Vad har ”unalive” och ”brown bread” gemensamt?

Lingvisten Adam Aleksic liknar ord som ”unalive” med ”brown bread”. Båda orden betyder död. Det ena är internetslang och det andra är cockneydialekten från östra London – men båda två har formats av någon form av restriktion, det ena av sociala mediers riktlinjer

Sammanhang: ...I boken Algospeak redogör Adam Aleksic för hur algoritmerna formar språket. Han berättar om amerikanska elever i grundskolan som på allvar skriver ”unalive” i ställt för ”die” i sina skoluppgifter. ...

Omnämnda platser: Tiktok, London. Omnämnda personer: Adam Aleksic.