”AI kan inte ersätta författare eller litterära översättare”

Den oro som finns kring den nya svenska AI-språkmodellen är begriplig, skriver Författarförbundets ordförande Anja Gatu. Men tanken är att modellen ska bygga på respekt för upphovsrätten – och att enskilda författare ska få möjlighet att undanta sina verk.

Sammanhang: ...Detta kan ge en riktlinje för hur förbehåll kan hanteras i det här fallet. Författarförbundet kommer att fortsätta arbeta för såväl upphovsrätt som det mänskliga skapandets betydelse, språket och litteraturen....

Omnämnda personer: Jonas Enander, Anja Gatu.

”Kommer en svensk AI förstöra mitt skrivande?”

Det är oklart om ersättning kommer att betalas till författare vars verk har använts för att träna den svenska AI-modellen. Bild: Drew Angerer/Getty Images. När jag undertecknade ett förlagskontrakt för den engelska utgåvan av boken Mörkret och människan

Sammanhang: ...Denna satsning har stöd av flera centrala aktörer, som Författarförbundet, Bonniers och Tidningsutgivarna. Modellen kommer utvecklas med hjälp av WASP (Wallenberg AI, Autonomous Systems and Software Program), en inflytelserik forskningsstiftelse som jag ofta stötte på när jag arbetade som forskningskommunikatör för ett projekt som hade fokus på just AI och bearbetning av stora datamängder. ...

Omnämnda platser: USA, Linköping, Berzelius. Omnämnda personer: Anders Eriksson, Jonas Enanders, Getty Images.