Varför är billions inte biljoner?

Inte helt sällan ser man felöversättningar av engelskans billions till svenska biljoner, när det ska stå miljarder på svenska. Hur kommer det sig att de olika språken har så förvirrande lika men samtidigt olika begrepp för stora tal? /Mats Svar av Johanna

Sammanhang: ...Varje nytt ord representerade en högre potens av en miljon. Ytterligare en fransk matematiker, Jacques Peletier, lade under mitten av 1500-talet till mellansteg som milliard (10⁹) och billiard (10¹⁵) i Chuquets system. ...

Omnämnda platser: USA, Sverige, Storbritannien. Omnämnda personer: Jehan Adam, Jacques Peletier, Nicolas Chuquet.

Bejaka nyfikenheten – tänk som en Nobelpristagare

Möt idéhistorikern Gustav Källstrand som vill lära oss att välja att se världen på ett nytt sätt. 5 frågor till Gustav Källstrand, doktor i idéhistoria och verksam vid Nobelprismuseum i Stockholm, där han leder podden Idéer som förändrar världen. 1 | Varför

Sammanhang: ...En av de mer oväntade för mig var vänskapen mellan författaren och filosofen Albert Camus och biologen Jacques Monod. – De träffades efter andra världskriget och hade båda två varit med i motståndsrörelsen. ...

Omnämnda platser: Nobelprismuseum, Stockholm, Slump. Omnämnda personer: Albert Einstein, Albert Camus, Frances Arnold.

Så blev postmodernist ett skällsord

Postmodernt flum måste bort från skolan och lärarna måste återigen bli respekterade auktoriteter som lär ut faktakunskaper – det har man kunnat läsa i ledarartiklar och debattinlägg de senaste åren. Kampen som målas upp står mellan å ena sidan strukturerad

Sammanhang: ...Hit räknas den ganska svårtillgänglige franske filosofen Jacques Derrida (1930–2004), som studerade hur ords innebörd är i ständig förändring. Genom att dekonstruera text visade han hur olika läsningar för med sig olika idéer om verkligheten. ...

Omnämnda platser: Noam Chomsky, Kanada, Frankrike. Omnämnda personer: Pierre Bourdieu, Michiko Kakutani, Reggio Emilia.