”Älskade jævla danskar” – læs på dansk og slip for verdens mest prikfyldte sprog

Vi ønsker, at HD’s satsning på at undersøge forholdet mellem danskere og svenskere skal nå ud til så mange som muligt. Så for dig, der synes, at svensk ser bekendt ud, men alligevel er fuld af mærkelige prikker og endeløse ord, tilbyder vi oversættelse af

Sammanhang: ...Det är lördag förmiddag någon gång under andra halvan av 80-talet och jag deltar i en hockeycup i Rödovre, strax utanför Köpenhamn. Inbäddat innehåll Ändra inställningar Är danskarna kåtast i världen – och har fri bar på äldreboendet? ...

Omnämnda platser: Annons, Danmark, Rödovre. Omnämnda personer: Tom Wall, Cecilia Rooth.

Tävla om biljetter till Amanda Jenssen

Efter framgångarna sommarpratade hon i P1 om hur ”små omständigheter kan leda till stora förändringar”. Efter Idol släppte hon debutplattan ”Killing my darlings” och 2009 plattan ”Happyland”. För det senare albumet prisades hon med två Grammis i kategorierna

Sammanhang: ...Amanda Jenssen som av tidningens musikkritiker beskrivs som ”Lunds egen Amy Winehouse” behövde en paus från rampljuset och flyttade till Köpenhamn. Ifjol gjorde hon comeback med ny musik och hade turnépremiär på The Tivoli i Helsingborg. ”Sångerskan spritter, dansar och hoppar. ...

Omnämnda platser: Köpenhamn, Helsingborg, Sofiero Gård. Omnämnda personer: Amanda Jenssen, Fredrik Söderlund, Amy Winehouse.

Europaspåret måste utredas vidare – enda realistiska alternativet

Med Europaspåret skulle Landskrona hamna 14 minuter från Köpenhamn – en direktkoppling till en europeisk metropol och ett globalt flygnav – Kastrup. Men det är inte därför Europaspåret är avgörande. Det är det enda realistiska alternativet som klarar såväl

Sammanhang: ...Med Europaspåret skulle Landskrona hamna 14 minuter från Köpenhamn – en direktkoppling till en europeisk metropol och ett globalt flygnav – Kastrup. Men det är inte därför Europaspåret är avgörande. ...

Omnämnda platser: Sverige, Köpenhamn, Sveriges.

Drottning Margrethe utskriven från sjukhuset

Danmarks drottning Margrethe har skrivits ut från sjukhuset i Köpenhamn, där hon lades in tidigare i veckan till följd av en förkylning. Hon har det bra och har återvänt till Fredensborgs slott, meddelar det danska kungahuset. Drottning Margrethe abdikerade

Sammanhang: ...Danmarks drottning Margrethe har skrivits ut från sjukhuset i Köpenhamn, där hon lades in tidigare i veckan till följd av en förkylning. Hon har det bra och har återvänt till Fredensborgs slott, meddelar det danska kungahuset. ...

Omnämnda platser: Köpenhamn, Fredensborgs slott.

Svensk rivstart i VM – krossade Slovakien

Tre mål i första perioden gav Tre Kronor en rivstart på hemmaturneringen och till slut seger med 5–0. Mikael Backlund, VM-guldkaptenen från 2018, gav Sverige den perfekta starten i VM-premiären mot Slovakien. Sveriges Elias Lindholm jublar med lagkamraterna

Sammanhang: ...Calgaryforwarden ledde Sverige till senaste VM-guldet, 2018 i Köpenhamn, som lagkapten. Nu jagar Tre Kronor guld på hemmaplan, precis som 2013. I slutet av första perioden lade svenskarna in segerrycket. ...

Omnämnda platser: Österrike, Köpenhamn, Elias. Omnämnda personer: Elias Lindholm, Patrik Rybar, Mikael Backlund.

Europaspåret – ett monumentalt luftslott

Europaspåret, detta monumentala luftslott, lever vidare som ett lokalt skrytbygge i fantasin, trots att det saknar danskt stöd, statlig utredning och verklighetsförankring. Torkild Strandberg (L) verkar ha fastnat i en gammal SimCity-kampanj där prestigeprojekt

Sammanhang: ...Torkild, det är dags att kliva av tåget. För det kommer inte gå till Köpenhamn – det stannar i verkligheten. Ronnie Niby (S)...

Omnämnda platser: Köpenhamn, Öresund, Landskrona. Omnämnda personer: Ronnie Niby.

Köpenhamnare kan snart återvinna blöjor

”Det är en stor vinst för klimatet när vi återvinner blöjor istället för att bränna dem. Det finns många småbarn i Köpenhamn så potentialen är stor,” säger Line Barfod vid kommunens teknik- och miljöförvaltning. Köpenhamns kommun har tillsammans med Frederiksbergs

Sammanhang: ...”Det är en stor vinst för klimatet när vi återvinner blöjor istället för att bränna dem. Det finns många småbarn i Köpenhamn så potentialen är stor,” säger Line Barfod vid kommunens teknik- och miljöförvaltning. Köpenhamns kommun har tillsammans med Frederiksbergs kommun skrivit under ett avtal med det danska företaget Verdis om en återvinningsstation som väntas stå klar i slutet av 2026....

Omnämnda platser: Köpenhamn, Frederiksbergs. Omnämnda personer: Line Barfod.

Flera skadade efter påkörning i Köpenhamn – två kritiskt

Tio personer har skadats och för två personer är tillståndet kritiskt, uppger Jesper Frandsen, vaktchef vid Köpenhamnspolisen till danska TV2. Bilisten är en av de skadade, men han är inte kritiskt skadad. Eftersom bilföraren får vård har polisen ännu inte

Sammanhang: ...Flera skadade efter påkörning i Köpenhamn – två kritiskt...

Omnämnda platser: Ritzau, Köpenhamn, Köpenhamnspolisen. Omnämnda personer: Jesper Frandsen.

Elva påkörda i Köpenhamn – tre kritiskt skadade

Åtminstone elva personer har skadats och för tre personer är tillståndet kritiskt, uppger Jesper Frandsen, vaktchef vid Köpenhamspolisen till danska TV2. Bilisten är en av de skadade och hans tillstånd beskrivs inte som kritiskt. Händelsen inträffade vid

Sammanhang: ...Elva påkörda i Köpenhamn – tre kritiskt skadade...

Omnämnda platser: Köpenhamspolisen, Köpenhamn, Nørrebro. Omnämnda personer: Indre By, Jesper Frandsen.

Fem personer skadade i påkörning i Köpenhamn

Fem personer har skadats, enligt polisen, som meddelar att det rör sig om en olycka. ”Deras tillstånd är ännu inte känt”, skriver Köpenhamnspolisen på X. Händelsen inträffade vid Dronning Louises bro som förbinder citystadsdelen Indre By med Nørrebro. Ett

Sammanhang: ...Fem personer skadade i påkörning i Köpenhamn...

Omnämnda platser: Nørrebro, Köpenhamn. Omnämnda personer: Indre By.