men från mitten av andra ronden hittade Badou Jack övertaget och fick allt mer kontroll. Med bara en minut kvar fick Jack in en kraftig höger och matchen avgjordes på poäng. Badou Jack besegrade Noel Mikaelian i nattens match i Riyadh

Sammanhang: ... – Han är inte dålig, det kommer bli en tuff match, sade Jack till SVT Sport inför mötet och berättade att han förberett sig genom ett åtta veckor långt träningsläger i London....

Omnämnda platser: London, Riyadh. Omnämnda personer: Noel Mikaelian, Badou Jack.

Russell Brand inför rätta i dag

Han är anklagad för våldtäkter och sexuella övergrepp mot fyra kvinnor. I dag väntas rättegången mot Russell Brand inledas i London. Russell Brand ska inställa sig i rätten i London i dag, anklagad för våldtäkter och sexuella övergrepp. Den 49-årige brittiske

Sammanhang: ...I dag väntas rättegången mot Russell Brand inledas i London. Russell Brand ska inställa sig i rätten i London i dag, anklagad för våldtäkter och sexuella övergrepp. ...

Omnämnda platser: Channel, Los Angeles, Brand. Omnämnda personer: Russell Brand.

”Vad blir konsekvenserna om fönsterlösa sovrum är okej?"

Regeländringarna är ett faktum, men det går att lära av andra länder, skriver arkitekterna Tove Dumon Wallsten, Gustav Stjärnström och Love Di Marco. En bostad med 2,2 meter i takhöjd, fönsterlösa sovrum och en mörk, inre kärna utan direkt dagsljus. Detkan

Sammanhang: ...I Storbritannien har liknande liberaliseringar lett till sämre bostäder. Som motreaktion har städer som London utvecklat egna standarder. Det bör även svenska städer snarast göra. Fortfarande är det ju kommunerna som har planmonopol, det vill säga ensamrätt att bestämma hur dess mark ska användas. ...

Omnämnda platser: London, Sveriges, Boverket. Omnämnda personer: Gustav Stjärnström, Tove Dumon Wallsten.

Målkungen frälste PSG i jakten på CL-titeln

Efter den första semifinalen i London är det fördel parisarna. Ousmane Dembéle och Gianluigi Donnarumma låg bakom PSG:s 1–0-seger. Varken Arsenal eller Paris Saint-Germain har vunnit klubblagsfotbollens största titel – endast ett av lagen får chansen i Champions

Sammanhang: ...Efter den första semifinalen i London är det fördel parisarna. Ousmane Dembéle och Gianluigi Donnarumma låg bakom PSG:s 1–0-seger. Varken Arsenal eller Paris Saint-Germain har vunnit klubblagsfotbollens största titel – endast ett av lagen får chansen i Champions League-finalen i München. ...

Omnämnda platser: Öppna, Annons, Barcelona. Omnämnda personer: David Raya, Gabriel Martinellis, Leandro Trossard.

Storbrand i London – spridit sig till byggnad

Storbrand i London – spridit sig till byggnad

Sammanhang: ...Storbrand i London – spridit sig till byggnad...

Omnämnda platser: London, Storbrand.

Nytt fynd: Shakespeare inte olyckligt gift

Men nu har ett brev hittats, adresserat till ”kära fru Shakespeare”, som verkar visa att de faktiskt bodde tillsammans i centrala London mellan 1600 och 1610. I mer än 200 år har litteraturforskare trott att William Shakespeare lämnade sin fru Anne Hathaway

Sammanhang: ...Men nu har ett brev hittats, adresserat till ”kära fru Shakespeare”, som verkar visa att de faktiskt bodde tillsammans i centrala London mellan 1600 och 1610. I mer än 200 år har litteraturforskare trott att William Shakespeare lämnade sin fru Anne Hathaway i Stratford-upon-Avon när han flyttade till London. ...

Omnämnda platser: Bristol, London. Omnämnda personer: John Butts, fru Shakespeare, herr Shakespeare.