Metas nya AI-modell översätter tal till tal direkt mellan över 100 språk

Betoningar och känslolägen följer med översättningen i högre grad när steget att transkribera tal till text kan hoppas över. Bild: Getty images Att simultantolka tal till tal – alltså utan att först göra talet till text – bevarar språkets känslolägen och

Sammanhang: ...Dessutom översätter den tal till tal med nära 23 procents större noggrannhet än befintliga system. AI-modellen kan även filtrera bort bakgrundsljud och anpassa sig efter olika högtalare. Översätter direkt från talat språk Det speciella med den här typen av modeller är att de kan översätta talat språk direkt, utan att först gå via en transkription, förklarar Gabriel Skantze. ...

Omnämnda platser: Paris, Kungliga tekniska högskolan, Stockholm. Omnämnda personer: Gabriel Skantze.

AI i jakt på medaljer

AI är på frammarsch även inom idrott. Inom allt fler sporter används avancerad dataanalys för att optimera träning, förbättra resultat och förhindra skador. Men AI väcker också frågor, som vem som har rätt till idrottarens data. Väggarna i konferensrummet

Sammanhang: ...Han säger att AI kan användas som en första sluss för att sortera och filtrera data och plocka ut de mest intressanta parametrarna i ett komplext dataset. – Men människan måste vara med i processen för att till exempel kunna ställa motfrågor om AI hallucinerar och hittar på saker, säger H-C Holmberg. ...

Omnämnda platser: Sveriges, Luleå, Skellefteå. Omnämnda personer: Daniel Ståhl, Armand Duplantis, H-C Holmberg.

Forskare: Därför kan det bli dyrare att exploatera natur

I framtiden kan det bli dyrare att hugga ner gamla skogar eller bygga ut städer. Det tror forskaren Thomas Sterner, som tillsammans med ett internationellt forskarlag har utvecklat en ny beräkningsmodell för värdefull natur. Ekosystemtjänster är ett samlingsbegrepp

Sammanhang: ...Tack vare pollineringen får vi till exempel frukt och bär, men det kan också handla om att låta ett naturområde filtrera och rena vatten i stället för att bygga ett kostsamt reningsverk. Thomas Sterner är professor i miljöekonomi på Handelshögskolan vid Göteborgs universitet och han tycker inte att vi inte sätter tillräckligt stort värde på naturen. ...

Omnämnda platser: Montreal. Omnämnda personer: Johan Wingborg, Thomas Sterner.